Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Trump y Clinton: conoce sus posturas en cuanto al Seguro Social

¿Qué harán para garantizar la solidez de este programa? Aquí sus respuestas.


spinner image Candidatos a la presidencia Donald Trump y Hillary Clinton
Donald Trump y Hillary Clinton.
Trump: Scott Olson/Getty Images; Clinton: Courtesía de Michael Davidson para Hillary for America

Mantengamos sólido el Seguro Social

AARP se encuentra presionando a los candidatos a la presidencia de Estados Unidos a que presenten a los votantes respuestas reales sobre cómo mantendrán sólido el Seguro Social. Si nuestros líderes no actúan, los jubilados del futuro podrían perder hasta $10,000 al año. Take A Stand (Tomen una posición) ha reclutado a miles de voluntarios que han asistido a diferentes eventos relativos a las campañas, desde Nuevo Hampshire hasta California, para cuestionar a los candidatos acerca de sus planes sobre el Seguro Social. Estamos forzando el tema del Seguro Social en el debate mediante la celebración de foros donde expertos hablan de las ventajas y desventajas de las diferentes propuestas para el Seguro Social. También estamos exhortando a los medios a que les pregunten a los candidatos acerca de sus planes sobre el Seguro Social para garantizar que el programa sea parte de los temas de los debates relativos a las elecciones. Para más información, visita 2016takeastand.org (en español, presiona aquí) y llama sin cargos al 888-OUR-AARP (888-687-2277) si deseas ser voluntario.

 | A principios de este año invitamos a los candidatos presidenciales a que nos dieran a conocer sus posturas en cuanto al Seguro Social. En nombre de nuestros lectores y socios, les pedimos que redactaran respuestas detalladas que no excedieran de 600 palabras. ¿Qué hará el candidato para garantizar la solidez financiera del Seguro Social para las generaciones futuras? ¿Cuáles son los planes específicos del candidato para garantizar que el Seguro Social cumpla con las necesidades de los futuros jubilados? Las siguientes respuestas que proveyeron los candidatos en su estilo característico fueron ligeramente editadas y aparecen en orden alfabético.

— Robert Love, jefe de redacción, AARP Bulletin

Hillary Clinton

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

¿Qué hará para garantizar la solidez financiera del Seguro Social para las generaciones futuras?

El Seguro Social debe continuar garantizando la dignidad en la jubilación para las generaciones futuras. No hay manera de lograr esa meta sin pedir a las personas más adineradas en Estados Unidos que paguen más, además las opciones de cobrar impuestos sobre los ingresos que sobrepasen el tope del Seguro Social y cobrar impuestos sobre los ingresos que no son considerados por el sistema del Seguro Social.

Los republicanos emplean tácticas atemorizantes sobre el futuro y la efectividad del Seguro Social para impulsar políticas que lo pondrían en peligro. La verdadera amenaza al Seguro Social son los intentos de los republicanos por socavar la base del sistema. Hillary cree que el Seguro Social debe seguir siendo lo que siempre ha sido: un beneficio sólido en el que las personas mayores siempre pueden depender —y que no está sujeto a los caprichos presupuestarios del Congreso o a las fluctuaciones del mercado de valores—. Como senadora, luchó contra los esfuerzos republicanos por socavar el Seguro Social y, como presidenta, continuará luchando. Como presidenta, ella:

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

  • Combatirá cualquier intento de arriesgar la seguridad jubilatoria de los adultos mayores en la bolsa de valores por medio de la privatización.
  • Se opondrá a la reducción del ajuste por costo de vida.
  • Se opondrá a los esfuerzos republicanos por aumentar la edad plena de jubilación, lo que es una idea injusta que afectaría en especial a los adultos mayores que han trabajado duro toda la vida.
  • Se opondrá a que se intente eliminar el déficit a largo plazo a costa de la clase media, ya sea por medio de recortes de beneficios o aumentos de impuestos.

¿Cuáles son sus planes específicos para garantizar que el Seguro Social satisfaga las necesidades de los futuros jubilados?

