¿Puedo recibir pagos de jubilación del Seguro Social y beneficios por discapacidad a la vez?

No. Si cumples los requisitos para más de un tipo de beneficio, el Seguro Social te pagará la cantidad más alta de ellos. 

En la mayoría de los casos, si ya recibes el Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI), es una mejor opción quedarte con esos beneficios en vez de tomar una jubilación temprana, que está disponible a partir de los 62 años.

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La razón: sin importar tu edad cuando comiences a recibir beneficios de SSDI, recibes lo que te correspondería al reclamar beneficios a la edad plena de jubilación —la edad en la que tienes derecho a recibir el 100% de los beneficios calculados de tus ingresos mensuales promedio—. (La edad plena de jubilación es de 66 años y 6 meses para las personas que nacieron en 1957, 66 y 8 meses para las personas nacidas en 1958, y aumenta dos meses cada año antes de llegar a 67 para los nacidos a partir de 1960). 

Si cumples 62 años en el 2024, eres apto solo para el 70% (en inglés) de ese beneficio jubilatorio, por lo que el beneficio del SSDI probablemente sea mayor. Cuando alcances la edad plena de jubilación, el beneficio por discapacidad se convierte automáticamente en un beneficio jubilatorio, y recibirás la misma cantidad mensual que has estado recibiendo.

Una posible excepción es si, junto con el SSDI, recibes compensación para trabajadores o un "beneficio público por discapacidad" de un trabajo del Gobierno en el que no pagaste impuestos del Seguro Social. Estos podrían reducir tu pago del SSDI hasta el punto en que sería mejor cambiar al beneficio jubilatorio reducido cuando cumplas 62 años.

Ten en cuenta que

Tus beneficios jubilatorios completos se basan en tus ingresos mensuales promedio de los 35 años de tu vida laboral en los que ganaste un salario mayor (se ajusta para reflejar las tendencias históricas de salario). Puede que hayas trabajado menos de 35 años cuando solicitaste los beneficios por discapacidad, así que el cálculo para el SSDI es diferente: tus beneficios completos son basados en tus ingresos mensuales promedio ajustados desde tus 21 años hasta la edad en la que quedaste discapacitado.