Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

La lista de restricciones relacionadas con el coronavirus según cada estado

Todos los estados han comenzado con la reapertura por etapas.

Gente caminando y montando bicicleta en la playa

MICHAEL HEIMAN/GETTY IMAGES

In English | En todo el país, los gobernadores se encuentran emitiendo órdenes y recomendaciones a los habitantes sobre lo que sucede en las escuelas, las empresas y los servicios públicos al mismo tiempo en que los estados responden al brote de coronavirus. En la mayoría de los estados del país se han cerrado las escuelas, como también las universidades públicas y privadas. 

En los 43 estados donde se paga el impuesto sobre la renta personal se han ampliado los plazos de presentación y pago. Colorado amplió el plazo de pago hasta el 15 de julio y el plazo de presentación hasta el 15 de octubre. En Virginia, el plazo de presentación de impuestos sigue siendo el 1 de mayo, pero el plazo de pago se amplió hasta el 1 de junio (los intereses seguirán acumulándose). Hawái extendió el plazo de presentación y pago hasta el 20 de julio, Idaho hasta el 15 de junio, Iowa hasta el 31 de julio y Mississippi hasta el 15 de mayo.


Para información actualizada sobre la COVID-19 visita aarp.org/ElCoronavirus


Los otros 37 estados y Washington, D.C., ampliaron el plazo de presentación y pago hasta el 15 de julio, al igual que el plazo de presentación para el IRS. (Siete estados no tienen impuesto sobre la renta personal).

Todos los estados han tomado medidas relacionadas con el coronavirus, pero las restricciones varían, al igual que el período de tiempo en el que las medidas tienen vigencia. A continuación, un vistazo a las restricciones de cada estado: 

• Alabama: por instrucciones de la gobernadora Kay Ivey, el oficial de salud del estado ha ampliado la orden de “seguridad en el hogar” para incluir la reapertura de los establecimientos de entretenimiento, tales como los teatros y cines, y boleras. Se pueden retomar las actividades atléticas. Continúan en vigencia las medidas de higiene y distanciamiento social. Se permiten las reuniones que no están relacionadas con el trabajo, pero las personas de diferentes hogares deben mantener 6 pies de distancia. Los restaurantes, bares y cervecerías pueden ofrecer sus servicios de comidas en el establecimiento de manera limitada. También pueden reabrir los gimnasios y salones de belleza, con las medidas de distanciamiento social. Las tiendas minoristas deben continuar con el límite de capacidad e implementar las medidas de saneamiento y distanciamiento social. Las playas también están abiertas siempre y cuando las personas practiquen el distanciamiento social. 

• Alaska: el gobernador Mike Dunleavy firmó una orden pausando la reapertura de bares, gimnasios, salas de cine y parques acuáticos hasta el 27 de julio. Previamente se les había permitido reabrir después de que expiró una orden de quedarse en casa. Los restaurantes pueden continuar los servicios a puertas adentro, pero deben implementar salvaguardas y no deben permitir mesas con más de 10 comensales.

• Arizona: el gobernador Doug Ducey emitió la orden de mantenerse saludable, que detalla una guía para la reapertura paulatina de las empresas en el estado. La orden de permanecer en el hogar feneció el 15 de mayo. Los gimnasios y spas empezaron a abrir sus puertas el 13 de mayo y los cines el 15 de mayo, con precauciones de seguridad y salud. Se pide a los mayores y las personas vulnerables quedarse en casa. Anteriormente, anunció que los restaurantes pueden reanudar sus servicios con la implementación de medidas necesarias y con grupos de 10 o menos personas.

• Arkansas: el gobernador Asa Hutchinson emitió una orden para proteger a las empresas de responsabilidad por daños o lesiones relacionadas con la exposición al coronavirus. Hay una excepción por "mala conducta intencional, premeditada o maliciosa". El estado entró en la segunda fase de reapertura el 15 de junio. Los restaurantes pueden ampliar su servicio a una cantidad mayor de clientela. Los gimnasios, salones de belleza y spas pueden volver a funcionar, pero deben implementar precauciones. Los parques estatales pueden volver a abrir sus puertas y los habitantes pueden alquilar cabañas. Los coliseos de entretenimiento en interiores y exteriores pueden organizar eventos al 66% de capacidad y con un plan aprobado. No es necesario obtener aprobación para reuniones de 100 personas o menos.


Evita los fraudes relacionados con los cheques de estímulo, infórmate en aarp.org/Fraude


• California: el gobernador Gavin Newsom continúa modificando la orden de quedarse en casa para los 40 millones de residentes del estado, y ordenó el cierre de los bares y el cese de funcionamiento dentro las instalaciones negocios en 19 condados por el aumento de los casos de coronavirus. La orden afecta a restaurantes, museos, cines, boleras y negocios similares. Se permite el funcionamiento de negocios al aire libre. Las empresas que brindan servicios esenciales, como estaciones de gasolina, farmacias, tiendas de alimentos, bancos e instalaciones de lavandería, permanecen abiertas. Newsom amplió hasta el 28 de julio una orden que permite a los funcionarios del gobierno local detener los desalojos de inquilinos afectados por la pandemia de coronavirus.

El gobernador también ha ordenado que todos usen una mascarilla en espacios públicos; los niños menores de 2 años y las personas con ciertas discapacidades médicas se encuentran entre los que están exentos. Además, Newsom solicitó al condado de Imperial que restablezca una orden de quedarse en casa por el aumento en los casos de COVID-19. Los funcionarios de salud de Los Ángeles anunciaron que cerrarán las playas, muelles y ciclovías del condado de Los Ángeles durante el fin de semana del 4 de julio.

