Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Se expande el retiro de Zantac, el medicamento para la acidez estomacal común

Según autoridades, es posible que el tratamiento de venta libre contenga un carcinógeno.


spinner image Medicamento Zantac
AMY LEE/ALAMY STOCK PHOTO

Sanofi, fabricante de Zantac, un medicamento popular para tratar la acidez estomacal, ha retirado el producto de manera voluntaria ya que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU. advirtió que contiene una impureza que posiblemente causa cáncer.

El mes pasado, la FDA emitió una alerta al público (en inglés) sobre la presencia de bajos niveles del carcinógeno N-nitrosodimetilamina (o NDMA) en los medicamentos para aliviar la acidez estomacal que contienen ranitidina (un tipo de medicamentos conocidos como bloqueadores H2), que incluyen los de la marca Zantac.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La noticia ocasionó que Walmart, CVS Pharmacy y Walgreens detuvieran la venta de los medicamentos con ranitidina, los cuales se sometieron a pruebas para determinar su posible riesgo. (La FDA también está examinando la presencia de NDMA en ciertos tipos de valsartán, el medicamento para controlar la presión arterial alta).

La FDA no ha exigido que se retire el medicamento Zantac, el cual se usa generalmente para tratar la acidez estomacal y las úlceras al reducir la producción de ácido en el estómago. Además, sugiere que quienes quieran dejar de tomar el medicamento Zantac primero consulten con sus médicos sobre otras opciones.

"Aunque la NDMA es dañina cuando se presenta en grandes cantidades, los niveles que la FDA ha encontrado en los exámenes preliminares de los medicamentos con ranitidina apenas sobrepasan las cantidades que uno podría esperar encontrar en alimentos comunes", señaló la agencia en la alerta que emitió en septiembre.

Ahora, el fabricante de Zantac expandió el retiro voluntario. El viernes, Sanofi anunció un retiro (en inglés) de Zantac OTC en Estados Unidos y Canadá. Teva Pharmaceutical y GlaxoSmithKline, entre otros, también iniciaron retiros de otras versiones del medicamento.

CVS ha dicho que los clientes que han comprado los productos pueden regresarlos y se les otorgará un reembolso, y que "CVS Pharmacy continuará vendiendo otros bloqueadores H2 de venta libre, como Pepcid, Tagamet y sus respectivos equivalentes genéricos, famotidina y cimetidina".

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.