Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

6 estrategias sencillas para dormir toda la noche

Consejos para conciliar el sueño profundo y reparador que necesitas y para volver a dormir cuando despiertas de madrugada.


spinner image Ilustración de una cama que flota en una habitación vacía y una nube sobre la cama
Getty Images

No les creas a los que duermen poco. Ese 1% —Martha Stewart y Elon Musk, entre otros— sostienen que están muy bien con menos de seis horas de sueño por noche. Sin embargo, la función del sueño es reparar y restablecer, y las investigaciones demuestran que, a menos que seas parte del 1% que tienen el gen del “sueño breve”, necesitas por lo menos siete horas de sueño por noche para que eso suceda. No debe sorprendernos que muchos de nosotros —uno de cada tres— no dormimos tantas horas y, de ser así, no lo hacemos con constancia ni sin despertarnos durante la noche. Esto sucede así sobre todo con el paso de los años, cuando empieza a cambiar la forma en que pasamos por las distintas fases del sueño, lo que los expertos llaman “arquitectura del sueño”.

“A medida que envejecemos, el sueño se vuelve menos profundo y más interrumpido, y la cantidad de sueño profundo disminuye un poco”, explica Michael Grandner, director del Programa de Investigación sobre el Sueño y la Salud de la Facultad de Medicina de la Universidad de Arizona, en Tucson. “Esto podría deberse a que hay más factores que alteran el sueño y problemas de salud que interfieren con la capacidad de conciliar un sueño profundo, o bien podría tratarse simplemente de una parte natural del envejecimiento. Además, las interrupciones del sueño tienden a ser más frecuentes y más prolongadas con la edad”.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Cualquiera que sea la razón concreta, el efecto acumulativo trasciende la simple sensación de cansancio y confusión al día siguiente. Las investigaciones demuestran que la privación crónica de sueño acelera el proceso de envejecimiento. Según un estudio reciente que se publicó en la revista Journal of Experimental Medicine (en inglés), la insuficiencia crónica de sueño puede perjudicar las células inmunitarias, lo que puede causar trastornos inflamatorios y enfermedades cardíacas. El estudio también concluyó que no es posible revertir el daño mediante la recuperación del sueño, por ejemplo, los fines de semana. En otro estudio que se publicó en PLOS Medicine (en inglés) se analizó el efecto de la duración del sueño en la salud de casi 8,000 hombres y mujeres de 50, 60 y 70 años. Los investigadores analizaron la relación entre el tiempo que dormía cada participante, la mortalidad y el diagnóstico de dos o más enfermedades crónicas —como cardiopatías, cáncer o diabetes— que hubieren recibido en el transcurso de treinta años. Las personas que dijeron dormir cinco horas o menos a los 50 años tenían un 30% más de probabilidades de haber recibido un diagnóstico de al menos dos enfermedades crónicas en el transcurso de treinta años, en comparación con las personas que dormían hasta siete horas.

No obstante, eso no significa que mantenerse saludable dependa de dormir toda la noche sin despertarse nunca. El sueño sin interrupciones no es realista, dice el Dr. Chris Winter, neurólogo, experto en sueño y autor de The Sleep Solution: Why Your Sleep Is Broken and How to Fix It. 

Aunque quizá no nos demos cuenta, “los seres humanos nos despertamos mucho durante la noche: tal vez 15 veces por hora, y esta cifra tiende a aumentar con la edad”, explica Winter, que trabaja con atletas profesionales para ayudarlos a mejorar sus hábitos de sueño. “Despertarse una o dos veces durante la noche no significa que se arruine el sueño. Todos los jugadores de la NBA con los que trabajo se levantan una o dos veces por la noche para ir al baño, y sin embargo al día siguiente consiguen 15 puntos y cuatro rebotes”.

Después de despertarnos, la mayoría de las veces nos volvemos a dormir, aunque a veces permanecemos despiertos. Por lo tanto, despertar no es (necesariamente) el problema. Lo difícil es volver a dormirse. Aquí tienes algunos consejos para tener más posibilidades de lograrlo.

1. Establece una hora fija para acostarte (y cúmplela)

Las posibilidades de dormir bien comienzan la noche anterior. Así es. Para dormir bien, lo más importante que puedes hacer es acostarte y levantarte todos los días a la misma hora, incluso los fines de semana.

Lo que los expertos denominan una buena higiene del sueño “incorpora muchos aspectos diferentes, empezando por respetar un horario constante para acostarse y levantarse al margen de lo que haya ocurrido durante el día”, dice la Dra. Jing Wang, profesora adjunta de Medicina de la Facultad de Medicina Icahn de Mount Sinai. Igualmente importante: “Reserva el dormitorio solo para dormir o tener relaciones sexuales”, agrega. “Es conveniente crear un ambiente de relajación: tranquilo, fresco y oscuro”. Para ese fin, baja un poco el termostato, cierra las persianas, “saca el reloj del dormitorio o cúbrelo para no verlo”. Es un tema muy debatido entre los amantes de los animales, pero tener mascotas en la cama puede alterar el sueño.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

2. Evita tomar siestas largas

No hay nada malo en tomar una siesta durante el día. Las investigaciones sugieren que pueden mejorar el bienestar general de varias maneras. El secreto es que las siestas sean breves, preferiblemente de 20 minutos y no más de 30. De otro modo, pueden interferir con el sueño nocturno.

