Skip to content
 

¿Es hora de tomar en serio a Andrew Dice Clay?

​10 cosas inesperadas que hemos aprendido sobre el controvertido comediante convertido en actor.

Andrew Dice Clay como Butchie en "Pam & Tommy".

Kelsey McNeal/Hulu

Andrew Dice Clay como Butchie en "Pam & Tommy".

In English

Andrew Silverstein, de 64 años, ganó fama en la década de 1980 al crear un alter ego, el rudo cómico Andrew Dice Clay, descrito por The New York Times como un personaje "escandalosamente ofensivo y especialmente sexista", que figura "entre los grandes de la comedia". Fue el primer comediante de monólogos que agotó las entradas durante dos noches consecutivas en el Madison Square Garden, y últimamente se ha hecho famoso como actor de reparto: compartió una nominación al premio Screen Actors Guild con Lady Gaga y Bradley Cooper por A Star Is Born. Ahora interpreta a Butchie, un mafioso, en Pam & Tommy (Hulu, 2 de febrero - enlace en inglés), película basada en la historia real detrás del primer video viral de la historia, la cinta sexual de Pamela Anderson y Tommy Lee. Él contó a AARP 10 cosas que probablemente no sabes sobre Andrew Dice Clay.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


1. Quería actuar, no contar chistes

Empecé como actor. No me importaba nada la comedia. Pero en lugar de ir la escuela de actuación, me subía a un escenario cada noche. Se impuso mi carrera como cómico de monólogos. Simplemente, me convertí en un fenómeno. Eso perjudicó mi trabajo como actor dramático durante algún tiempo. En la última década he podido trabajar con personas como Scorsese (Vinyl) y Woody Allen (Blue Jasmine). Realmente, siempre quise interpretar ese tipo de papeles. Me alegro de poder hacerlo ahora.

2. Se juntaba con figuras populares

Los años 80 y 90 fueron una época decadente en el rock and roll y en la comedia. Salía con Billy Idol, Guns N' Roses, y algunos de ellos se convirtieron en verdaderos amigos. Era una locura, no podía creerlo. A Tommy Lee —él estaba con Heather Locklear entonces—, yo le caía bien. Tommy me agarró y me dijo: "¿Quieres actuar con nosotros en el Garden?". No podía creer que me hablara. Esto fue antes de que mi carrera despegara. Dije: "Si estás tan loco como para aceptarme, yo estoy igual de loco como para hacerlo". Por supuesto, nunca tuve noticias suyas. Reconectamos cuando fui a un concierto de Bon Jovi. ​

3. Es respetuoso

Iba mucho a Crave, en Sunset Boulevard, y Pamela Anderson siempre estaba allí con sus amigas. Me solía sentar a su lado, pero a no ser que conociera a alguien, no me iba a meter en la vida de otro famoso. No quería que me molestaran y no quería molestar a nadie. A no ser que hiciera contacto visual con otra persona, a modo de saludo, y sin darnos cuenta entabláramos una conversación.

4. Está seguro de su talento cómico

Actué en una serie de Michael Mann [en 1986] llamada Crime Story con Dennis Farina. Fue genial. Y costosa, motivo por el cual querían cancelarla. Intenté decirle a Michael Mann: "No la canceles. Voy a ser la estrella de la comedia más grande del mundo". Me dijo: "¿De qué estás hablando?". Se rio y dijo: "Mira, creo que eres un gran actor. Te deseo suerte con tu espectáculo cómico". Canceló el programa. Cuatro meses más tarde aparecí en el programa especial de jóvenes cómicos presentado por Rodney Dangerfield y tuve un éxito increíble. Empecé a llenar 20,000 asientos por noche. Dos años más tarde, en una fiesta, Michael me dijo: "¿Qué pensarías si un tipo más joven te dijera a ti, un productor mayor, 'Dame cuatro meses y seré la estrella más grande del mundo". ¿Qué pensarías?". Nos reímos de ello.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Andrew Dice Clay asiste al estreno de 'A Star Is Born' de Warner Bros. Pictures en el Shrine Auditorium el 24 de septiembre de 2018 en Los Ángeles, California.

Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

5. Ha evolucionado

En aquel entonces "Dice" era como un dibujo animado robótico en el escenario. Era un momento determinado en la historia. El "Dice" más joven nunca pensó en esas cosas, pero hace unos 34 años que mi carrera despegó y he evolucionado. Cuando escucho mis actuaciones más antiguas digo: "¡Qué locura!". Ahora disfruto más de la actuación. En la actualidad, soy más yo mismo en el escenario que nunca. ​

6. De tal palo, tal astilla

Mis hijos tienen una banda de rock, Still Rebel, y han actuado en Ozzfest y en el festival Sonic Temple. Uno de ellos a veces hace comedia en vivo. Pero a su manera. Los llevaba a hacer senderismo en el cañón Runyon cuando eran pequeños, y a Gold's Gym. Ya sabes, enseñaba con el ejemplo. Ahora son hombres. Lo hacen por su cuenta. ​

7. No oculta sus enfermedades

Este verano sufrí parálisis de Bell. Ha mejorado un 75%. Hice muchos espectáculos, desde Detroit hasta Nueva Jersey. Cuando el labio te llega a la barbilla y el párpado está junto a tu nariz, te sientes un poco vulnerable. Me burlé de ello. No me escondí. Muchas celebridades, tienen alguna pequeña cosa que tratan de ocultar. Eso es algo muy real en mí. No es más que el mundo del espectáculo. ​

8. Es resiliente

Me han llamado el Rocky de la comedia porque cada vez que he caído —y han sido un par de veces— he seguido dando puñetazos. Realmente, creo que debes perseguir tus objetivos, tus sueños. Aunque no llegues hasta el final, es posible que llegues a la mitad, y eso es mejor que no intentarlo. Otros cómicos decían: "No puedo creer que vayas a hacer esta gira de todos modos, con parálisis de Bell". ¿Por qué no lo haría? Soy un comediante. Sueno como Elmer Gruñón Simplemente, lo incorporas en la actuación. No lo escondes y eres sincero con el público. Después de hablarles de la parálisis de Bell, les hablo de todos los tipos de médicos, de la jerarquía de los médicos, de dónde empieza y dónde acaba todo el proceso. Hago que todo sea divertido.

​​9. Reconoce su edad

Estoy en el gimnasio todo el tiempo, levantando pesas. ¿Por qué no, si puedes hacerlo? Este verano sufrí una distensión del músculo de la pantorrilla. Me burlé de ello en el escenario: "¿Saben cómo me lastimé la pantorrilla? No fue ni en una cinta caminadora, ni en una máquina elíptica. ¡Me di la vuelta mal mientras dormía y ya llevo tres meses con un tirón en la pantorrilla!".

10. Nunca va a dejar los bagels

Mi novia dice: "Es increíble. Comes dos bagels al día y no engordas ni un gramo". He aprendido cómo hacerlo porque no voy a dejar los bagels nunca. Me encanta la pasta. Digo, hay que vivir. Como lo que quiero comer. Luego voy al gimnasio y quemó esas calorías. ​

Gayle Jo Carter, exeditora de entretenimiento de la revista USA WEEKEND, ha entrevistado a muchas celebridades para AARP, USA WEEKEND, USA Today, Parade, Aspire y Washington Jewish Week.