Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

4 síntomas de estrés que nunca debes ignorar

La atención que atrajo la salud mental en los Juegos Olímpicos de Tokio nos recuerda el papel que desempeña la presión.


spinner image Un hombre, que luce estresado, mira una computadora
VADYM PASTUKH/GETTY IMAGES

Las victorias y las medallas no son lo único que acapara la atención en los Juegos Olímpicos de Tokio de este año. La concienciación sobre la salud mental también está en el punto de mira, tras la decisión de la estelar gimnasta estadounidense Simone Biles de retirarse de algunas pruebas para enfocarse en su bienestar emocional. 

Todos, seamos deportistas olímpicos o no, somos susceptibles de sufrir estrés, ya sea por presiones laborales o familiares, o por obligaciones como tener que cuidar a otras personas. A continuación, te mostramos los signos físicos y mentales que, según los expertos, podrían indicar la presencia de problemas.  

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

1. Insomnio y dificultad para dormir 

¿No puedes dormir o permanecer dormido? El insomnio es un síntoma clásico del estrés, dice la psicóloga clínica de Connecticut Holly Schiff. Por ejemplo, Biles dijo que "apenas podía dormir cortos períodos" antes de la final olímpica de gimnasia por equipos. Y las consecuencias de la falta de sueño, como la fatiga y los problemas de concentración, pueden hacer aún más difícil sobrellevar el día, lo que crea un efecto acumulativo de estrés. 

Para romper el ciclo de la falta de sueño, Schiff recomienda tener un diario de cabecera para anotar las preocupaciones que te mantienen despierto por la noche, ya sea la lista de tareas de mañana u otros pensamientos preocupantes. "Ponerlo por escrito y sacarlo teóricamente de la mente puede ser útil y liberar algo de espacio mental para que puedas concentrarte en conseguir un sueño reparador", dice. 

2. Cambios en el estado de ánimo y el pensamiento 

Los cambios en el estado de ánimo, como el aumento de la tristeza o la irritabilidad, son otra señal de advertencia de estrés, según la psicoanalista Gail Saltz, profesora clínica asociada de Psiquiatría en la Facultad de Medicina Weill-Cornell del New York Presbyterian Hospital. 

"Si estás muy ansioso porque tienes mucho estrés, sin duda la sensación podría ser de agitación o inquietud en tu cuerpo, una sensación de temor", dice. "En el caso del estrés crónico que hace que te sientas muy agotado, puede ser una sensación de decaimiento o incluso de aletargamiento".

Junto con los cambios de humor, Schiff señala que los cambios en el pensamiento —como la sensación de neblina mental (o, por el contrario, los pensamientos acelerados)—, la dificultad para concentrarse y los olvidos son otros signos a los que hay que prestar atención. 

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

3. Síntomas somáticos 

Los síntomas somáticos (o signos físicos de estrés) incluyen dolores de cabeza, malestar estomacal, mareos, temblores (otro síntoma que Biles dijo haber experimentado antes de la competición) y dolores generales.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Estos signos surgen del efecto fisiológico del estrés en el organismo (el estrés desencadena la liberación de hormonas y neurotransmisores causantes de síntomas, como el cortisol y la norepinefrina). Los expertos afirman que los síntomas físicos son más comunes entre los adultos mayores, especialmente en aquellos que pueden considerar los problemas de salud mental como un tabú o un estigma.

"Los adultos mayores de hoy en día... pueden no reconocer tan fácilmente lo que está sucediendo", dice Saltz. "O si lo hacen, [pueden] no sentirse muy cómodos al hablar con otras personas o buscar tratamiento”.

4. Aislamiento y retraimiento social 

Los expertos afirman que otro rasgo distintivo del estrés y los problemas de salud mental relacionados con él es alejarse de los amigos y de las actividades cotidianas. 

Sin embargo, Saltz señala que existe una "delgada línea" entre autoaislarse a causa del estrés, la ansiedad o un trastorno del estado de ánimo como la depresión (que empeora los síntomas), y optar por tomarse un descanso de ciertas actividades para hacer frente al agotamiento (un estado de extenuación física y mental causado por una situación que genera estrés crónico, como el trabajo o el cuidado de otras personas). 

Una evaluación profesional es una buena opción para aquellos que quieran asegurarse de que están adoptando el enfoque correcto para entender y tratar la causa de sus síntomas, dice Saltz. 

Y debido a la gran variedad de formas en que puede presentarse el estrés —además de la superposición entre sus síntomas y los signos de otras dolencias físicas y trastornos de salud mental—, Schiff y Saltz recomiendan consultar a un proveedor de atención médica o a un profesional de salud mental sobre los síntomas nuevos o preocupantes de estrés que interfieran con las actividades diarias. 

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.