Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

'Chasing the Light': Oliver Stone más allá de su nueva autobiografía

El director entra en temas personales.

Oliver Stone

Richard Shotwell/Invision/AP

In English | Chasing the Light, la autobiografía recién publicada sobre los primeros 40 años de Oliver Stone, es un recorrido tan lleno de aventuras como cualquiera de sus películas. Pero la parte más aterradora no es la de la Guerra de Vietnam, para la que se alistó después de abandonar Yale (lo que inspiró Platoon, galardonada con un premio Óscar). Tampoco lo es el tiempo que pasó encarcelado en México (que influyó en Midnight Express, premiada con un Óscar) ni sus días alocados en los que se drogaba, cuando como director prodigioso hizo las películas Salvador, JFKBorn on the Fourth of July. Como le contó a AARP este director y guionista de 73 años, resulta que los más dramático fue su propia vida familiar.

Al parecer, su talento se basa en las personalidades de sus padres. Su padre —un profesional de Wall Street conservador e infeliz que guardaba en un cajón obras teatrales que nunca se presentaron— pensó que usted era un vago radical y hubiera querido que fuera como su primo, el millonario profesor de Economía en Harvard. ¿Y su madre?

Oliver Stone: Al contemplarlo ahora, puedo ver los patrones de la disciplina de mi padre en combinación con los mimos de mi madre. Mi aptitud por la escritura provino de mi padre. Y como director, hay que mirar hacia mi madre, quien era la fiestera y la parrandera.

Ambos lo llevaban mucho a usted al cine, pero en cierta manera, ella hacía una película en su casa todas las noches.

Sí. Mi parte como director vino de mi madre. Creo que soy la contradicción de los dos. Pienso de dos maneras distintas, como dijo Homero sobre Odiseo.



dynamic a logo mark for a a r p

Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Portada de la autobiografía de Oliver Stone 'Chasing the Light'

Houghton Mifflin Harcourt

Sus padres podrían haber estado en universos paralelos.

Completamente. Muchos hijos de padres divorciados dirán lo mismo: eso hace que un niño se vuelva desconfiado, en particular si es hijo único. Fue una gran sacudida. Creía que todo andaba bien entre mis padres. Y luego recibí una llamada por teléfono en la escuela y todo se desmoronó. No solo eso, sino que no tenía casa, se había acabado mi hogar —básicamente, ya no tenía familia—. Se terminó; es como la muerte, como si hubieran sido aniquilados en un accidente de auto.

Resultó que ambos fueron infieles, que en cierto modo vivían una realidad falsa.

Ella se casó con una fantasía, como lo hizo Scarlett O’Hara. No se puede vivir en una fantasía. Ella lo intentó; es una persona fascinante. Ojalá hubiera terminado mi película sobre ella. Es el vacío más grande en mi vida. Debí haber hecho una película sobre mi madre, pero no la hice.

Ella dijo: “Me gustaría que hicieras una historia de amor”. Pues tremenda historia de amor... fue más como la historia de un amor destruido.

ADEMÁS: Mira aquí los nombres de las 10 películas icónicas favoritas de Oliver Stone para los baby boomers.

Hay quienes dicen que usted no crea grandes personajes femeninos. ¿Es cierto?

He mostrado mujeres fuertes; hice una película sobre una mujer vietnamita fuerte, Heaven and Earth [1993].

Esa fue su tercera película sobre Vietnam, después de Platoon y Born on the Fourth of July.

Me encantó, era bella, pero no tuvo éxito. Joan Allen fue fuerte [en el papel de Pat Nixon] en mi película Nixon. También lo fueron Juliette Lewis en Natural Born Killers y Cameron Diaz en Any Given Sunday. Es decir, me encantan las mujeres, pero nunca hice una película con una historia con la que se conectara realmente el público en Estados Unidos.

En Vietnam, un proyectil de artillería hizo que saltara por los aires hasta 20 pies. ¿Lo preparó para Hollywood la guerra en la jungla?

Desde luego que en la infantería aprendí a ser resistente, a sobrevivir. Mantener los instintos de la jungla es muy importante para un cineasta.

ADEMÁS: Lee un artículo sobre Ron Kovic, el veterano de Vietnam cuya autobiografía inspiró Born on the Fourth of July de Stone, en este enlace (en inglés).

Al igual que Vietnam, Hollywood es un mundo descontrolado en el que se debe tomar el control o morir.

Correcto. Soy muy bueno para el caos. Al principio, me conocían como un tipo caótico.

Willem Dafoe, Charlie Sheen y Tom Berenger en la película 'Platoon'

Roland Neveu/LightRocket via Getty Images

Willem Dafoe (izquierda), Charlie Sheen (al centro) y Tom Berenger durante el rodaje de "Platoon".

Además, su película autobiográfica Platoon es sobre el soldado Oliver Stone (Charlie Sheen, de 54 años) que se encuentra atrapado entre dos sargentos que son figuras paternas —el amable Willem Dafoe, que cumplió 65 años el 22 de julio y el brutal Tom Berenger, de 71 años— basadas en sus sargentos reales. ¿El conflicto entre sus padres influyó en este conflicto?

Se puede decir que mi padre y mi madre chocaban, así que yo buscaba y me daba cuenta de los choques. Y me metí en problemas. Siempre andaba metido en problemas con figuras de autoridad, ¿no es cierto? ¡Así que obviamente tenía un problema! [Se ríe].

¿Fue doloroso regresar a su pasado y convertirlo en un libro?

Disfruté con mi regreso al pasado. Redescubrí y aprecié esos momentos que me hacían falta. Al vivir la vida, eso fue tan rápido que a veces iba como si fuera un tren. Gracias a Dios, llevaba un diario. Para entender fuera del tiempo esos momentos y lo que significan. No lo hice por un interés personal ni por ajustar cuentas, solo deseaba escribir la verdad.

¿Está jubilado?

Me estoy jubilando poco a poco. Por decirlo así, estoy semijubilado. No estoy interesado en ningún guion. Es agotador y muy estresante, y se corre el riesgo de tener un ataque cardíaco, un derrame cerebral o algo así. Intentar mantenerme al día con la última moda no me emociona.

Pero ahora está haciendo documentales sobre Putin y Castro.

Me mantengo ocupado; hice ocho o nueve documentales. Ya casi termino JFK: Destiny Betrayed, una relación de los hechos que descubrió la Junta de Revisión de Registros de Asesinato entre 1982 y 1996. Antes de morir, deseo lanzar una película con lo que publicaron. Y lo otro que estoy preparando, espero que para fin de año, es un documental sobre la energía limpia (lo que incluye energía nuclear) basado en el libro A Bright Future de Joshua Goldstein.

¿Añora hacer largometrajes?

Francamente, disfruto el negocio de las biografías. Si puedo sacar un libro, puedo realmente llevar luz y conciencia al planeta. No existe ahora mayor satisfacción que un párrafo bien escrito para honrar algo que valoro —más y más a medida que envejezco—.

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO