Skip to content

La vacuna contra la COVID-19: ¿Dónde vacunarte? Encuentra información en tu estado

 

Abogamos por ti durante la pandemia, y estamos haciendo avances

Durante más de un año nos hemos centrado en mantener tu seguridad y la de tus seres queridos.

Jo Ann Jenkins, directora ejecutiva de AARP

Timothy Greenfield-Sanders

Jo Ann Jenkins.

In English | Es alentador ver cuántos adultos mayores han recibido la vacuna contra la COVID-19. Más de 7 de cada 10 personas de 65 años o más ahora están completamente vacunadas, y casi el 60% de todos los adultos han recibido la primera dosis. Y la gran mayoría de los residentes de hogares de ancianos han sido vacunados.

Tu deseo de vacunarte y tu firme cumplimiento de las pautas de salud y seguridad, como el uso de mascarillas y el distanciamiento social, han reducido drásticamente los casos de COVID y las muertes desde los niveles máximos que experimentamos durante el invierno. Después de luchar durante más de un año a través de una pandemia que ha enfermado a casi 33 millones de personas en Estados Unidos y ha cobrado la vida de más de 580,000 seres —más del 95% eran mayores de 50 años —, la nación parece estar dando un giro.

Los abuelos ya están abrazando nuevamente a sus nietos. Los lugares de trabajo están invitando a sus empleados a regresar a las oficinas. Las familias están haciendo planes para vacaciones y reuniones de verano. Y, por primera vez en más de un año, los residentes de los hogares de ancianos pueden tomar la mano de sus seres queridos.

La semana pasada recibimos más buenas noticias: las personas vacunadas ya no necesitan usar mascarillas ni permanecer a 6 pies de distancia en la mayoría de los casos, según las nuevas pautas federales. Finalmente, podemos vernos reír y sonreír unos a otros.

Pero debemos permanecer atentos. Algunas partes del país no están avanzando tan rápido como otras. Decenas de miles de nuevos casos de COVID-19 y cientos de muertes todavía se reportan cada semana. La renuencia a vacunarse del personal de muchos centros de cuidados a largo plazo, donde han ocurrido más de un tercio de las muertes por COVID-19, sigue siendo un desafío. Y a pesar de la disponibilidad generalizada de las vacunas, su difusión y distribución entre las comunidades negras, hispanas e indoamericanas siguen siendo un problema.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Desde el comienzo del lanzamiento de la vacuna el año pasado, AARP se ha esforzado por ser un amigo sabio y un defensor incansable de los adultos mayores. Urgimos a los funcionarios federales y estatales a dar prioridad a los residentes y al personal de los hogares de ancianos para recibir las vacunas. Escribimos a los legisladores y testificamos ante el Congreso (en inglés), pidiendo una mayor transparencia y supervisión en la manera en que esos centros manejan futuros brotes.

Cuando iban aumentando los suministros de vacunas, luchamos para que todos los adultos mayores, quienes corren el mayor riesgo de enfermar gravemente y morir a causa de la COVID, tuvieran prioridad. AARP presionó a los legisladores para que las vacunas contra la COVID-19 fueran gratuitas para todas las personas en el país.

Nuestro trabajo aún no termina. Seguimos pidiendo a los funcionarios elegidos que mejoren la equidad en la distribución de las vacunas. Las personas negras representan más del 12% de la población, pero han recibido menos del 9% de las vacunas contra la COVID-19. Nos hemos unido a varias de las organizaciones sin fines de lucro más grandes del país para lanzar una iniciativa educativa y de equidad sobre la vacuna contra la COVID-19 enfocada en las personas negras.

Nuestra defensa durante la pandemia ha ido mucho más allá de las vacunas. Nos hemos asegurado de que las necesidades de los adultos mayores se abordaran en todos los proyectos de ley de alivio por la pandemia. Luchamos con éxito para que Medicare cubriera las visitas de telesalud, para que los beneficiarios del Seguro Social recibieran los mismos pagos de estímulo por coronavirus que el resto de la población, y para que se informara de manera obligatoria los casos y muertes debido a la COVID-19 en los hogares de ancianos y otros centros de cuidados a largo plazo.

Continuamos conectando a las personas con la información y el apoyo que necesitan para navegar la pandemia. AARP ha publicado guías en línea sobre la vacunación en los 50 estados más el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU., incluidas las versiones en español. Y en aarp.org y nuestras publicaciones, AARP The Magazine y The Bulletin, hemos compartido orientación para trabajar de manera remota, lidiar con el aislamiento y cuidar de nuestros seres queridos.

También hemos organizado casi 400 teleasambleas con expertos de confianza que han respondido tus preguntas, incluidos Anthony Fauci y Francis Collins de los Institutos Nacionales de la Salud. Mientras tanto, nuestros voluntarios han tenido más de 19,000 conversaciones con personas aisladas como parte de nuestra nueva iniciativa La Voz Amiga. Y creamos y lanzamos AARP Community Connections y su versión en español Mi Comunidad con AARP, una plataforma en línea que ha ayudado a más de 600,000 personas a organizar y encontrar grupos de ayuda mutua y a obtener apoyo de voluntarios capacitados en comunidades de todo el país.

Es conmovedor escuchar cómo estos esfuerzos están marcando la diferencia. “Sigan realizando esta buena labor”, nos escribió recientemente un lector en línea. “Todos necesitamos consejos claros y sensatos sobre cómo avanzar en este terreno incierto”.

“Desde la pandemia de COVID-19, tuve que dejar de trabajar y quedarme en casa la mayoría del tiempo”, escribió otro lector, quien comenzó a hacer ejercicio con nuestros videos de Denise Austin cada mañana. “Gracias, Denise y AARP, por ayudarme a mantenerme en forma en casa”.

Sabemos que nuestro trabajo no ha terminado. La COVID-19 continúa propagándose, y estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que todas las personas que quieran vacunarse puedan hacerlo fácilmente. La decisión es personal, pero tiene implicaciones de amplio alcance. Juntos podemos derrotar este virus y continuar con nuestro regreso a la normalidad.

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.