Skip to content

In English

La Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio del 2010 (comúnmente denominada “Obamacare”), por primera vez permitió que Medicare no cobre por servicios preventivos y de bienestar. Desde que entró en vigor en el 2011, esta disposición les ahorró a los beneficiarios de Medicare colectivamente miles de millones de dólares en exenciones de copagos y deducibles, y también ayudó a detectar, prevenir o evitar enfermedades y trastornos graves.

No pagas nada por los siguientes servicios, siempre y cuando:

  • no te hagan pruebas o te brinden servicios con más frecuencia de la que Medicare los paga;
  • si eres beneficiario del programa Medicare Original, vayas a un médico que acepte la “asignación”, es decir, el pago aprobado por Medicare como reembolso completo por brindar ese servicio; 
  • si tienes un plan Medicare Advantage (como una HMO o PPO), veas a un médico dentro de la red de proveedores de tu plan. 

 

Servicios preventivos gratis

Frecuencia

Estudio para detectar aneurisma aórtico abdominal

Un ultrasonido para las personas en riesgo

Asesoramiento para el consumo excesivo de alcohol

Una prueba y hasta cuatro sesiones de asesoramiento al año

Medición de la masa ósea

Una vez cada 24 meses si corres riesgo de fracturas; con más frecuencia, si es médicamente necesaria

Mamografías para detectar el cáncer de mama

Una vez al año para las mujeres de 40 años o más

Pruebas cardiovasculares para detectar enfermedades que lleven a sufrir un infarto o un derrame cerebral

Una vez cada 5 años

Asesoramiento cardiovascular para ayudar a reducir el riesgo de sufrir un infarto o un derrame cerebral

Una vez al año con tu médico de atención primaria

Exámenes preventivos de detección de cáncer cervical/vaginal, pruebas de Papanicolaou y exámenes pélvicos

Una vez cada 24 meses o cada 12 meses si estás en riesgo

Cáncer colorrectal: prueba de sangre oculta en heces (FOBT)

Una vez cada 12 meses si tienes 50 años o más

Cáncer colorrectal: sigmoidoscopia flexible

Una vez cada 48 meses si tienes 50 años o más

Cáncer colorrectal: colonoscopia

Una vez cada 10 años o cada 24 meses si estás en riesgo

Cáncer colorrectal: prueba de ADN de heces múltiple

Una vez cada 3 años para las personas de 50 a 85 años que no presentan síntomas o antecedentes familiares de enfermedad colorrectal

Pruebas para detectar depresión

Una vez al año, en un entorno de atención primaria

Asesoramiento y pruebas para la diabetes

Hasta dos pruebas al año si corres riesgo de sufrir diabetes

Vacunas contra la gripe

 

Una vez al año, durante la temporada de la gripe (en general, de noviembre a abril)

Vacunas contra la hepatitis B

Cuando el médico las recete, si estás en riesgo

Prueba de la hepatitis C

Solo si un médico las receta y cumples ciertas condiciones de riesgo

Prueba del VIH

Una vez cada 12 meses o hasta tres veces durante el embarazo

Servicios de laboratorio

Pruebas de sangre y análisis de orina, recetados por el médico, en cualquier momento

Exámenes de detección del cáncer de pulmón

Una vez al año para las personas de 55 a 77 años, que sean fumadoras actuales o pasadas y tengan un promedio de un paquete al día durante 30 años, pero no tengan síntomas de enfermedades pulmonares

Terapia alimentaria médica

Si tienes diabetes o enfermedad renal, o si has tenido un trasplante de riñón en los últimos 36 meses y tu médico te deriva

Asesoramiento para la obesidad

Hasta 20 sesiones al año, siempre y cuando tu índice de masa corporal sea de 30 o más

Vacuna contra la neumonía

Después de los 65 años, una vacuna seguida por otra, al menos, un año después de la primera

Examen de PSA para el cáncer de próstata

Una vez cada 12 meses para los hombres de 50 años o más

Asesoramiento y exámenes para la detección de infecciones de transmisión sexual

Exámenes para la detección: una vez cada 12 meses si los receta un medico. Asesoramiento: hasta 2 sesiones al año, en un entorno de atención primaria

Asesoramiento para dejar de fumar

Hasta 8 sesiones en un período de 12 meses

Chequeo de "bienvenida a Medicare"

Una vez, durante los primeros 12 meses en la Parte B

Visita de bienestar

Una vez al año, después de haber estado en la Parte B por un año

Para obtener más información, incluidos algunos servicios de prevención para los que es posible que tengas que pagar copagos, consulta la publicación oficial “Su guía sobre los servicios preventivos de Medicare”, en https://www.medicare.gov/Pubs/pdf/10110-S-Your-Guide-to-Preventive-Services.pdf.