Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El funeral tradicional ya no existe

Hoy en día estos rituales presentan opciones económicas que no perjudican tanto el medioambiente.


spinner image Variedad de flores y colores agrupadas
Cada vez más gente elige la cremación en lugar del entierro tradicional.
SAM KAPLAN PARA AARP

Todos vamos a fallecer. Eso es inevitable. Pero tener un funeral tradicional y bastante costoso como el que tuvieron nuestros abuelos no lo es. Ahora, puedes hacer tu despedida a tu manera, y eso es exactamente lo que están haciendo los boomers, las personas de la generación X y hasta los milenios. Están dejando de lado los funerales tradicionales y eligiendo alternativas que son más económicas, menos perjudiciales para el medioambiente y se alinean mejor con sus valores. En la actualidad son más las cremaciones que los entierros, y el entierro sin embalsamar —es decir, sin productos químicos tóxicos y sin ataúdes de acero— es la tendencia que está emergiendo. Los días en que la gente compraba paquetes completos de servicios en una empresa fúnebre también están llegando a su fin. Ahora, prefieren comprar un funeral a la carta y combinar bienes y servicios para recibir exactamente lo que quieren. A continuación te mostramos las opciones básicas para un funeral.

El cuerpo

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Embalsamamiento: Ya conoces cómo funciona esto: se extraen los líquidos corporales del cadáver y se le inyecta formaldehído para demorar la descomposición y poder exponerlo en un ataúd antes del entierro.

Cremación: El cuerpo embalsamado se incinera después de un velatorio con ataúd abierto. Las cenizas se devuelven a la familia para que las conserve o las esparza, las entierre en una tumba o las ponga en un columbario (una sala en un cementerio o iglesia con nichos para urnas).

Cremación directa: El cuerpo va del lugar del fallecimiento al lugar de la cremación. No se embalsama. Las cenizas se devuelven a la familia.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Al natural: El cuerpo no se embalsama ni se crema; se limpia, lava, viste y refrigera. Esto a menudo va acompañado de un entierro inmediato o de un entierro "verde" o ecológico (ver más adelante).

La ceremonia

Exposición/Visita/Velatorio: Es la reunión tradicional de quienes están de duelo con los restos del difunto presentes en alguna forma, ya sea el cuerpo embalsamado dentro de un ataúd, las cenizas en una urna junto a la foto de la persona fallecida o, si la familia optó por un entierro ecológico, el cuerpo sin embalsamar en un ataúd con hielo seco. No es estructurado, la gente simplemente llega a rendir sus respetos a la familia de la persona fallecida. A menudo se realiza uno o dos días después de la muerte.  El velatorio tiene sus raíces en la tradición católica y puede incluir el rezo del rosario.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Ceremonia fúnebre: Es el servicio formal tradicional en el cual el cuerpo está presente en un ataúd. Una autoridad de algún tipo preside el funeral, que es estructurado y sigue un guion predeterminado. A menudo se realiza en una iglesia o capilla funeraria hasta una semana después de la muerte.

Ceremonia conmemorativa: El cuerpo no está presente en esta ceremonia, que tiende a ser más personalizada e informal. Es una celebración de la vida de la persona fallecida y puede llevarse a cabo en cualquier lugar y en cualquier momento después de la muerte. Si el cuerpo se cremó, las cenizas generalmente se entierran o esparcen durante esta ceremonia.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Ceremonia al pie de la tumba: Esta es una ceremonia breve y con un guion predeterminado que se realiza al pie de la tumba antes de enterrar los restos. Es más íntima y cuenta con menos gente que un funeral. A menudo participan solo los familiares y los amigos más íntimos. Algunas personas realizan esta ceremonia después de la ceremonia fúnebre, y los participantes siguen al auto funerario en procesión hasta el cementerio. Otros realizan la ceremonia al pie de la tumba en lugar de la ceremonia fúnebre.

El entierro y otras opciones  

Entierro tradicional: Los restos se entierran, ya sea el cuerpo embalsamado dentro de un ataúd que se coloca en una bóveda de sepultura subterránea, o las cenizas dentro de una urna que se coloca en una bóveda para urnas. Una bóveda de sepultura es un contenedor hecho de concreto, acero o madera que encierra el ataúd. Evita que la tumba colapse y que los líquidos tóxicos que se usan para embalsamar el cuerpo lleguen a la tierra. También puedes elegir un revestimiento para sepultura que cubre los costados y la parte superior del ataúd pero lo deja en contacto con el suelo.

Entierro inmediato: También llamado entierro "verde" o ecológico, consiste en enterrar el cuerpo sin embalsamar directamente en la tierra, generalmente con una ceremonia al pie de la tumba. Puede ser que se utilice un ataúd o, si se prefiere el entierro ecológico, el cuerpo se envuelve en una mortaja o se coloca en un cajón biodegradable de algún tipo. A diferencia de los entierros tradicionales que luchan contra la descomposición, los entierros inmediatos aceptan las fuerzas naturales y permiten que el cuerpo se descomponga más rápido.

Esparcimiento de las cenizas: Las cenizas resultantes de la cremación se esparcen en un lugar que fue especial para la persona fallecida: una playa que amaba, un sendero por el que le gustaba caminar, un bosque donde jugó de pequeña.

Opciones creativas: Hay muchas empresas que ofrecen maneras innovadoras de disponer de las cenizas. Puedes hacer que tus cenizas se conviertan en alimento para la semilla de un árbol, se agreguen a algún arrecife artificial o se incorporen a fuegos artificiales y se disparen al cielo. Porque las urnas son tan, pero tan aburridas.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.