Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El herpes zóster puede aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca

Un estudio sugiere que hay un riesgo a largo plazo de evento cardiovascular después de un brote de culebrilla.


spinner image Doctor le administra la vacuna de la culebrilla a un paciente
PROSTOCK-STUDIO

Si alguna vez has tenido varicela —y probablemente la hayas tenido—, estás en riesgo de contraer culebrilla más adelante en la vida. Un brote de culebrilla puede ser muy doloroso, pero el brote puede no ser lo peor. Un nuevo estudio sugiere que la culebrilla puede hacer que corras un mayor riesgo de sufrir un derrame cerebral o un ataque cardíaco de lo que los investigadores pensaron anteriormente.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El estudio, publicado en la revista Journal of the American Heart Association (en inglés), halló que los adultos que tuvieron culebrilla (también conocida como herpes zóster):

  • Tuvieron un riesgo a largo plazo casi un 30% mayor de sufrir un episodio cardiovascular importante
  • El riesgo elevado puede persistir durante 12 años o más
  • El riesgo podría ser mayor para los adultos cuyo sistema inmunitario puede estar debilitado debido a una enfermedad o un medicamento

“Nuestros hallazgos sugieren que existen consecuencias a largo plazo de la culebrilla, y destacan la importancia de los esfuerzos de salud pública sobre la prevención”, dijo en una declaración la Dra. Sharon Curhan, autora principal del estudio de Brigham and Women’s Hospital, en Boston.

Más de 200,000 participantes en el estudio

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El virus varicela zóster, que causa varicela y culebrilla, se ha detectado en vasos sanguíneos grandes y pequeños, y con el tiempo eso puede causar inflamación, así como cambios vasculares crónicos que podrían ser dañinos. Los investigadores señalaron que un creciente conjunto de pruebas había establecido este vínculo —incluidos 15 estudios epidemiológicos recientes de Asia, Europa y Estados Unidos—, pero no había muchos datos sobre el riesgo a largo plazo, y los hallazgos de los datos disponibles fueron inconsistentes. Curhan y sus colegas investigadores utilizaron datos recopilados a través de tres estudios a largo plazo —el Nurses' Health Study (estudio de salud de enfermeros), el Nurses' Health Study II (estudio de salud de enfermeros II) y el Health Professionals Study (estudio de profesionales de la salud)— para abordar el déficit.

Los investigadores dieron seguimiento a más de 200,000 participantes de estos estudios, que comenzaron sin antecedentes de derrame cerebral o enfermedad coronaria, durante hasta 16 años. La información sobre la culebrilla, el derrame cerebral y la enfermedad coronaria se recopiló mediante cuestionarios que los participantes llenaron cada dos años. Los investigadores también evaluaron los expedientes médicos para confirmar cualquier diagnóstico.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Los investigadores descubrieron que aquellas personas que recibieron la vacuna contra la culebrilla corrían un riesgo un 18% menor de sufrir un derrame cerebral isquémico (causado por coágulos) y un riesgo un 12% menor de sufrir un derrame hemorrágico (sangrado). La protección de la vacuna fue mayor entre las personas de 66 a 79 años.

Después de analizar los resultados, determinaron que un historial de culebrilla se relacionó con un mayor riesgo a largo plazo de sufrir un episodio cardiovascular importante.

Vacúnate

No fue hasta el 2006 que la Administración de Alimentos y Medicamentos aprobó una vacuna contra la culebrilla. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ahora recomiendan la vacuna recombinante (en inglés) contra la culebrilla para las personas de 50 años o más.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Curhan señala que la mayoría de los datos utilizados en su estudio se recopilaron antes de que la vacuna contra la culebrilla estuviera disponible, por lo que no se pudo evaluar si el estado de vacunación influye en el vínculo entre la culebrilla y el riesgo a largo plazo de un evento cardiovascular importante. Piensan llevar a cabo estudios adicionales que aborden este déficit de datos.

Sin embargo, sugiere que los adultos mayores reciban la vacuna contra la culebrilla.

“Debido al creciente número de personas en Estados Unidos en riesgo de esta dolorosa —y a menudo incapacitante— enfermedad y a la disponibilidad de una vacuna eficaz, la vacunación contra la culebrilla podría brindar una valiosa oportunidad de reducir la carga de la culebrilla y disminuir el riesgo de complicaciones cardiovasculares subsiguientes”, dijo Curhan.

Mientras tanto, una investigación preliminar de un estudio del 2020 sugiere que la vacuna contra la culebrilla puede reducir el riesgo de derrame cerebral para algunos adultos, en particular para las personas de 66 a 79 años, según informó AARP.

"Los resultados de nuestro estudio pueden animar a las personas de 50 años o más a seguir la recomendación y vacunarse contra la culebrilla. Se reduce el riesgo de culebrilla y, al mismo tiempo, podrías reducir tu riesgo de derrame cerebral”, dijo la autora principal del estudio Quanhe Yang, científica sénior de los CDC en Atlanta, cuando los resultados del estudio se presentaron en la Conferencia Internacional sobre Accidentes Cerebrovasculares del 2020 de la American Stroke Association, en Los Ángeles.

Yang y sus colegas analizaron los expedientes médicos de beneficiarios del programa de pago por servicio de Medicare de 66 años o más que no tenían antecedentes de derrame cerebral y que recibieron la vacuna contra el virus del herpes zóster vivo entre el 2008 y el 2014, y les hicieron seguimiento durante un promedio de casi cuatro años. A este grupo se añadió un número equivalente de beneficiarios del programa de pago por servicio de Medicare que no recibieron la vacuna contra la culebrilla, y se les hizo el mismo seguimiento de cuatro años.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.