• Carolina del Norte: el gobernador Roy Cooper ordenó el uso de mascarillas a partir de los 11 años en lugares públicos, donde no se puede mantener el distanciamiento social. El mandato entra en vigencia a las 5 p.m. del 26 de junio. También amplió la segunda fase del plan “más seguro en casa” hasta el 17 de julio. Todavía se pide a los habitantes no salir y trabajar desde casa en la medida que sea posible. Los restaurantes y las tiendas minoristas pueden ofrecer nuevamente sus servicios, pero deben limitar la cantidad de clientes. En las áreas concentradas, como las colas para hacer pagos y donde se aglomera la gente se debe marcar espacios de 6 pies de distancia. Los salones de belleza y otros negocios del cuidado personal pueden abrir, pero con restricciones. Se permiten reuniones pequeñas de 20 personas o menos si se hacen al aire libre y 10 o menos si son en espacios cerrados, además se tiene que mantener el distanciamiento social. Todavía se mantienen cerrados los negocios de entretenimiento, los gimnasios y otros. 

• Carolina del Sur: el gobernador Henry McMaster emitió una orden de reapertura a lugares como museos, salas de bingo, instalaciones recreativas y deportivas, pero con restricciones. Los restaurantes pueden atender con sus servicios al aire libre; sin embargo, las mesas tienen que mantener 6 u 8 pies de distancia y debe implementarse otras medidas de distanciamiento social. McMaster también anunció la reapertura de tiendas de ropa, joyerías, mueblerías, librerías y otros negocios que no son esenciales, pero con límites en la cantidad de clientes. Todavía se mantienen cerrados los teatros, gimnasios, clubes nocturnos y salones de belleza. McMaster dio el visto bueno para que se reabran las playas, pero la decisión final queda en manos de las autoridades locales. 

• Colorado: por órdenes del gobernador Jared Polis, es obligatorio que los empleados usen mascarillas si trabajan en el transporte público o en negocios donde entran en contacto directo con los clientes. Anteriormente, una orden de Polis establecía que los lugares de trabajo podían rehusarse a ofrecer servicio o admitir clientes que no usaran mascarilla o barbijo. 

El estado se encuentra bajo la orden modificada de quedarse en casa, mediante la cual se pide a los residentes mayores de 65 años y otras personas vulnerables permanecer en casa, aunque no es obligatorio. La orden permite la recreación al aire libre, pero prohíbe las reuniones de más de 100 personas y otras restricciones. Las reuniones en eventos al aire libre tienen un límite de 175 personas. Los restaurantes pueden ofrecer sus servicios al 50% de su capacidad o a 50 personas (lo que sea menos), y los bares al 25% de capacidad o a 50 personas (lo que sea menos). Las tiendas minoristas pueden recibir clientes dentro sus instalaciones, pero con límites establecidos. Los salones de belleza y otros negocios de cuidado personal pueden reanudar sus servicios, pero con límites. Continúan abiertas las tiendas de cannabis y licores.

• Connecticut: el gobernador Ned Lamont firmó una orden que exige a los viajeros que llegan a Connecticut de los estados con una tasa elevada de contagios por la COVID-19 entrar en cuarentena de 14 días. La segunda fase del plan de reapertura del estado comenzó el 17 de junio. Los restaurantes pueden reanudar sus servicios al 50% de su capacidad y los gimnasios pueden reabrir con restricciones. Anteriormente, el gobernador autorizó la reapertura de los salones de belleza, las barberías y los casinos, pero con las medidas necesarias. Lamont dio su visto bueno a reuniones de 25 personas en lugares cerrados con fines sociales y recreativo y de 100 personas en lugares al aire libre. Asimismo, Lamont ordenó el uso de mascarillas en público, cuando no se pueda mantener una distancia de 6 pies.

• Dakota del Norte: el gobernador Doug Burgum firmó una orden que pide a los habitantes seguir el plan: “Reapertura inteligente”. Recomienda que los restaurantes, cafeterías y establecimientos de alimentos similares funcionar al 75% de su capacidad. Los salones de belleza y otros negocios de cuidado personal pueden funcionar si implementan medidas de saneamiento. Los gimnasios y otros que imparten clases de cuidado físico deben implementar el distanciamiento social. 

• Dakota del Sur: la gobernadora Kristi Noem firmó una orden que puso en vigencia el plan: "volver a la normalidad". Con este plan se pide a los empleadores desinfectar las áreas de alto tráfico y examinar rápidamente a los empleados para detectar enfermedades. Las empresas minoristas deben funcionar de una manera en que promuevan el distanciamiento social y deben poner límite a la cantidad de clientes dentro de sus tiendas. Con el plan también se pide a los adultos mayores y otras personas vulnerables quedarse en casa, pero no es obligatorio.

• Delaware: el gobernador John Carney anunció que habrá una demora en el ingreso a la tercera fase de la reapertura económica. En la segunda fase, las tiendas minoristas, los restaurantes y la mayoría de negocios pueden aumentar la capacidad de atención al 60%. Los gimnasios deben permanecer al 30% de su capacidad. Se deben aprobar las reuniones en espacios interiores de más de 250 personas. Las playas reabrieron el 22 de mayo. Carney ordenó el uso de mascarillas para los residentes mayores de 12 años en lugares públicos como los supermercados, las tiendas de comestibles y el transporte público.

• Distrito de Columbia: por órdenes de la alcaldesa Muriel Bowser, el Distrito de Columbia entrará en la segunda fase del plan de reapertura el lunes 22 de junio. Es un requisito que la gente use mascarillas o barbijos en las áreas públicas. Se prohíben las reuniones de más de 50 personas. Los restaurantes pueden reanudar sus servicios en el interior de sus instalaciones, pero con restricciones, como mantener las mesas a 6 pies de distancia y limitar los grupos de clientela a seis personas. Las tiendas minoristas pueden volver a abrir sus puertas, pero deben limitar al 50% de capacidad. Los bares y las discotecas se encuentran entre los negocios que deben permanecer cerrados. Se prohíben los deportes de contacto directo. Las peluquerías y las barberías pueden volver a recibir clientes, pero antes se debe concertar citas y establecer otras medidas de seguridad. 

