Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Los casos y muertes por cáncer anal están aumentando, especialmente entre los adultos mayores

Antes era una enfermedad rara, pero ahora se está volviendo más común.


spinner image Una micrografía electrónica del virus del papiloma humano o VPH
Una imagen de un virus del papiloma humano (o VPH) a través de una micrografía electrónica de transmisión.
SCIENCE PHOTO LIBRARY - PASIEKA/BRAND X PICTURES/GETTY IMAGES

| Las tasas de un tipo de cáncer anal que hasta ahora se había considerado como raro están aumentando, hasta el punto en que algunos investigadores recomiendan prestar más atención a esta enfermedad, especialmente entre los adultos mayores y los hombres negros jóvenes.

Los nuevos casos de carcinoma de células escamosas del canal anal aumentaron un 2.7% por año entre el 2001 y el 2015, según un nuevo estudio publicado en el (JNCI)Journal of the National Cancer Institute (en inglés). Las personas de entre 50 y 59 años en Estados Unidos vieron aumentos más dramáticos en la incidencia de cáncer anal durante este período, incluido un aumento del 4.2% entre los hombres y del 5% en las mujeres. Además, las tasas de mortalidad por cáncer anal aumentaron un 3.1% por año y fueron aún más altas en pacientes mayores de 50 años, encontró el estudio.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El cáncer anal es "bastante raro", según la American Cancer Society (ACS). Los números estimados para el 2019 son de 8,300 casos nuevos y 1,280 muertes. En comparación, se espera diagnosticar 271,270 casos nuevos de cáncer de mama en el 2019, que según el instituto del cáncer es el tipo más común.

Sin embargo, el aumento en las tasas puede ser una razón para prestar más atención al cáncer anal, dice el autor principal del estudio, Ashish A. Deshmukh, profesor asistente en University of Texas Health School of Public Health, en Houston. "Necesitamos cambiar nuestra percepción de que es un cáncer raro", dijo.

El estudio encontró que los hombres y mujeres blancos nacidos en los años 60 tienen el doble de probabilidades de desarrollar cáncer anal, en comparación con los adultos nacidos a mediados de la década de 1940. El riesgo para los hombres negros nacidos a mediados de los 80 es cinco veces mayor.

Alrededor del 91% de los casos de cáncer anal de células escamosas están vinculados al virus del papiloma humano (VPH), un virus común que se transmite a través del contacto íntimo de piel con piel, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. La mayoría de las infecciones por VPH se curan solas, pero algunas se quedan y pueden provocar cáncer más adelante en la vida. El VIH es otro factor de riesgo para el cáncer, y algunos estudios están analizando si la obesidad juega un papel en su desarrollo, dice Deshmukh.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Los síntomas comunes de esta forma de cáncer incluyen sangrado rectal, picazón rectal, secreción anormal y dolor y abultamientos en la zona anal. Estos síntomas pueden deberse a otras afecciones que no son cancerosas, pero la ACS dice que es importante que se lo informes a tu médico, solo para asegurarte.

Si tienes un alto riesgo de cáncer anal, habla con tu proveedor de atención médica sobre el examen, dice Deshmukh. Dos pruebas pueden identificar el cáncer y ayudar a informar el mejor curso de tratamiento.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

La vacuna contra el VPH es una de las mejores maneras de reducir tu riesgo de cáncer anal y otros, incluido el cáncer cervical, dice Gypsyamber D'Souza, profesor del departamento de Epidemiología de Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Pero no te protege de una infección de VPH que ya hayas adquirido, por lo que la vacuna se recomienda principalmente para jóvenes y algunos adultos.

"Mientras más edad tengas y más parejas hayas tenido, menos beneficio recibirás de la vacuna contra el VPH debido a las posibilidades de que ya hayas estado expuesto a una de esas cepas", dice D'Souza, quien predice una disminución en cáncer anal y otros cánceres asociados al VPH a medida que envejecen las poblaciones vacunadas.

Dejar de fumar es otra forma de reducir el riesgo de cáncer anal. El uso del condón, que puede ayudar a proporcionar protección contra el VPH, también es una medida preventiva, dice la ACS.

Las tasas de varios otros tipos de cáncer se han acelerado en los últimos años, dice la coautora del estudio del JNCI, Meredith Shiels, investigadora de la Division of Cancer Epidemiology and Genetics en el NCI. Estos incluyen cánceres de hígado, tiroides, riñón y páncreas, así como melanoma.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.