Corte Suprema determina que Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio sigue vigente

Millones de personas continuarán teniendo acceso a atención médica asequible y de calidad con el rechazo el jueves por parte de la Corte Suprema de EE.UU. de una demanda contra la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA).

En una decisión de 7-2, la Corte Suprema dictaminó que quienes cuestionan la constitucionalidad de la ACA —18 estados encabezados por Texas y dos individuos— no tenían el derecho legal de impugnar la ley. Quienes presentaron esta demanda no tenían lo que se llama “legitimación procesal” para presentar el caso “porque no han demostrado una lesión pasada ni futura” debido a la ley, escribió el juez Stephen Breyer en la opinión mayoritaria.

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

“El fallo de hoy es un gran alivio para los millones de personas que se benefician de la ACA y cuentan con las protecciones de la ley de atención médica, incluso en estos momentos en que nuestra nación continúa enfrentando la pandemia”, dijo Nancy LeaMond, vicepresidenta ejecutiva y directora de Activismo Legislativo y Compromiso de AARP. “Más de una década después de su promulgación, la ACA es ahora parte integral del sistema de atención médica y la economía del país, y muchos adultos mayores dependen de ella para su salud, su seguridad y su estabilidad financiera. Nos complace que la decisión de hoy preserve los beneficios de la ACA para nuestros socios y para todas las personas en Estados Unidos”.

El problema en la demanda fue si la ACA fue invalidada por la decisión del Congreso del 2017 de eliminar la multa a los contribuyentes que no cumplían con el llamado mandato individual que exigía que la mayoría de las personas en Estados Unidos tuvieran seguro de salud o pagaran una multa. Quienes cuestionan la ley dijeron que al eliminar esa multa impositiva toda la ACA se volvió inconstitucional. En diciembre del 2019, el Tribunal de Apelaciones de EE.UU. del Quinto Circuito dictaminó que a causa de la acción del Congreso, el mandato individual se volvió inconstitucional y ordenó una revisión de todas las disposiciones de la ley.

Pero la Corte Suprema no emitió un fallo sobre el caso, sino que decidió que quienes presentaron la demanda no podían demostrar que han sido perjudicados por la ley, por lo que los jueces rechazaron la demanda. Con esta decisión, la ACA ha sobrevivido a tres demandas en la Corte Suprema y a una serie de intentos para que el Congreso revocara la ley.