• Florida: el gobernador Ron DeSantis firmó una orden para que los condados comiencen la segunda fase del plan de reapertura desde el 5 de junio. Los restaurantes y bares pueden ofrecer sus servicios al 50% de capacidad. También pueden abrir los cines con 50% capacidad. Se permite reuniones de 50 personas o menos. DeSantis modificó un mandato de viaje. Obliga a la mayoría que llega a Florida desde Connecticut, Nueva Jersey, Nueva York o Luisiana aislarse por 14 días, excepto los estudiantes que viajan por trabajo o actividad académica. El 26 de junio, Halsey Beshears, secretaria del Departamento de Regulación Comercial y Profesional, ordenó a los bares que obtienen más del 50% de las ventas de alcohol dejen de vender alcohol para consumo local.

El alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos Giménez, ordenó a los visitantes y empleados de supermercados, restaurantes, farmacias y otros negocios esenciales que usen máscaras. Otras ciudades de Florida tienen un pedido similar. Giménez anunció que las playas y los parques en el condado de Miami-Dade estarán cerrados durante el fin de semana del 4 de julio. Otros condados en el sur de Florida harán lo mismo.

• Georgia: el gobernador Brian Kemp firmó una orden que extiende las restricciones relacionadas con COVID-19. Las personas que viven en centros de atención a largo plazo y otras personas en riesgo, como las que tienen enfermedades pulmonares o cardíacas graves, deben refugiarse en el lugar hasta el 15 de julio. Kemp alentó encarecidamente a todos a usar mascarillas mientras están fuera de sus hogares, pero no llegó a requerirlas.

Se permiten reuniones de hasta 50 personas, pero los individuos deben mantener una distancia de 6 pies entre sí. Los restaurantes ya no tienen que limitar el número de clientes, sino que deben cumplir con estrictos lineamientos de sanidad y distanciamiento social. Los gimnasios, peluquerías y cines se encuentran entre las empresas que pueden operar con restricciones.

• Hawái: el gobernador David Ige anunció que a partir del 1º de agosto, los viajeros que lleguen a Hawái deberán mostrar el resultado negativo de la prueba de COVID-19 o hacer una cuarentena de 14 días. Hasta entonces, sigue vigente el mandato de viaje que exige a todas las personas que ingresen a Hawái desde otros estados del país hacer una cuarentena de 14 días, excepto los que realizan labores de emergencia y de infraestructura.

Los que viajan de una isla a otra ya no tienen que entrar en cuarentena. El estado se encuentra en una fase de reapertura de Act With Care que permite la apertura de varias empresas, pero con restricciones. Se permiten reuniones de 50 personas o menos en espacios cerrados y 100 en los espacios abiertos; además, las personas deben practicar el distanciamiento social. Anteriormente, Ige emitió una orden que pedía a las personas usar una mascarilla dentro de los establecimientos esenciales o mientras esperan en fila para ingresar a dichos centros.

Por órdenes del alcalde de Kauai, Derek Kawakami, todos los mayores de 5 años deben usar mascarllias o barbijos en lugares públicos. El alcalde de Honolulu, Kirk Caldwell, también emitió una orden de que cualquier persona que ingrese a un negocio en Oahu debe usar mascarilla.

• Idaho: el gobernador Brad Little anunció que extenderá la cuarta etapa del plan de reapertura de Idaho y que el estado se regirá por una respuesta regional en el futuro. En la etapa cuatro, se permiten reuniones de cualquier tamaño, pero las personas deben practicar el distanciamiento social y seguir las recomendaciones de sanidad. Las empresas pueden continuar reanudando sus operaciones y también deben adherirse a las recomendaciones de distanciamiento social y sanidad.

• Illinois: gobernador J.B. Pritzker anunció las pautas de la cuarta fase del plan de cinco fases de la reapertura de la economía del estado. A partir del 26 de junio, se permiten reuniones de 50 personas o el 50% de la capacidad. Los teatros, los centros de artes escénicas, las boleras y otros lugares que funcionan en espacios cerrados pueden volver a abrir sus puertas, pero con límites. Los restaurantes pueden volver a recibir clientes al 25% de capacidad y deben separar las mesas a 6 pies de distancia, entre otras restricciones. También pueden reabrir los salones de belleza, gimnasios y otros negocios similares, pero con medidas de seguridad y otras restricciones vigentes. Todas las personas, a partir de los 2 años, tienen que usar mascarillas o barbijos en los espacios públicos, al aire libre o cuando no se pueda mantener la distancia de 6 pies.

• Indiana: el gobernador Eric Holcomb emitió una orden para que los condados entren a la cuarta etapa del plan de apertura del estado. Los bares, discotecas, cines y otros lugares de entretenimiento pueden volver a abrir al 50% de su capacidad, entre otras restricciones. Los restaurantes pueden funcionar al 75% de su capacidad; las tiendas minoristas a plena capacidad. Anteriormente, se permitía la reapertura de salones de belleza, gimnasios, hoteles, oficinas públicas y empresas profesionales. Las empresas tienen que implementar un plan de seguridad que incluya el saneamiento y el distanciamiento social. Se permiten reuniones de 250 personas o menos, en espacios cerrados o al aire libre, siempre y cuando existan prácticas de distanciamiento social. Se permite visitan al aire libre en los hogares de ancianos. Se pide a las personas de 65 años o más y a otras poblaciones vulnerables que sean cautelosas si tienen que trabajar o cuando estén en la comunidad. Se recomienda el uso de mascarillas en los lugares públicos o fuera del hogar. 

