Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Descubre la riqueza cultural e histórica de la vida LGBTQ en 'Pride'

En esta nueva e impresionante serie documental transmitida por Hulu, se exploran seis décadas de la vida gay en Estados Unidos.


spinner image Una multitud en una manifestación LGBTQ sosteniendo un cartel que dice "Resistimos".
FX

Se parece más a un festival de cine independiente que a una serie documental tradicional: Pride (FX en Hulu) (enlace en inglés) es en realidad una serie de seis películas sobre la historia de la comunidad gay en Estados Unidos desde 1950 hasta la fecha, realizadas por importantes directores LGBTQ. Si bien se puede ver cada una como si fuera un documental independiente, son obras tan vívidamente personales que sentirás la tentación de verlas todas una tras otra.

"Pride nos lleva a conocer la historia moderna de la lucha de la comunidad LGBTQ: los retos, las batallas, los triunfos y los íconos que nos trajeron hasta donde estamos hoy", afirma Michael Musto, periodista de Village Voice cuyas vibrantes crónicas han dado cuenta de la cultura gay durante muchos años, y quien aparece entrevistado en Pride. "La serie cubre el surgimiento de la visibilidad de personas trans, la cultura de los clubs nocturnos de los años 80, la opresión del VIH y el correspondiente aumento de la homofobia, entre muchos otros temas. Es reveladora y asombrosa".

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Lo que hace de 'Pride' una docuserie diferente... y extraordinaria

La serie ofrece una aproximación poco convencional, que no es enciclopédica ni directa como un documental de Ken Burns. Es decir, en ella se tocan apenas ligeramente algunos de los acontecimientos más sonados, como el disturbio de Stonewall de 1969, y también nos trae algunas sorpresas. "No nos limitamos a contar las historias que ya se han contado", dice Alex Smith, codirector del estupendo episodio titulado "1980s: Underground", que echa mano de 1,200 horas de asombrosas grabaciones del ambiente gay clandestino, tomadas por Nelson Sullivan entre 1982 y 1989, cuando únicamente los más conocedores (o los lectores de Musto) sabían quién era RuPaul.

No te pierdas esto: 12 excelentes películas LGBTQ que puedes ver por servicios de transmisión durante el Mes del Orgullo

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

En cambio, se grabaron muy pocos videos de la vida gay en los años 50, por lo que el primer episodio de la serie —"1950s: People Had Parties"— presenta a actores en recreaciones dramáticas. Así, por ejemplo, se cuenta la historia de Madeleine Tress, una empleada del Gobierno que fue despedida por ser gay, y que posteriormente trabajó como abogada en San Francisco y presentó argumentos ante la Corte Suprema del país. Mucho se ha hablado del "temor rojo" de los años 50, pero hubo también un "temor lila" por el cual las autoridades despidieron a 10,000 personas gay, como Tress. Pride cubre la "Campaña de Eliminación de Pervertidos" de aquella época, en la cual cayó el hijo gay del senador estadounidense Lester Hunt, de Wyoming. Sus enemigos políticos, entre ellos el senador Joseph McCarthy, aprovecharon el escándalo para chantajear a Hunt, quien se suicidó en su oficina.

Sin embargo, fue también en los años 50 cuando Christine Jorgensen, excombatiente de la Segunda Guerra Mundial, se hizo famosa por cambiar de sexo y, en vez de terminar en prisión, salió en películas. Jorgensen fue una celebridad de gran influencia y pionera en cuanto a la aceptación de personas trans. Resulta profundamente irónico que la persecución sufrida en el ámbito público nutrió un mundo privado, al cual alude el título del episodio.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

"Hizo mejor la fiesta", dice Smith, "porque si reprimes ciertos aspectos de ti para encajar en la sociedad, y para evitar el arresto, las multas y la cárcel, y luego encuentras un espacio donde puedes ser tú de verdad, rodeado de otras personas libres de ser ellas mismas, se da una explosión de libertad, una explosión de creatividad. Nadie quiere estar reprimido... pero cuando te dejas volar, estalla aún más energía y alegría". A Smith le encanta citar al afamado director John Waters: "Las mejores fiestas fueron las que estaban a punto de sufrir una redada policial". Uno de los aspectos maravillosos de estas imágenes, según Smith, es poder ver a las personas "gozando plenamente la libertad de no estar siempre vigiladas y sujetas a denuncias. Y es una energía muy especial que ya no existe".

Transformación cultural por la tragedia del sida

En el episodio dirigido por Smith —que cubre el histórico movimiento ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power), surgido para combatir la epidemia—, se revelan algunas perspectivas inesperadas, según el director. "Un aspecto importante que nunca se ha comentado lo suficiente es el papel desempeñado por las lesbianas en ACT UP", dice Smith, "como Ann Northrop y muchas otras. Esa comunidad realmente se integró como parte de una sola familia escogida; lucharon las unas por las otras".

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Además, según Smith, la crisis del sida recibió una cobertura informativa que abrió los ojos de muchas personas en Estados Unidos respecto a la vida gay. "Es terrible que haya tenido que suceder una tragedia como el sida para que la gente empezara a hablar de la homosexualidad", dice Smith, "pero antes, era algo de lo que simplemente no se hablaba. Por ejemplo, mi abuela estaba enamorada de Liberace, y a ella nunca se le ocurrió por qué él permanecía soltero. Había una falta de conocimiento". De repente, según Smith, "el tema de la homosexualidad entró a todos los hogares por la televisión y las noticias. Y dio lugar a muchas conversaciones". A raíz de la tragedia se forjó una comunidad y se intensificó un sentido de identidad. "Esta cosa terrible también dio lugar a avances, y por ella la gente se hizo más fuerte. Es algo muy propio de la comunidad LGBTQ decir: 'no permitiré que esta cosa me mate; ya no me voy a esconder'".

Lo más impactante de Pride

Para Smith, el aspecto más impactante de la serie podría radicar en su variedad de épocas, acontecimientos y puntos de vista. "Con todas estas distintas historias de cada década, podemos demostrar que ser LGBTQ no es algo monolítico", dice Smith. Pride es una obra idiosincrásica y ecléctica que pone de relieve a una comunidad rica y compleja, y arroja luz sobre sus capítulos de la historia estadounidense que por tanto tiempo se han pasado por alto.

Pride se encuentra disponible para su transmisión en Hulu. Se puede obtener más información y ver la película aquí (enlace en inglés)

Tim Appelo cubre temas de entretenimiento y es crítico de cine y televisión para AARP. Anteriormente, fue editor de entretenimiento en Amazon, crítico de video en Entertainment Weekly y crítico y escritor de The Hollywood Reporter, People, MTV, The Village Voice y LA Weekly.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.