Salud y bienestar

AARP® Prescription Discounts provided by Optum Rx®

Tarjeta gratis de descuento para medicamentos recetados que se puede usar en más de 66,000 farmacias en todo el país

See more Salud y bienestar offers >

“Las siestas son como bocadillos de sueño”, dice Grandner. “Un ligero bocadillo a mitad del día puede ser excelente para la salud y aportar un estímulo de energía. Sin embargo, merendar continuamente y en exceso puede ser señal de una dieta problemática. Lo mismo ocurre con las siestas. Las siestas programadas al mediodía pueden ser muy positivas. Pero las siestas imprevistas que se deben a la privación de sueño pueden no resolver el problema de dormir mal por la noche”.

3. Haz ejercicio

Cada vez más investigaciones demuestran la existencia de un fuerte vínculo entre el sueño y el ejercicio físico, ya sea una caminata alrededor de la manzana o una sesión intensiva en el gimnasio. Cada actividad desempeña una función que contribuye con la otra. “El ejercicio es lo único que realmente mejora la calidad y la cantidad del sueño”, señala Winter.

4. Evita beber después de las primeras horas de la noche

La nicturia —que significa despertarse durante la noche para orinar— es muy frecuente entre los adultos mayores. Las investigaciones sugieren que la mitad de los adultos de 50 a 79 años van al baño dos o más veces por noche. ¿Las razones? Cambios en el sistema urinario vinculados a la edad, además de varios cambios hormonales. Las investigaciones demuestran que la hipertensión, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, la apnea del sueño y la obesidad también intervienen notablemente. ¿La solución? Reduce la ingesta de líquidos a media y última hora de la tarde, especialmente de bebidas con cafeína y alcohol, que pueden comportarse como diuréticos. Los ejercicios del suelo pélvico también pueden ser de ayuda.

5. Apaga los dispositivos

No se trata únicamente de que la serie de televisión que miras sea estimulante ni de que los juegos del teléfono mantengan tu cerebro activo. La luz azul que emiten estos y otros dispositivos electrónicos es una invitación al insomnio, ya que eleva el estado de ánimo y el nivel de atención al retardar la producción de melatonina —la hormona del sueño— en el organismo. Apaga todos los dispositivos “al menos una hora, preferiblemente dos o tres horas” antes de acostarte, recomienda Wang.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

6. Sal de la cama

Ya has contado ovejas, perros, gatos, las veces que tus nietos vieron Paddington cuando estuvieron el fin de semana, y todavía no puedes volver a dormirte. “Con frecuencia, después de despertarse hay un período inevitable de vigilia en el que la mente o el cuerpo están demasiado activos como para volver a dormirse”, dice Grandner. “Lo mejor que puedes hacer es salir de la cama y hacer alguna otra cosa para entretenerte hasta que la mente y el cuerpo estén preparados para volver a intentarlo. Quedarse en la cama suele ser contraproducente y producir estrés con respecto al sueño”.

Sin embargo, eso no significa que un ataque de insomnio sea una excusa para tomar el teléfono de la mesa de noche y navegar por Google. La American Association of Sleep Medicine aprueba todo lo que no sea estimulante, como tejer, dibujar o leer. Si no tienes más remedio que encender la computadora o el teléfono, ten a mano un par de lentes que bloqueen la luz azul, y asegúrate de que los cristales sean de color anaranjado o rojo. Un estudio (en inglés) que se publicó en el 2022 en Journal of Biological and Medical Rhythm Research examinó cincuenta pares de anteojos para bloquear la luz azul y concluyó que los cristales anaranjados y rojos bloqueaban prácticamente toda la luz que incide en los ritmos circadianos y el sueño. “Los lentes que bloquean la luz azul son ideales para cuando te despiertas en medio de la noche”, señala Grandner, autor principal del estudio. 

Si nada de esto ayuda y “tus problemas para dormir interfieren en tu capacidad para funcionar o te causan problemas de salud física o mental, acude a un especialista del sueño para averiguar si podrías tener un trastorno”, propone Grandner. “Los trastornos del sueño son muy fáciles de tratar; la mayoría ni siquiera requieren somníferos ni otros medicamentos”.

¿Es buena idea tomar melatonina?

Sería comprensible que pensaras que la melatonina es un somnífero, dada su proximidad con los medicamentos y suplementos de venta libre en la farmacia. De hecho, la melatonina es una hormona que el organismo produce de forma natural. Su producción aumenta por la noche, lo que favorece el sueño y ayuda a orientar el ritmo circadiano, el ciclo sueño-vigilia del organismo. La melatonina que viene en un frasco es una versión sintética de esa hormona.

La pregunta es si los suplementos de melatonina —comunes o de liberación prolongada— son eficaces para evitar despertarse en medio de la noche. “Por lo general, no recomendamos tomar melatonina, pero podemos considerarlo según la situación particular de cada paciente”, dice Wang, quien coincide con las conclusiones de una reseña de estudios (en inglés) que acaba de publicarse en Clinical Interventions in Aging. “Dado que se trata de un medicamento de venta sin receta, nos preocupa que por error los pacientes la tomen en dosis o momentos inadecuados, por lo que preferimos conversar sobre un plan individualizado de uso”. Si deseas saber más sobre este popular suplemento, lee Melatonin for Sleep, Does It Work and Is It Safe?

Encuentra tu mejor posición para dormir

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.