• Iowa: la gobernadora Kim Reynolds firmó una proclamación que permite la reapertura de más empresas, pero de manera limitada. Los casinos, los parques de atracciones y las boleras se encuentran entre los negocios que se reabrieron recientemente, pero con restricciones. Anteriormente, los cines, museos, piscinas y zoológicos se encuentran entre los negocios que reabrieron siguiendo ciertas medidas de salud. Reynolds también permitió la reapertura de los restaurantes, pero con un límite de clientes y un requisito para mantener a los grupos a 6 pies de distancia. Los mercados de agricultores también pueden volver a funcionar, pero solo los vendedores de productos podrán vender alimentos y deberá haber controles de distanciamiento social. Reynolds dio su visto bueno a las reuniones sociales de más de 10 personas, si se implementan medidas de distanciamiento social.

• Kansas: la gobernadora Laura Kelly pidió a los condados elaborar su propio plan de reapertura de negocios. El plan estatal para reiniciar la economía por fases ofrece la orientación necesaria, pero no están obligados a seguirla los condados. El Departamento de Salud del estado ordenó una cuarentena de 14 días en el hogar para todas las personas en Kansas que hayan viajado a un estado donde ha habido altos índices de transmisión. El mandato también se aplica a todo el que haya viajado al extranjero o en un crucero en, o antes, del 15 de marzo. 

• Kentucky: el gobernador Andy Beshear anunció que el 29 de junio podrán abrir los bares y se permitirán las reuniones de 50 personas o menos. Actualmente, abrieron los gimnasios, las boleras y los cines, pero con restricciones. Anteriormente, abrieron los restaurantes con servicios en sus instalaciones, pero con límite en la cantidad de clientes. Beshear recomienda el uso de mascarillas en lugares públicos, pero no emitió una orden. 

• Luisiana: por órdenes del gobernador John Bel Edwards, el estado amplió la segunda fase dos del plan de reapertura hasta el 24 de julio. En esta fase, los salones de belleza, gimnasios, teatros, iglesias, museos, restaurantes, bares y cervecerías se encuentran entre los negocios que pueden aumentar la capacidad al 50%. Los bares y cervecerías que no tienen permisos de servir alimentos pueden abrir, pero con restricciones. Los parques de atracciones, los teatros y los centros de juegos infantiles se encuentran entre los negocios que siguen cerrados. 

• Maine: la gobernadora Janet Mills modificó un mandato de viaje, mediante el cual se establece que todos los que llegan a Maine a quedarse en un alojamiento u hotel deben mostrar el resultado negativo de la prueba COVID-19, de lo contrario pueden optar por la cuarentena por 14 días. Quedan exentos los viajeros de cinco estados, como Vermont y New Hampshire. Anteriormente, Mills firmó una orden ejecutiva que aflojaba las restricciones para las empresas y permitía reuniones de 50 personas. Los salones de uñas, gimnasios y otros negocios pueden reabrir en algunos condados. El uso de mascarillas o barbijos es obligatorio en espacios públicos y donde no se puede mantener el distanciamiento social. Con la orden de “más seguro en el hogar”, se pide a las personas mayores de 60 años o más limitar las interacciones con quienes se encuentran fuera de su hogar, pero no se les exige que se queden en casa. Se permite reabrir los campamentos con precauciones de seguridad. Los salones de belleza, las tiendas minoristas y los restaurantes pueden volver a abrir con límites.

• Maryland: el gobernador Larry Hogan firmó una orden con cambios en la segunda fase del plan de reapertura. Los restaurantes pueden ofrecer sus servicios al 50% de capacidad y con medidas de saneamiento y seguridad. Los negocios de entretenimiento al aire libre también pueden abrir, pero con restricciones. También pueden abrir las iglesias y otros, pero deben limitar la ocupación al 50%. Los gimnasios y otros estudios de gimnasia pueden reabrir el 19 de junio, junto con centros comerciales y salas de juegos. Los centros para adultos mayores y teatros continúan cerrados. Hogan ordenó el uso de barbijos o máscaras en lugares públicos como tiendas minoristas, supermercados y transporte público.

• Massachusetts: por órdenes del gobernador Charlie Baker, el estado ha aflojado las restricciones de viaje, ya no se exige a los viajeros de los estados cercanos entrar en cuarentena por 14 días tras su llegada. El estado se encuentra en la segunda fase del plan de reapertura. Los restaurantes pueden reanudar su servicio dentro sus instalaciones, pero tienen que mantener las mesas separadas a 6 pies de distancia, entre otras restricciones. Pueden volver a abrir los salones de belleza y salones de uñas, siempre y cuando implementen protocolos de seguridad. Las tiendas minoristas pueden abrir con un límite en la cantidad de clientes. Los hoteles también pueden comenzar a ofrecer alojamiento, pero quedan prohibidos las reuniones y salas de fiesta. Baker anunció que es obligatorio el uso de mascarillas o barbijos para las personas mayores de 2 años en lugares públicos, como supermercados, farmacias, tiendas minoristas y taxis. Se prohíben las reuniones de más de 10 personas. Las peluquerías, los servicios para mascotas y automóviles se encuentran abiertos desde el 25 de mayo, pero con restricciones.

