In English
Si tienes 65 años o más, la ley federal te permite comprar una póliza Medigap con protecciones completas si lo haces dentro de períodos específicos (como el período de seis meses después de que comienzas a recibir los beneficios de la Parte B de Medicare). Estas protecciones, conocidas como "emisión garantizada", significan que las aseguradoras no pueden negarse a venderte una póliza Medigap ni cobrarte primas más altas en función de tu estado de salud actual a enfermedades preexistentes. Fuera de esos períodos determinados, podrán hacer ambas cosas. (Para ver una lista completa de los períodos en que puedes obtener emisión garantizada bajo la ley federal, consulta "¿Cuándo es el mejor momento para comprar un seguro complementario de Medicare (Medigap)?"
Si tienes menos de 65 años y tienes Medicare debido a una discapacidad, la ley federal no brinda protecciones cuando compras Medigap. Pero algunos estados brindan protecciones similares. Para consultar la ley en tu área, comunícate con el Departamento de Seguros de tu estado. Puedes encontrar la información de contacto en http://www.naic.org/state_web_map.htm (en inglés) al seleccionar tu estado.
Si no puedes contratar una póliza de Medigap en este momento, o solo puedes comprar una que te cobra primas muy altas, recuerda que cuando cumplas 65 podrás empezar de cero. En ese momento, resultarás elegible para Medicare en función de tu edad y no debido a una discapacidad, y podrás contratar cualquier póliza de Medigap que elijas con protecciones federales completas, siempre y cuando la contrates dentro de los seis meses desde la fecha en que cumples 65 años, a menos que vivas en uno de los pocos estados que te permiten comprar Medigap en cualquier momento.