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Hillary cree firmemente que no se deben recortar los beneficios ni privatizar el Seguro Social. Hillary extenderá el Seguro Social a aquellos que más lo necesitan —incluidas las viudas y aquellas personas que dejaron atrás un empleo remunerado por cuidar de sus hijos, sus padres ancianos o algún familiar enfermo—. Hillary luchará por extender el Seguro Social a aquellos que hoy día no han recibido un trato justo. Para ilustrar:

  • El índice de pobreza para las mujeres viudas de 65 años o más es casi un 90% mayor que el del resto de las personas mayores —esto se debe en parte a que cuando un cónyuge fallece, las familias pueden enfrentar un recorte de beneficios significativo—. Para una pareja en la que ambos individuos trabajan, esos recortes de beneficios pueden ser de tanto como un 50%. Hillary cree que debemos cambiar esta situación al reducir cuánto baja el Seguro Social cuando un cónyuge fallece, para que la pérdida del cónyuge no represente dificultades económicas ni a caer en la pobreza.
  • Millones de mujeres y hombres abandonan el trabajo remunerado por períodos de tiempo para criar a un hijo, cuidar de un padre anciano o de un familiar. La prestación de cuidados es un trabajo difícil que beneficia a nuestra economía. Sin embargo, cuando las personas en Estados Unidos se ausentan del trabajo para cuidar de un familiar, sus beneficios del Seguro Social al momento de jubilarse pueden reducirse, ya que esos beneficios son calculados según sus ingresos mayores durante 35 años. Nadie merece recibir menos beneficios del Seguro Social por haber desempeñado el rol esencial de cuidador durante parte de su carrera. Las personas deberían acumular créditos para obtener beneficios del Seguro Social cuando abandonen un empleo remunerado para asumir el rol de cuidador.
    En resumen, Hillary pedirá a los más adinerados que paguen más para poder extender el Seguro Social y garantizar sus beneficios para las generaciones futuras.

Donald J. Trump

¿Qué hará para garantizar la solidez financiera del Seguro Social para las generaciones futuras?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La clave para preservar el Seguro Social y otros programas que benefician a los socios de AARP es tener una economía robusta y creciente. Las personas en Estados Unidos llevan muchos años viviendo con incertidumbre y las reformas que yo traeré a Washington, D.C. eliminarán esa incertidumbre y restaurarán la confianza en la economía estadounidense. Primero, trabajaré junto al Congreso para aprobar e implantar un plan integral de reforma tributaria. Además de reestructurar dramáticamente los impuestos especiales para beneficiar a ciertos individuos y reducir la cantidad de categorías impositivas, intentaremos eliminar el impuesto mínimo alternativo y el impuesto a la herencia. La pieza clave de nuestros esfuerzos de reforma impositiva será el segmento corporativo, al cual le reduciremos la tasa a un 15%, permitiremos la repatriación de capital del extranjero a una tasa de 10%, eliminaremos los impuestos sobre los salarios devengados en el extranjero que ya han tributado y concederemos un 100% de exención en los gastos de los negocios. Estas reformas aplicarán a todos los tipos de empresas, no solo a las grandes corporaciones.

Sin embargo, la reforma tributaria no será suficiente. Necesitaremos renegociar los acuerdos con las industrias e imponer disciplina presupuestaria para ponerle fin a este comportamiento imprudente que continúa aumentando nuestra deuda. Propondremos la derogación de la ley Dodd-Frank y de la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio para unir las fuerzas del mercado, y lograr aumentar la competencia y reducir los costos para los consumidores.

Finalmente, lograremos implantar una campaña para atacar el fraude, el desperdicio y el abuso en el Gobierno, y evaluaremos la reducción de la plantilla del Gobierno federal. Estamos gastando mucho dinero en empresas que no aportan valor a las vidas de las personas en Estados Unidos.

La reforma migratoria también nos permitirá ahorrar miles de millones de dólares anuales en educación, cuidado de salud y gastos de seguridad pública, mientras que aumentaremos la seguridad y reduciremos la amenaza de las drogas en nuestra sociedad.

Todas estas iniciativas se interrelacionan y solo tendrán efecto si conseguimos el respaldo bipartidista para estas iniciativas que beneficiarán a las personas de todas las edades y condiciones de vida. Si logramos un crecimiento en la economía, aumentamos la base tributaria, atraemos capital y creamos empleos en Estados Unidos; además de promover la inversión extranjera directa, reforzaremos los programas de asistencia social por el momento.

¿Cuáles son sus planes específicos para garantizar que el Seguro Social satisfaga las necesidades de los futuros jubilados?

Como dije anteriormente, trabajaré con el Congreso para garantizar la implantación de una agenda que favorezca el crecimiento. Si logramos que el PBI mantenga una tasa de crecimiento constante como las que tuvimos con las reformas tributarias de Kennedy y Reagan podremos asegurar el futuro del Seguro Social. A medida que cambia la demografía, una administración prudente debe comenzar a evaluar qué cambios son necesarios para las generaciones futuras. Nuestra meta es cumplir las promesas que les hemos hecho a las personas en Estados Unidos mediante el programa del Seguro Social.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.