• Míchigan: por órdenes de la gobernadora Gretchen Whitmer, los bares en la mayoría de las regiones deben suspender el servicio en espacios cerrados por el aumento en los casos de COVID-19. El mandato se aplica a los establecimientos de comida que ganan más del 70% de sus ingresos brutos de las ventas de alcohol. Se permite el servicio al aire libre. Anteriormente, Whitmer anunció el ingreso a la quinta fase en algunas regiones del estado. En la quinta fase, pueden abrir los salones de belleza, gimnasios, teatros y establecimientos similares, pero con restricciones. Se permiten reuniones al aire libre de 250 personas o menos y de 50 personas o menos en espacios cerrados. Para las regiones que todavía siguen en la cuarta etapa, los salones de belleza y otros negocios de cuidado personal pueden reabrir el 15 de junio. Se permiten reuniones al aire libre de 100 personas y de 10 personas o menos en espacios cerrados. También se permite la reapertura de las tiendas minoristas y los restaurantes, pero con restricciones. Las personas deben usar mascarilla o barbijo cuando se encuentren dentro de un negocio cerrado o espacio público. 

• Minnesota: el gobernador Tim Walz anunció que los teatros, museos y gimnasios pueden abrir desde el 10 de junio, pero con límites en la cantidad de clientela o visitas. Asimismo, los restaurantes pueden reanudar con sus servicios el 10 de junio, pero con restricciones y los clientes deben hacer reservaciones. Las reuniones en espacios cerrados se limitan a 10 personas y al aire libre a 25 personas. También pueden reabrir los salones de belleza y salones de uñas, pero implementando prácticas de seguridad y saneamiento. Walz también emitió una orden que permite reanudar bodas, funerales y misas, pero se debe mantener una distancia de 6 pies y otras restricciones. Las tiendas minoristas pueden abrir sus puertas, pero con limites en la cantidad de clientes que entran a sus instalaciones. 

• Misisipi: por órdenes del gobernador Tate Reeves, se emitió una orden que autoriza a todos los negocios a abrir sus puertas, siempre y cuando pongan restricciones para evitar la propagación de COVID-19. Se pide a los habitantes mayores o vulnerables quedarse en casa, pero no es obligatorio. En los lugares donde no es posible mantener la distancia física estipulada, se debe limitar las reuniones a 50 personas en espacios exteriores y 20 personas en lugares cerrados. Si los habitantes pueden mantener una distancia de 6 pies entre sí, los límites para las reuniones grupales son de 100 personas en espacios al aire libre y 50 en los espacios cerrados.

• Misuri: el gobernador Mike Parson anunció la reapertura de la economía del estado el 16 de junio. En un comunicado de prensa, emitido por la oficina del gobernador, se informó que "se retirarán todas las restricciones estatales; no obstante, los funcionarios locales tendrán la autoridad para imponer más reglas, regulaciones u ordenanzas en el lugar”. Parson pidió a los habitantes continuar con el distanciamiento social y tomar precauciones, como practicar una buena higiene y evitar grandes multitudes.

• Montana: por orden del gobernador Steve Bullock, la reapertura de la economía se lleva a cabo por fases. La segunda fase comenzó el 1º de junio. Pueden funcionar nuevamente todos los negocios implementando el distanciamiento físico. Los gimnasios, las piscinas y los cines pueden aumentar la capacidad de atención al 75% de clientela. Se pide a las personas mantener una distancia de 6 pies de los demás cuando se encuentran en público y evitar reunirse en grupos de más de 50. Se pide también a las personas mayores de 65 años y personas vulnerables quedarse en casa. Los hogares de ancianos y las instalaciones de vivienda con asistencia están cerrados a las visitas.

• Nebraska: el gobernador Pete Ricketts anunció que la mayoría de las regiones del estado pueden pasar a la tercera fase de su plan de reapertura el 22 de junio. En la tercera fase, los restaurantes y los bares pueden funcionar a plena capacidad, pero los grupos de clientes se deben limitar a ocho personas. Los gimnasios, las peluquerías y los negocios similares pueden volver a funcionar al 75% de su capacidad. Se permite reuniones en espacios cerrados hasta un 50% de ocupación y sin exceder las 10,000 personas. En el caso de reuniones al aire libre, se permite hasta un 75% de ocupación y sin exceder las 10,000 personas.

En las regiones que todavía se encuentran en la segunda fase, pueden abrir los cines y bares al 50% de su capacidad y con restricciones de distanciamiento social. Los restaurantes pueden ofrecer sus servicios dentro sus instalaciones, pero con límites en la cantidad de clientes y las mesas al menos a 6 pies de distancia. Los salones de belleza, salones de tatuajes y negocios similares pueden volver a abrir sus puertas, pero con un límite de 10 personas.

Cualquier persona que haya dado positivo en una prueba de COVID-19 o que tenga síntomas debe entrar en cuarentena por 14 días. Además, Ricketts firmó una orden que anula el requisito de que las personas de 72 años o más deben renovar la licencia de conducir en persona.  

Cómo ayuda el distanciamiento social

• Nevada: el gobernador Steve Sisolak anunció que pausará el plan de reapertura del estado y mantendrá a Nevada en la fase dos hasta julio. En la fase dos, se alienta a las personas a quedarse en casa; se prohíben las reuniones de más de 50 personas; y se anima a los residentes a teletrabajar si es posible. Los restaurantes pueden reanudar los servicios a puertas adentro, siempre que cumplan con las normas de sanidad y distanciamiento social. Los bares y las cervecerías pueden reabrir, con restricciones. Las tiendas minoristas pueden permitir el ingreso a los clientes pero con una capacidad limitada. La mayoría de las otras empresas también pueden reabrir, con restricciones, incluyendo salas de cine, boleras, gimnasios y peluquerías. Las discotecas y las instalaciones de entretenimiento para adultos permanecen cerradas. Anteriormente, Sisolak firmó una orden que exige a las personas mayores de 2 años usar mascarilla cada vez que salen de casa, en los espacios públicos al aire libre y cuando no se puede mantener los 6 pies de distancia. 

