Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Premios a la Herencia Hispana celebran la cultura latina Skip to content
 

Los Premios a la Herencia Hispana celebran la cultura y las luminarias latinas

AARP entregó el premio a la trayectoria en el cine al actor mexicano Eugenio Derbez.

In English | Los discursos de aceptación  y las presentaciones del martes por la noche en la 32ª entrega anual de los Premios a la Herencia Hispana hicieron un reconocimiento a la historia, las contribuciones y los desafíos de los latinos, comenzando con un minuto de silencio para recordar a las víctimas de los tiroteos de El Paso del 3 de agosto en un vecindario en su mayoría hispano.

Cientos de activistas, artistas, celebridades y líderes asistieron al Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en Washington, DC.

“Nuestro país necesita conocer nuestras historias, necesita conocer el talento que reside en nuestra comunidad y el impacto que estamos teniendo”, dijo José Antonio Tijerino, presidente de la Fundación Hispanic Heritage, que otorga los premios.

AARP patrocinó el Premio a la Herencia Hispana por la trayectoria en el cine, otorgado al actor y productor mexicano Eugenio Derbez.

Isabela Moner, la joven actriz de ascendencia peruana que coprotagonizó con Derbez la cinta del verano Dora and the Lost City of Gold, y el comediante puertorriqueño Elizardi Castro le entregaron el premio al actor y director. En su discurso, Derbez agradeció a la comunidad latina por apoyarlo siempre y dijo que los valores familiares son parte de los aspectos más ricos de la herencia hispana.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


“No importa si viniste aquí ayer o hace tres generaciones, este patrimonio es tuyo”, dijo Derbez, de 57 años. “No guardamos celosamente nuestra rica herencia. Cuanto más la compartimos, más ricos nos hacemos”.

El actor de comedia dijo que pasó diez años en Hollywood desempeñando papeles estereotipados hasta que se cansó de ellos. Regresó a México para dirigir, coescribir y protagonizar No se aceptan devoluciones, un éxito del 2013 que rompió récords para convertirse en la película en español más taquillera de Estados Unidos, lo que permitió a Derbez lograr el crossover. “Como actores y cineastas hispanos, tenemos que contar la historia de nuestra gente tal como la conocemos”, dijo Derbez. “Las historias de los obreros así como las de los abogados y senadores”.

“Fue una noche maravillosa de unidad y celebración para honrar los logros de la comunidad latina”, dijo Yvette Peña, vicepresidenta de liderazgo multicultural de AARP. “Necesitamos que en Estados Unidos se conozcan las valiosas contribuciones de la comunidad latina, y el Premio a la Herencia Hispana es la plataforma perfecta para hacerlo”.   

Actuaciones musicales de Mon Laferte, ganadora del Latin Grammy, Amara La Negra, estrella de Love & Hip Hop: Miami, y otros realzaron la ceremonia. La multitud rugió cuando Los Tigres del Norte, una banda siete veces ganadora del Grammy y leyendas de la música mexicana regional norteña, subieron al escenario. El grupo tocó una canción de su reciente álbum en vivo y el documental original de Netflix, Los Tigres del Norte at Folsom Prison, que filmó a la banda tocando para los reclusos en la prisión de Folsom en el 50° aniversario de la actuación icónica de Johnny Cash allí.

“Necesitamos que en Estados Unidos se conozcan las valiosas contribuciones de la comunidad latina, y el Premio a la Herencia Hispana es la plataforma perfecta para hacerlo”.   

Yvette Peña, vicepresidenta de liderazgo multicultural de AARP
Eugenio Derbez

Cortesía de Eugenio Derbez.

Eugenio Derbez fue reconocido por su trayectoria como director, productor, guionista y actor en el cine.

Otros galardonados incluyen:

Saúl "Canelo" Álvarez, galardonado con el Premio de la Herencia Hispana para el Deporte. El boxeador campeón mundial en tres divisiones de peso diferentes apoya a organizaciones que sirven a los jóvenes y participó activamente en ayudar a las víctimas del terremoto de México en el 2017. Dirigiéndose a la audiencia en español, Álvarez dijo que está parado sobre los hombros de los millones que lo han llevado hasta donde está, y que seguirá luchando para que algún día sus hombros sean suficientes para que alguien se pare sobre ellos.

Alejandro Fernández aceptó el Premio de la Herencia Hispana a la Música, agradeciendo a sus fanáticos, a su familia y a su país. El ícono mexicano ha vendido más de 35 millones de álbumes en todo el mundo, ha cantado duetos con artistas como Gloria Estefan y Rod Stewart, y es el hijo del legendario Vicente Fernández

Residente (René Pérez), un rapero activista que lideró a decenas de miles en protesta en Puerto Rico para cambiar el panorama político, recibió el Premio de la Herencia Hispana por Visión. En un breve discurso en inglés y español, el artista dijo que esas protestas sirvieron para unir a los puertorriqueños sin importar partido político e instó a todos a protestar cuando quieran un cambio.

Cuatro latinas aceptaron los Premios de la Herencia Hispana por Liderazgo y fueron saludadas con una larga ovación. Hablaron de las dificultades que superaron, las personas en el camino que les abrieron las puertas y la necesidad de que las mujeres mejoren el mundo para las generaciones futuras. La Fundación Hispanic Heritage reconoció a:

• Sylvia Acevedo, ingeniera, científica espacial, emprendedora tecnológica y directora ejecutiva de Girl Scouts of the USA, que atiende a más de 250 millones de jóvenes latinas.

• Alejandra Y. Castillo, directora ejecutiva de YWCA USA que atiende a 2.2 millones de mujeres y niñas en todo el país con una red de más de 200 asociaciones.

• Virginia Kase, una veterana de 25 años en la lucha por la justicia social y los derechos civiles que ahora es directora ejecutiva de la Liga de Mujeres Votantes de los Estados Unidos.

• Mónica Ramírez, una activista, organizadora y abogada que lucha desde hace mucho tiempo para eliminar la violencia de género y promover la equidad de género.

Los Premios a la Herencia Hispana comenzaron en 1987 como una forma de conmemorar el Mes de la Herencia Hispana. Hoy, los premios son considerados entre los más altos honores por parte de los latinos y para los latinos y cuentan con el apoyo de 40 instituciones nacionales que atienden a hispanos. El evento de anoche se considera el estreno de los programas anuales de la Hispanic Heritage Foundation que conectan a los líderes latinos en el aula, la comunidad y la fuerza laboral.

Los homenajeados de este año se unen a una lista célebre de ganadores anteriores que incluye a la autora Julia Alvarez; la cantante Celia Cruz; el diseñador de moda Oscar de la Renta; la cantante y compositora Gloria Estefan; el cantante, actor y autor Ricky Martin; la actriz Rita Moreno; el actor, director y escritor Anthony Quinn; el actor Martin Sheen; y la Juez de la Corte Suprema Sonia Sotomayor.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO