Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Sharon Stone cuenta todo sobre 'Ratched'

La actriz nominada al premio Óscar explica su papel en la precuela y comparte su lista de canciones para animarnos durante la pandemia.


spinner image Sharon Stone protagoniza la nueva serie 'Ratched'
SAEED ADYANI/NETFLIX

Sharon Stone, que ha aparecido dos veces en la portada de AARP, interpreta a una millonaria con un mono domesticado encaramado en su espalda en la nueva serie de Ryan Murphy Ratched, la historia sobre el origen del personaje Big Nurse en la novela clásica de Ken Kesey One Flew Over the Cuckoo's Nest. Estelariza a Sarah Paulson como la versión más joven de la malvada profesional de salud Louise Fletcher, quien se ganó un Óscar por su interpretación en la película de 1975, desarrollada en los años 50; Ratched se desarrolló en 1947. Stone explica la importancia de la historia para las mujeres, para los actores de edad avanzada y para ella personalmente.

spinner image Sharon Stone
MICHAEL TRAN/AFP VIA GETTY IMAGES

¿Cómo fue que se involucró con Ratched?

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Ryan Murphy dijo que había escrito este papel para mí. Me tomé eso muy en serio, porque él había escrito excelentes papeles para mujeres excelentes en el pasado. Para las mujeres mayores como yo [y Jessica Lange], siento que él continúa escribiendo excelentes obras.

Cuéntenos sobre su personaje, la heredera excéntrica Lenore Osgood.

¡Mi personaje está loca! Ella es extremadamente rica, ha enviudado dos veces y tiene un hijo. Sus actos perversos se hacen cada vez más extremos. También tiene un mono capuchino como su mascota y compañero. Es un espectáculo de Ryan Murphy.

¿Qué es lo que le parece más profundo de Ratched?

Mi abuela y mi abuelo eran bastante adinerados, pero después perdieron su riqueza y mi abuela se fue a trabajar a un manicomio. Mi papá fue dado en adopción cuando era muy pequeño, y ahí es donde iba a visitar a su mamá. He pensado mucho en lo que debió haber sido para él ir a ver a su mamá mientras trabajaba en un manicomio. Durante ese período, como lo vimos en One Flew Over the Cuckoo's Nest, a la gente la metían en un manicomio por una variedad de motivos, y muchos de esos no tenían nada que ver con una enfermedad mental. Mi papá se hizo amigo de un hombre que estaba ahí porque tenía un paladar hendido. Mi papá, como adolescente, trabajó y reunió el dinero para que su amigo se operara y saliera de ahí. Se convirtieron en mejores amigos de por vida. Vi muy claramente lo que podría pasar, qué necesitaba cambiar y cómo se podía cambiar. Esa película y esas circunstancias fueron algo que me llegaron al alma.

¿Cómo fue tener a Pablo el mono como compañero de escena?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Ojalá pudiera ir con Jane Goodall —a quien he llegado a conocer un poco— hacia la selva y aprender más, porque la experiencia que tuve con este mono me hizo estar mucho más presente como actriz. El mono reaccionaba a todo lo que yo indicaba. Le decía: “No hagas eso. La escena se trata de esto”. Tuvimos una escena donde se suponía que el mono no debería ser muy malo, pero yo le decía que podía ser tan malo como quisiera. “¡Solo pórtate mal!” Nos la pasamos tan bien. Este mono tiene la personalidad cómica perfecta en el momento perfecto. Estuvo en Pirates of the Caribbean y muchos otros proyectos.

¿Y cómo fue trabajar con sus ilustres coprotagonistas humanos, como Cynthia Nixon, Amanda Plummer, Sophie Okonedo, Corey Stoll, Vincent D'Onofrio y Judy Davis?

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Tantos de los valientes pasos que he tomado en mi propia carrera se han basado en cosas que Judy Davis hizo. Cuando iba a actuar en Basic Instinct, vi Impromptu unas mil veces. No dejaba de pensar en que si ella podía interpretar a George Sand, si ella podía estar bajo ese piano donde Hugh Grant era Chopin, si ella podía interpretar estos tipos de papeles, si ella podía ser tan valiente, yo también podía ser valiente. Para una mujer tan increíblemente reservada y tímida, es una actriz extraordinariamente valiente. Ella realmente me inspira.

¿A qué se enfrentaban las mujeres en 1947?

Teníamos a Rosie the Riveter trabajando en las fábricas mientras los hombres se fueron a la guerra. Cuando los hombres regresaron, ¿se les dieron a ellas todos esos derechos que en realidad se ganaron? No. Hasta que estas cosas se conviertan en leyes escritas, no se van a convertir en la base sobre la que nos apoyemos. Todavía están escritas en arena.

¿Cómo fue trabajar con Sarah Paulson, quien produjo Ratched?

Ella está tan a tiempo para una era donde las mujeres realmente tienen permitido hacer algo. En mi era, se nos dieron muchas cosas falsas en nuestro contrato: aprobaciones de esta persona, aprobaciones de tus directores, aprobaciones de esto y aquello, pero no eran reales. Era lo que ellos llaman un trato vanidoso. No tenías nada. Sarah es una joven mujer que está forjando su camino hacia la fama, y Ryan es el tipo de productor que en realidad respeta su trato. Nos hemos convertido en buenas amigas.

¿Qué la emociona que los espectadores sientan con Ratched?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Si te gusta la arquitectura, los automóviles, los vestuarios, los escenarios, la joyería, los actores extraordinarios, entonces esto es para ti.

Lista de canciones de Sharon Stone

Esta lista de canciones la hice de mi propia biblioteca de música, recolectada por muchos años, desde que acostumbraba a hacer esto en casetes hasta el día de hoy. Gracias por escuchar.

Quería hacer una lista de canciones para COVID-19, con un par de canciones románticas y un par de canciones de "vete al diablo", ya que así es como nos sentimos todos.

LTZGOCRZY/2020SUMMER está hecha con amor. Espero que te traiga unos recuerdos divertidos y felices, y que sepas que estoy contigo en cuerpo y alma. 

Con amor,

Sharon

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.