• Nuevo Hampshire: el gobernador Chris Sununu dejó que el plazo de quedarse en casa llegara a su fin el 15 de junio. Los restaurantes pueden ofrecer servicios al aire libre y en interiores, con mesas ubicadas a 6 pies de distancia y deben implementar otras medidas. Los gimnasios pueden volver a abrir al 50% de su capacidad. Pueden reabrir los salones de belleza, las peluquerías y las tiendas de cosmetología, con las debidas precauciones y restricciones. Sununu permitió que se abran todas las playas de la costa y quitó las restricciones a ciertas actividades, como tomar el sol y hacer un picnic. Anteriormente abrieron los hoteles el 5 de junio, pero la gente de otros estados todavía debe cumplir con las restricciones de cuarentena.

• Nuevo México: la gobernadora Michelle Lujan Grisham anunció una reapertura con algunos límites para ciertos negocios. Los restaurantes pueden reanudar sus servicios con el 50% de capacidad, y las cervecerías pueden atender a su clientela al aire libre y a la mitad de su capacidad. Los gimnasios, las peluquerías y otros negocios que entran en contacto directo con los clientes pueden reabrir con restricciones. Anteriormente, la gobernadora aprobó la apertura de las tiendas minoristas, pero con un límite en la cantidad de clientela, y los parques estatales volvieron a recibir visitas en horarios normales. Se pide a las personas que usen mascarillas o barbijos en público, excepto cuando comen o hacen ejercicio. Lujan Grisham también ordenó que las personas que viajen a Nuevo México en avión se sometan a una cuarentena voluntaria de 14 días. 

• Nueva Jersey: el gobernador Phil Murphy ordenó que los restaurantes pausaran el servicio a puertas adentro, que se iba a reanudar el 2 de julio. Anteriormente, Murphy levantó una orden de quedarse en casa y firmó una nueva que permite reuniones en el interior de hasta 50 personas o 25% de la capacidad de una habitación (la que sea menor). Se permiten reuniones al aire libre de hasta 100 personas, aunque los asistentes deben mantener una distancia de 6 pies entre sí.

Las tiendas minoristas pueden tener un número limitado de clientes en el interior, y los restaurantes pueden reanudar las comidas al aire libre. Los salones de belleza y las barberías pueden reanudar servicios. Las salas de cine y otros lugares de entretenimiento deben permanecer cerrados. Los viajeros que lleguen n a Nueva Jersey desde los estados con altas tasas de COVID-19 deben entrar en una cuarentena de 14 días. Murphy también anunció que a partir del 6 de julio, las escuelas pueden llevar a cabo ceremonias de graduación al aire libre que incluyan distanciamiento social y los equipos deportivos profesionales pueden entrenar y competir si se cumplen los protocolos de seguridad. Anteriormente, el gobernador ordenó a todos los residentes que usaran una mscarilla o barbijo de tela en los supermercados y otros negocios minoristas esenciales.

• Nueva York: el gobernador Andrew Cuomo anunció que los viajeros que lleguen a Nueva York de los estados con una tasa elevada de COVID-19 deben entrar en una cuarentena de 14 días. Cuomo indicó, además, que cinco regiones podían entrar en la cuarta fase de un plan de varias fases el 26 de junio. En esta fase, pueden abrir zoológicos, parques naturales, museos al aire libre y otros lugares de arte y entretenimiento al aire libre al 33% de su capacidad. Los museos y las galerías de arte y entretenimiento que funcionan en espacios cerrados pueden abrir al 25% de su capacidad. Se permiten reuniones sociales de 50 personas o menos.

En la tercera fase, los restaurantes pueden reanudar sus servicios de atención en sus instalaciones al 50% de capacidad. Asimismo, pueden reanudarse las reuniones de 25 personas o menos. En la segunda fase, las tiendas minoristas y las peluquerías se encuentran entre los negocios que pueden reabrir, pero con restricciones. Los restaurantes pueden atender con sus servicios al aire libre y de entrega solamente. Los gimnasios, los cines y las boleras se encuentran entre los negocios que continúan cerrados.

Anteriormente, Cuomo permitió la reanudación de funciones de las ligas profesionales de deporte que pueden comenzar sus entrenamientos con ciertas restricciones. Permitió la reapertura de marinas, embarcaderos y campos privados de golf siempre y cuando se sigan medidas de distanciamiento social. También permitió la reapertura de las playas. Toda persona mayor de 2 años debe usar una mascarilla en público y cuando no pueda mantener el distanciamiento social. Cuomo aumentó la multa por no seguir las pautas de distanciamiento social de $500 a $1,000.  

• Ohio: el gobernador Mike DeWine anunció una nueva orden de salud para continuar con la reapertura de la economía del estado. Los gimnasios en general pueden reabrir si implementan medidas de seguridad. Los restaurantes pueden reabrir, pero con ciertas restricciones. Las tiendas minoristas pueden reabrir, pero con prácticas de saneamiento y distanciamiento social. Los salones de belleza y otros de atención directa al público pueden reabrir siempre y cuando cumplan con estrictas normas de saneamiento. Se pueden reanudar los procedimientos médicos optativos y pueden volver a funcionar las oficinas que no estaban consideradas esenciales, como las fábricas y la construcción. Todos los que estén en espacios públicos al aire libre deben mantener una distancia de al menos 6 pies, excepto los miembros de la familia. Todavía se prohíben las reuniones de más de 10 personas.

• Oklahoma: el gobernador Kevin Stitt firmó una orden que permite a los centros de atención a largo plazo aceptar visitantes de acuerdo al plan de reapertura del estado. La tercera fase comenzó el 1º de junio, que permite la apertura de los campamentos de verano. Las oficinas y los lugares de trabajo ya no tienen que limitar la cantidad del personal. Los salones de belleza y otros negocios de cuidado personal pueden recibir clientes con cita previa. Las empresas deben implementar prácticas de saneamiento y distanciamiento social. Stitt ordenó a los viajeros de seis estados (California, Connecticut, Luisiana, Nueva Jersey, Nueva York y Washington) que se sometieran a cuarentena por 14 días al ingresar a Oklahoma. Algunas ciudades solicitan a la población el uso de mascarillas o barbijos en público.

