Deber mucho en impuestos federales puede impedir tu viaje al extranjero

¿Necesitas tu pasaporte para hacer un viaje? Pues ya debes saber que el Tío Sam puede cortarte las alas si debes $52,000 o más al Servicio de Impuestos Internos (IRS).

El IRS recomienda a los viajeros que paguen dichas deudas si planean ir al extranjero y necesitan obtener un pasaporte por primera vez o renovar el que ya tienen.

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Una alternativa es aceptar pagar la deuda de manera oportuna a través de un plan de pago a plazos aprobado por el IRS, ya que, según el IRS, si debes mucho en impuestos federales, el Departamento de Estado puede anular tu pasaporte vigente.

Conforme con la ley, el IRS tiene la obligación de notificar al Departamento de Estado acerca de los contribuyentes que, según la agencia, tienen "una deuda impositiva seriamente en mora". El límite este año es una deuda de $52,000 en impuestos atrasados, recargos e interés.

El Departamento de Estado, por su parte, está obligado a negarles a personas con tales deudas en mora las solicitudes de pasaportes nuevos o de renovación.

La agencia encargada de recaudar impuestos envía la notificación CP508C a los contribuyentes cuando certifica ante el Departamento de Estado que tienen una deuda impositiva federal "seriamente en mora". La notificación sirve para informarles sobre los pasos que deben tomar para resolver la deuda. Un punto clave: el IRS afirma que no les envía estas notificaciones a contribuyentes seriamente en mora con poderes notariales.

El IRS puede aconsejar a los contribuyentes por teléfono sobre cómo solventar sus deudas al 800-829-1040.

Haz clic aquí para informarte más sobre estos procedimientos y sobre la ley.

En algunos casos —si te has declarado en bancarrota o el IRS te ha identificado como víctima de robo de identidad— el IRS no certificará que estás seriamente en mora.

Y si estás sirviendo en una zona de combate, no te preocupes —y buena suerte— dado que la agencia aplazará avisar al Departamento de Estado y tu pasaporte no se denegará mientras te encuentras en peligro.

Sin embargo, si tus planes incluyen, digamos, hacer un crucero por el río Rin o ver las tortugas salir de su cascarón en las Islas Galápagos, paga tus impuestos antes de hacer las maletas.