Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cuidado de la demencia: cómo ayudar a tu ser querido a mantenerse conectado y seguro

Consejos para afrontar los retos únicos de cuidar a alguien con demencia o Alzheimer.


spinner image Hijo sostiene las manos de su padre con demencia
MONKEYBUSINESSIMAGES/GETTY IMAGES

 

Más de 11 millones de personas en Estados Unidos son cuidadores no remunerados de un ser querido con Alzheimer u otras formas de demencia, según el informe estadístico del 2023 de la Alzheimer’s Association. Estos miembros de la familia y amigos afrontan el estrés normal asociado con el cuidado, además de otros retos únicos.

Puede ser mucho más estresante cuando el cuidador tiene que aprender a interactuar con un ser querido cuyo deterioro cognitivo produce comportamiento errático y cambios de personalidad.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

En las etapas iniciales de la enfermedad, puede que el deterioro sea relativamente leve. Aprovecha al máximo ese tiempo juntos y anima a tu ser querido a que diseñe un plan de atención junto contigo.

Estos pasos te pueden ayudar a adaptarte a tu función como compañero de cuidados.

Clarifica el diagnóstico

Alguien que parezca presentar problemas de memoria y razonamiento debe ver a su médico de atención primaria para que le revise los síntomas.

Es posible que el médico remita al paciente a un especialista, como un neurólogo, un neuropsicólogo, un geriatra o un psiquiatra geriátrico, para una evaluación médica exhaustiva, incluidas imágenes del cerebro.

Si bien no existe una sola prueba para detectar la forma más frecuente de demencia, el Alzheimer, los médicos pueden descartar muchas otras causas de problemas de memoria, como depresión, alcoholismo o efectos secundarios de medicamentos. Recibir un diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer es algo que cambia la vida; quieres asegurarte de que sea correcto.

  • Reconoce las señales de advertencia. Estas pueden incluir extraviar objetos, confundirse de hora o lugar, tener cambios de estado de ánimo o personalidad y tomar decisiones financieras imprudentes (por ejemplo, compras o donaciones extrañas o extravagantes).
  • Anota o graba la información. Es posible que tu ser querido no recuerde los puntos clave sobre los que se hable en las citas médicas. Si no puedes ir, sugiérele al paciente llevar una grabadora digital o a un amigo para que tome notas.
  • Mantén una actitud positiva. Si bien ningún tratamiento puede detener el Alzheimer, algunos medicamentos pueden aliviar sus síntomas. Y un estilo de vida sano que incluya mantenerse activo e integrado socialmente, le permite a una persona con demencia tener una vida con sentido y dinamismo por muchos años.
spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Concéntrate en las finanzas

En promedio, los pacientes con Alzheimer viven de 4 a 8 años después de su diagnóstico, pero algunas viven hasta 20 años, según la Alzheimer’s Association.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Esto puede significar altos costos médicos y de atención a largo plazo. Tú y tu ser querido deben crear una estrategia para determinar cómo podrán pagarlos.

También es fundamental que alguien con síntomas de demencia proteja sus bienes (ya que estas personas son vulnerables a la explotación) y le proporcione a alguien en que confíe acceso a su información financiera y la facultad legal para tomar decisiones cuando no pueda hacerlo por sí mismo.

  • Comienza la conversación. Suele ser difícil hablar sobre dinero, pero si eres el cuidador principal, necesitas familiarizarte con todo. Pídele a tu ser querido, con tacto y respeto, que te dé acceso a sus cuentas bancarias y a sus pólizas de seguro médico para que puedas ver cuánto tiene disponible a fin de cubrir posibles costos.
  • Obtén permiso oficial para compartir información. Pregúntale a tu ser querido si se siente cómodo con que los médicos, los hospitales y las compañías de seguros te den información. Si todavía es capaz de tomar esta decisión, la persona puede firmar los documentos o hacer las llamadas necesarias para darte acceso a ti o a otra persona de confianza. No te olvides de cosas como bancos y servicios públicos; es posible que termines siendo el que paga las cuentas.
  • Atiende los asuntos legales. Si tu ser querido no ha otorgado un poder notarial duradero para atención médica y decisiones financieras, pregúntale si le gustaría que tú o alguien más en quien confíe incondicionalmente asuma esa función. Si tu ser querido no otorga un poder notarial duradero y luego queda incapacitado para designar a una persona, deberá intervenir un tribunal.
  • Mantente alerta al abuso. Nota anomalías financieras, como cuentas que no se hayan pagado, retiros bancarios inexplicables o visitantes inusuales. Pon especial atención si tu ser querido menciona que alguien que nunca hayas conocido fue muy “servicial”.

Planifica

En la medida en que progrese el Alzheimer, es posible que necesites más ayuda para proporcionar los cuidados; por lo tanto, es bueno comenzar a pensar al largo plazo. No puedes anticipar todas las situaciones, pero pensar en el futuro en este momento te ayudará a responder más rápida y efectivamente en caso de una emergencia.

También es clave distribuir y compartir las tareas de cuidado con tu equipo desde el comienzo. Tú solo no puedes hacerlo todo.