• Oregón: la gobernadora Kate Brown anunció que a partir del 1ero. de julio, las personas deben usar cubiertas para la cara en espacios públicos interiores. Anteriormente, permitió que algunos condados entraran en la fase dos del plan de reapertura del estado. En la segunda fase, las oficinas pueden reabrir con medidas de distanciamiento social. El toque de queda para restaurantes y bares se extiende hasta la medianoche. Se permiten reuniones en persona de hasta 100 personas al aire libre y hasta 50 en interiores.

Para los condados que aún se encuentran en la fase uno, los restaurantes y bares pueden reanudar el servicio puertas adentro, pero las mesas deben colocarse a 6 pies de distancia; las mesas están limitadas a 10 comensales o menos; y a las 10 p.m. se aplica el toque de queda. Los salones, spas y gimnasios se encuentran entre las empresas autorizadas a reabrir, con restricciones. Las reuniones en persona tienen un límite de 25 personas.

• Pensilvania: por órdenes del gobernador Tom Wolf, el Departamento de Salud del estado estableció que el uso de barbijos o máscaras es de carácter obligatorio para todas las personas a partir de los 2 años y en lugares públicos, ya sean cerrados o abiertos, si estas no pueden mantener los 6 pies de distancia y no son miembros del mismo hogar. El estado lleva a cabo un plan de reapertura por pasos. En los condados en la fase amarilla, los restaurantes pueden ofrecer su servicio al aire libre, pero con límites. En los condados en la fase verde, los restaurantes pueden ofrecer sus servicios en sus instalaciones interiores o exteriores con límites. Los gimnasios, peluquerías, salones de belleza, salones de tatuajes y otros negocios de atención al cliente en persona pueden reabrir en los condados de la fase verde, pero con restricciones. Estos negocios permanecen cerrados en los condados en la fase amarilla.

Las reuniones de más de 250 personas están prohibidas en los condados de la fase verde y las reuniones de más de 25 personas están prohibidas en los condados de la fase amarilla. El gobernador también anunció que los peajes en las autopistas de Pensilvania ya no recibirán efectivo.

En el sitio web de la oficina del gobernador se enumera las fases —verde, amarillo o rojo— en las que se encuentran los condados.

• Rhode Island: la gobernadora Gina Raimondo presentó las pautas de la tercera fase de la reapertura del estado, que comenzó el 30 de junio. Los restaurantes pueden ampliar la atención dentro sus instalaciones al 66% de su capacidad. Las tiendas minoristas pueden reanudar sus funciones con límites en la cantidad de clientela. Los negocios donde las personas entran en contacto cercano, como las peluquerías y los gimnasios, pueden abrir, pero con restricciones. Las reuniones sociales de carácter privado se limitan a 25 personas (interiores) o 50 personas (con licencia). Las reuniones sociales de carácter privado al aire libre se limitan a 50 personas o 100 personas con un servicio de catering con licencia. Las reuniones públicas en masa al aire libre se limitan a 250 personas. Se permiten reuniones públicas en masa en espacios interiores, donde debe haber una persona por cada 100 pies cuadrados con un espacio de 6 pies.

Anteriormente, Raimondo ordenó el uso de mascarillas y barbijos a todos los individuos mayores de 2 años si se encuentran en espacios públicos, ya sea interiores o exteriores. Asimismo, se debe usar mascarillas o barbijos en los taxis, vehículos de transporte compartido y otros servicios de transporte. Raimondo también ordenó que cualquier persona que llegara a Rhode Island desde un lugar que todavía tenga vigente la orden de quedarse en casa debe hacer una cuarentena voluntaria por 14 días. 

• Tennessee: por instrucciones del gobernador Bill Lee, el grupo de recuperación económica del estado emitió guías actualizadas para que vuelvan a abrir los comercios y las empresas. Entre otras pautas, los restaurantes deben mantener una distancia de 6 pies entre las mesas y establecer el límite de 10 personas por grupo, entre otras restricciones. Las tiendas minoristas deben limitar la cantidad de clientes; los gimnasios, salones de belleza, spas y otros negocios similares donde se da un contacto cercano deben implementar prácticas estrictas de distanciamiento social y saneamiento. Los parques de atracciones, los cines y otros lugares grandes también pueden reabrir, pero deben separar a 6 pies de distancia a las personas de diferentes hogares o grupos pequeños y pedir a los clientes usar mascarilla, entre otras precauciones. Anteriormente, Lee emitió una orden que permite reuniones de grupos de 50 o menos. Las personas que no pertenecen al mismo hogar deberían practicar el distanciamiento social. La Junta de Salud de Metro ordenó el uso obligatorio de mascarilla en público en el condado de Davidson.

• Texas: por órdenes del gobernador Greg Abbott, se prohíben las operaciones optativas de pacientes en los hospitales en cuatro condados. Esto con el fin de reservar las camas para los pacientes con coronavirus. También firmó una orden para revertir partes del plan de reapertura del estado. Por ejemplo, si los restaurantes actualmente pueden ofrecer servicio al 75% de su capacidad, a partir del 29 de junio deben reducirlo al 50%. En la mayoría de los casos, se prohíbe las reuniones al aire libre de más de 100 personas, excepto si aprueban los funcionarios del gobierno. Una mayoría de empresas puede funcionar al 50% de su capacidad. Esos límites no se aplican a las iglesias, oficinas púbicas, campamentos juveniles o a los eventos al aire libre. A los salones de belleza, los salones de uñas y otros negocios del cuidado personal no se les ha dado un límite de la cantidad de clientes, pero deben mantener 6 pies de distancia en sus instalaciones. Además, varios condados del estado han pedido a los negocios que obliguen a sus empleados a usar mascarillas o barbijos.

