Skip to content

¿Cómo mantenerte sano durante tus viajes?: Consejos para disfrutar de las vacaciones de verano 

 

¿Es descortés preguntar a tus amigos si se vacunaron?

Vuelve la vida social, y algunos toman en cuenta esta información —confidencial— pero importante.

Grupo de amigos sentados alrededor de la mesa mientras cenan

monkeybusinessimages/Getty Images

In English | Por primera vez en dos años, esta temporada del año parece un poco más normal.

Celebraciones de graduación. Cenas. Pícnics y parrilladas.

Entonces, como hay un aumento en los casos de COVID-19 por la variante delta, altamente contagiosa, y posiblemente se acelere durante el verano y el otoño, ¿es apropiado preguntar si se han vacunado a los amigos, los anfitriones y conocidos?

El columnista de etiqueta, sindicado a nivel nacional, Thomas P. Farley, también conocido como Mister Manners, llama al asunto —un tema delicado y potencialmente ofensivo— "un tema justo".

Ten en cuenta que estas conversaciones se pueden salir de control, lo cual hace más importante aplicar la diplomacia y las normas de etiqueta.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


“Con los dos bandos (antivacunación y provacunación) ahora asentados firmemente en sus respectivos campos, aumentan las oportunidades de conflicto y división entre amigos y familiares”, dice Farley. "Si las conversaciones durante la primavera y principios del verano pueden haber consistido en compartir información o intercambiar experiencias, los lados opuestos están atrincherados con, perdonen el juego de palabras, pocas posibilidades de mover la aguja para influir en una opinión diferente".

Farley sugiere preguntar algo así: "podrías decir, 'apenas estoy empezando a reunirme con personas de nuevo. ¿Puedes decirme si estaremos en el interior o al aire libre? ¿Las personas usarán mascarilla o no?'".

Intercambio de información

Lo que hace que esta pregunta sea difícil es cuán polarizante puede ser. Lo que es aceptable para una persona puede no serlo para otra.

Por ejemplo, muchos no ven ningún problema con hacer preguntas sobre la vacunación o responderlas; otros no pueden imaginar por qué les están pidiendo que divulguen parte de su historial médico privado. Algunos clasifican todo el debate como un asunto ético.

Por su parte, Kathy Yager, de 61 años, ha aprendido a evitar los intercambios acalorados en torno a la vacuna y el uso de mascarillas.

"No quiero conversar con nadie sobre cuáles son mis creencias y cuáles son sus creencias, especialmente si no lo conozco muy bien", dice Yager, de North Ridgeville, Ohio.

En vez de hacer una pregunta, Yager emite una declaración: "solo le digo que estoy vacunada y eso abre la puerta para que me diga si lo está o no".

Y eso tiende a llevar por sí sola, naturalmente, a la respuesta que busca.

"Si doy mi información por adelantado y dejo que responda, por lo general es una intercambio bastante rápido", agrega Yager.

Haz la pregunta cuidadosamente

"La etiqueta no es clara y exacta", dice Jacqueline Whitmore, fundadora de The Protocol School of Palm Beach en Florida. "Es circunstancial y depende de tu relación con la persona".

Es probable que sea seguro preguntarles cualquier cosa a tus amigos más cercanos. Pero si alguien que no conoces tan íntimamente te invita a una cena en el interior y quieres abordar la pregunta sobre la vacuna, hazlo con cuidado, según Whitmore.

"Como es una pregunta tan delicada, parece muy incómodo —y creo que incluso un poco entrometida— hacerla de forma directa, a menos que conozcas muy bien a la persona", dice.

En vez de hacer una pregunta, Kathy Yager emite una declaración: "solo le digo que estoy vacunada y eso abre la puerta para que me diga si lo está o no".

En vez de eso, Whitmore sugiere suavizar la pregunta y anteponerla con una frase, como: "¿es impertinente preguntar...?", "espero que no te moleste si pregunto..." o "discúlpame si esta pregunta es demasiado personal...".

Dependiendo de la relación y el nivel de comodidad que tengas, puedes sugerir pasar tiempo juntos en el exterior si la respuesta no es lo que esperas. La clave es agradecer la invitación y ser respetuoso.

Durante una reciente excursión, Jim Metzger dejó que su mascarilla hablara por sí sola.

Metzger, de 71 años, fue con su esposa Deborah a la casa de un amigo para disfrutar de café y una torta de manzana en la tarde. La pareja de Little Rock, Arkansas, no había visitado al amigo en su casa durante unos dos años, por lo que no sabía qué esperar en cuanto a la mascarilla y la vacuna.

Metzger recuerda: "Llegamos a la casa con la mascarilla en la mano. Él abrió la puerta sin una mascarilla y dijo: 'Oh, estoy completamente vacunado. ¿Y ustedes?' Dijimos: "También lo estamos". Y él dijo: 'Bueno, entonces no hay de qué preocuparnos'. Y entramos".

Eric Gabrielson, mientras tanto, no tiene ningún problema para plantear el tema, sin importar con quién esté conversando, dado que la pandemia ha sido una experiencia universal. De hecho, él intenta agregar un poco de humor a su apertura.

"Siempre empiezo por el hecho de que estoy doblemente vacunado”, comparte el residente de McMinnville, Oregón, de 51 años. "Yo comento, 'Te lo digo por tu propio bien. No sabes dónde he estado'".

Nota de redacción: este artículo se publicó originalmente el 4 de junio, 2021. Ha sido actualizado con nueva información. 

Robin L. Flanigan colabora con artículos sobre salud mental, educación y temas de interés humano para varias publicaciones nacionales. Trabajó como reportera para varios periódicos y sus artículos también se publicaron en People, USA Today y Education Week. Es autora del libro infantil M is for Mindful.

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.