Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Tony Hawk no tiene planes de reducir la velocidad

El pionero de andar en patineta habla sobre ser padre, los videojuegos y su resolución de año nuevo.


spinner image Tony Hawk realizando un salto en patineta.
Tony Hawk.
Brent Humphreys

Pasar las fiestas en casa

Viajar es nuestra gran tradición festiva. El año pasado, toda la familia estuvo en Costa Rica, donde manejamos vehículos todo terreno en los bosques. Nadamos en cascadas. Visitamos ciudades. Volveríamos a hacerlo, pero todos tenemos que estar de acuerdo en esperar hasta que las cosas vuelvan a la normalidad.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Jugar con lo más nuevo

Nuestra reciente remasterización con Activision de mis videojuegos Pro Skater 1 y 2 tiene los mismos viejos trucos, pero con funciones nuevas e increíbles. Estaba jugando con mi hijo la otra noche y tuve que mostrarle cómo superar los desafíos de alto puntaje. ¡Todavía puedo hacerlo!

Dejar que los niños sean niños

spinner image Un primer plano de la leyenda del skate Tony Hawk.
Brent Humphreys

Hay una línea delgada entre ser padre y ser controlador. He tratado de dejar que mis cuatro hijos encuentren sus propios límites. Eso es difícil. A uno de mis hijos no le importaba si se lastimaba. Con ya más de 20 años, sigue siendo muy osado, aunque ahora finalmente ha tomado conciencia de la mortalidad.

Seguir patinando

Cuando era un profesional a los 20 y a los 30 años, la gente preguntaba: “¿Durante cuánto tiempo puedes hacer esto?” Cuando llegué a los 40, casi se volvió un insulto: “¿Aún patinas?” Después de los 50, es como que ya está: nadie de mi edad se dedica a esto. Y ahora es “¡Caray! ¡No puedo creer que puedas hacer eso!”

Ser audaz

Me han operado las dos rodillas. Me fracturé el codo y la pelvis, me disloqué los dedos, me han dado una cantidad innumerable de puntos. Nunca he dejado que esas cosas me detengan, y en ciertos aspectos técnicos, estoy mejorando.

Recibir el 2021

Resolución de año nuevo: mantenerme en forma sin recurrir solo al deporte de la patineta. Todas estas comidas para llevar durante la pandemia han hecho que agregue algunas libras. ¡Comer por estrés es un problema real!

—Según lo relatado a David Hochman

La organización sin fines de lucro Skatepark Project (enlace en inglés), de Tony Hawk, ha construido alrededor de 600 parques para patinetas a fin de promover el ejercicio y aumentar la autoestima.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

Compras y comestibles

Walmart+

Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+

See more Compras y comestibles offers >