  • Forma tu equipo. Más allá de los profesionales médicos, comunícate con tus amigos, familiares y recursos comunitarios para formar una red más amplia de ayudantes para los cuidados.
  • Define las tareas. Pregúntales a los integrantes del equipo lo que están dispuestos a hacer para contribuir a cuidar de tu ser querido. ¿Hay alguien disponible para transportarlo a las citas médicas o para prepararle la comida varias veces a la semana? Incluso si los miembros del equipo viven lejos, pueden hacer tareas, como ordenar recetas médicas o pagar las cuentas. Invítalos a mantenerse en contacto con tu ser querido; la demencia puede ser aislante.
  • Escucha a tu ser querido. En la medida de lo posible, la persona que cuidas siempre debe participar en las conversaciones sobre sus necesidades y planes. Considera a esta persona el miembro más importante de tu equipo de cuidados.
spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Resuelve inquietudes de seguridad

Debes considerar una variedad de riesgos que cambiarán con el tiempo. ¿Es seguro que tu ser querido conduzca? ¿La persona que recibe la atención es propensa a caerse, o tiene riesgo de deambular y perderse?

Puede que a la larga debas hacerle modificaciones a tu vivienda y comprar equipos especiales, como una cama de hospital o una silla elevador. Hay herramientas útiles que también pueden ayudar a evitar la deambulación errante y otros problemas de seguridad que son frecuentes en las personas con demencia.

  • Evita las caídas. Hay cambios básicos y de bajo costo que incluyen retirar objetos que presenten riesgo de tropiezos, como alfombras; asegurarse de que la vivienda esté bien iluminada (usa luces nocturnas automáticas); e instalar dispositivos de seguridad, como barandillas, barras para agarrarse y sillas ajustables para la ducha.
  • Evita la deambulación errante. Según la Alzheimer’s Association, 6 de cada 10 personas con demencia salen solas del hogar al menos una vez, y muchas lo hacen repetidamente. Con una rutina predecible, se puede evitar la desorientación y las excursiones subsiguientes. También puedes considerar instalar cerraduras o alarmas de control remoto en las puertas, o cerraduras mucho más altas o más bajas que no queden a simple vista. La Alzheimer´s Association ofrece un sistema de respuesta a emergencias las 24 horas en todo el país, MedicAlert with Wandering Support, por una tarifa de suscripción anual.
  • Anticipa otros riesgos. La demencia trae consigo inquietudes particulares sobre las autolesiones. Para reducir el riesgo, mantén los medicamentos en un cajón o un gabinete bajo llave, desconecta la estufa cuando no esté en uso y baja la temperatura del calentador de agua a 120 °F o menos.
  • Reconoce los peligros de conducir. Conducir deficientemente no es solo un peligro para el conductor, sino que puede resultar en daños a otras personas (lo cual sucede). Habla sobre tus inquietudes con tu ser querido. Si se niega a entregar las llaves del auto, considera pedirle a un médico que dé su opinión. Ten empatía con respecto a la pérdida de independencia, que es un temor frecuente.

Cuida de ti mismo

Cuidar a alguien con demencia puede ser una travesía larga y difícil que se convierte en una pesada carga para el cuidador, lo que aumenta el riesgo de depresión y otros problemas de salud.

Los cónyuges de personas con Alzheimer suelen quedarse aislados socialmente. Es sumamente importante que encuentres algún tipo de apoyo y que reserves tiempo para tratar tus propios problemas de salud, tanto mentales como físicos. No puedes cuidar bien de los demás si no cuidas de ti mismo.

  • Inscríbete en un grupo de apoyo. Incluso si quieres a la persona que cuidas, también puedes sentir enojo, resentimiento o dolor. Para muchos cuidadores, es un gran alivio compartir sus sentimientos con otros cuidadores que sienten algo parecido.
  • Enfrenta la depresión. Si sientes tristeza y ansiedad que duran semanas a la vez, estás durmiendo muy poco o demasiado, o presentas otros síntomas de depresión, habla con tu médico de atención primaria. Este puede sugerirte que consultes con un profesional de salud mental. La depresión es tratable y no tienes que sufrirla.
  • Tómate tiempo libre. No dejes de hacer ejercicios, dormir lo suficiente y alimentarte de manera saludable, y tómate tiempo para las actividades que te resultan placenteras. Encuentra a un familiar que te reemplace para que puedas tomarte unas vacaciones o incluso un tiempo libre en casa. Busca otras opciones de cuidado de relevo en tu área.

Informe Alzheimer's Disease Facts and Figures del 2023

Breve resumen en cifras: el cuidado del Alzheimer y la demencia

  • En el 2018, más de 11 millones de personas en Estados Unidos se desempeñaron como cuidadores de personas con Alzheimer y demencia sin remuneración.
  • En el 2022 dedicaron 18,000 millones de horas de atención con un valor económico de $340,000 millones.
  • Casi dos tercios de los cuidadores de personas con demencia son mujeres, y un 30% tienen 65 años o más.
  • Aproximadamente un cuarto son cuidadores de la “generación sándwich”, es decir, que cuidan tanto a sus padres mayores como a sus hijos menores de 18 años.
  • El 41% de los cuidadores tienen un ingreso familiar de $50,000 o menos.

Nota de redacción: Este artículo se publicó el 31 de octubre del 2019. Se ha actualizado con datos del informe "Alzheimer’s Disease Facts and Figures del 2023" de la Alzheimer’s Association.

Saber es poder: Consejos para cuidar de alguien con demencia

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.