• Utah: el gobernador Gary Herbert firmó una orden para actualizar la guía del plan de reapertura del estado. El estado tiene un sistema codificado por colores y la mayoría de los condados se encuentran en la fase amarilla (bajo riesgo). Pueden reabrir todas las empresas si se toman las precauciones necesarias. Los restaurantes deben separar las mesas con 6 pies de distancia. Los condados de Salt Lake y Summit exigen a las personas usar mascarilla en lugares públicos. También lo piden en otros condados, pero no es obligatorio. Se permiten eventos en espacios interiores de 3,000 personas o menos y eventos en espacios exteriores de 6,000 personas o menos. Se permiten reuniones privadas de grupos de 50 personas o menos. Para los condados en la fase verde (normal), se retiran las restricciones a las reuniones privadas y se pide a las personas asumir la responsabilidad de evitar la propagación de COVID-19. Anteriormente, Herbert emitió una orden que exige a todas las personas que ingresan a Utah indicar sus planes de viaje. 

• Vermont: el gobernador Phil Scott anunció que los restaurantes pueden ofrecer sus servicios al interior de sus instalaciones, pero con límites. Anteriormente, abrieron los salones de belleza y las barberías, pero con citas y límites en la cantidad de clientes. Los hoteles, posadas, hospedajes de alojamiento y desayuno y otros también reanudaron servicios el 22 de mayo. Los habitantes de otros estados deben cumplir con el mandato de cuarentena de 14 días. Anteriormente, Scott permitía que se volvieran a abrir las fábricas y las empresas de construcción si aplicaban las medidas de distanciamiento. Se permiten actividades sociales en espacios abiertos o cerrados de 25 personas o menos. 

• Virginia: el gobernador Ralph Northam anunció que, en la tercera fase del plan de reapertura, que comenzó el 1º de julio, se mantienen cerrados los bares de Virginia. Los restaurantes podrán ofrecer sus servicios dentro sus instalaciones, pero los grupos de clientes deben mantenerse separados a 6 pies, entre otras restricciones. Las piscinas interiores y exteriores y los gimnasios pueden funcionar al 75% de su capacidad. Se permitirán reuniones sociales de 250 personas o menos. Los cines, los salones de conciertos y otras áreas de entretenimiento pueden volver a abrir, pero siguiendo pautas estrictas. Northam ordenó las personas de 10 años o más usar mascarilla o barbijo en las áreas cerradas y zonas públicas. .

• Virginia Occidental: por orden del gobernador Jim Justice se emitió normas y protocolos para que los negocios reanuden sus funciones en el estado. Los restaurantes y bares pueden ofrecer su servicio, pero con restricciones. Se permite reuniones sociales de 100 personas o menos. Los salones de belleza, los gimnasios, los museos, entre otros, tienen que implementar protocolos de sanidad y seguridad. Los campamentos privados y los parques estatales pueden volver a recibir visitantes a partir del 10 de junio.

• Washington: el gobernador Jay Inslee retrasa la fase cuatro del plan de reapertura del estado. En todas las fases, los empleados están obligados a cubrirse la cara, excepto en circunstancias limitadas, como cuando trabajan solos en una oficina.

En los condados en la fase uno, las personas de 65 años o más y otras poblaciones de alto riesgo permanecen bajo una orden de quedarse en casa. Las actividades al aire libre permitidas incluyen golf, caza, pesca y uso diurno de los parques estatales, siempre que se sigan las pautas de distanciamiento social. Las empresas minoristas pueden ofrecer entrega en las afueras del comercio. Se prohíben las reuniones sociales de cualquier tamaño, excepto las reuniones espirituales o religiosas al aire libre de hasta 100 personas. Los restaurantes están limitados a entrega o para llevar.

Para los condados en la fase dos, los restaurantes pueden reanudar los servicios de comidas, pero deben operar al 50 por ciento de su capacidad. Los salones de belleza y peluquería, los servicios de limpieza y las compras minoristas en las tiendas pueden operar con restricciones. También se permiten campamentos u otras reuniones recreativas al aire libre en grupos de máximo cinco personas. Para los condados en la fase tres, se permiten reuniones en interiores o exteriores de hasta 50 personas. Los restaurantes pueden aumentar la capacidad al 75 por ciento, y los teatros pueden reabrir al 50 por ciento.

• Wisconsin: la Corte Suprema de Wisconsin revocó la orden de “más seguro en casa” del Departamento de Servicios de Salud del estado, emitida bajo la dirección del gobernador Tony Evers. El plazo de esta orden se vencía el 26 de mayo. Los habitantes pueden volver a circular y los negocios que no se consideraban esenciales, como los restaurantes y otros, pueden abrir sus puertas. Evers emitió una declaración en respuesta a la resolución de la corte pidiendo a los habitantes continuar haciendo su parte para detener la propagación del virus. Las empresas privadas pueden implementar sus propias restricciones, como exigir a los empleados o clientes que usen las prácticas de distanciamiento social.  

• Wyoming: el gobernador Mark Gordon anunció que, a partir del 1º de junio, se permitirán reuniones al aire libre de 250 como límite, pero con medidas de seguridad y saneamiento. La mayoría de las reuniones lugares cerrados se limitan a 25 personas o menos. Anteriormente, por órdenes de Mark Gordon, el Departamento de Salud del estado dio la orden de reabrir los restaurantes, siempre y cuando implementen medidas como el uso de mascarillas o barbijos para el personal, mesas adecuadamente separadas y otros. Gordon anunció la reapertura de salones de belleza y gimnasios, pero con restricciones.

Nota del editor: este artículo ha sido actualizado con la información más reciente de los estados.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO