Skip to content

Es el momento de reevaluar tu cobertura de Medicare: Revisa esta guía sobre el período de inscripción abierta.

 

Recorre el mundo de forma virtual con Bob Woodruff y su hijo en Disney Plus

El periodista de ABC visita países en conflicto en "Rogue Trip".

 Mack y Bob Woodruff montando en caballos en el este de Columbia

DISNEY ENTERPRISES, INC.

Bob Woodruff (derecha) y su hijo Mack pasan un rato en los "Llanos orientales" en el este de Colombia.

In English | Cuando el corresponsal de ABC News Bob Woodruff viajaba por el mundo con su hijo Mack, de 29 años, no se imaginó que su nueva serie Rogue Trip (24 de julio, Disney Plus) debutaría en medio de una pandemia. Pero su diario de viaje sobre ciertos lugares en conflicto —Colombia, Etiopía, Líbano, Pakistán, Papúa Nueva Guinea y Ucrania— les brinda a los televidentes confinados a su hogar una excursión virtual por el mundo y una oportunidad de ver el modo en que estos países afrontan los tiempos difíciles. En estos momentos necesitamos este espectáculo.

Muchas personas en el país sienten el agobio de la convivencia forzosa. ¿Cómo lo sobrellevaron tú y Mack en su viaje?

Fue la primera vez en mi vida que pude estar con Mack muchas horas todos los días durante casi cuatro meses seguidos. Confinados dentro del auto durante períodos tan largos, tuvimos muchas peleas. Eso nos dio la oportunidad de aprender una técnica totalmente nueva para llevarnos bien. Mack se levantaba muy temprano en la mañana para alejarse de mí. Se alejaba todo lo que podía; su verdadera pasión es la fotografía y descubrir información que no conoce.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


En el 2006, una bomba al borde de la carretera en Irak te causó una lesión cerebral que pudo ser mortal, y te llevó 13 meses recuperarte. ¿Por qué volviste a algunos de los lugares que habías visitado en tiempos más peligrosos?

Para mí fue muy importante mostrarle a Mack [y a su hija Cathryn, quien se sumó al viaje en Ucrania] algunos de estos países donde me habían visto, pero siempre durante un conflicto. Cada vez que cubríamos guerras sabíamos que en algún lugar de esos países había personas increíbles que en muchos aspectos eran parecidas a nosotros. Hemos visto imágenes de estos países escondidas entre noticias muy impactantes. El periodismo siempre cubre lo negativo, pero lo negativo es una parte muy pequeña.

¿Tus hijos tuvieron miedo por lo que te sucedió?

Creo que tomé conciencia del peligro en el momento que me hirieron. Cuando estaba cubriendo las guerras, no les daba detalles si había confrontaciones posiblemente peligrosas. No vieron mucho de ese peligro.

Bob y Mack Woodruff miran una competencia tradicional de tiro con arco en Papua Nueva Guinea con los niños del pueblo

DANIEL HOLLIS/DISNEY ENTERPRISES, INC.

Bob y Mack Woodruff se sientan con algunos de los niños del pueblo a ver una competencia tradicional de tiro con arco en Papúa Nueva Guinea.

¿Este era un viaje que Mack quería hacer después de todo lo que viviste allí?

En ciertos aspectos, Mack es parecido a mí. No estoy seguro de que usaría la palabra “arriesgado”, pero Mack no parece tener problema para viajar a lugares que podrían ser peligrosos. Él había leído sobre los peligros de estas zonas o lo había visto por televisión, pero esta fue la primera vez que los vio en persona. Lanzaron un dron sobre una oficina de Hizbulá en las afueras de Beirut y, por supuesto, quiso ir a verlo. Mack fue por su cuenta a ver una zona diferente de Beirut. No creo que haya sido porque tuviera miedo. Creo que de alguna manera no quiere hacer lo mismo que hace su padre. Los periodistas y corresponsales de guerra quieren ver el conflicto, pero otras personas van a países rebeldes porque quieren ver algo muy diferente a lo que ven en su propio país.

Luego regresaste para encontrar nuestro propio país viviendo otro tipo de terror. ¿Puedes hacer alguna comparación con los lugares que viste?

En este momento, nuestro país está atravesando un momento de temor y violencia. Esta es la primera vez desde el 11 de Septiembre que somos objeto de un ataque. Antes, siempre era yo quien viajaba a otro país y quien corría el riesgo. Si alguien iba a resultar herido o muerto, sería yo. Ahora, cuando asumimos riesgos para intentar cubrir esta historia, el riesgo lo corre otra persona. [La pandemia] es la guerra más aterradora que he cubierto. Podríamos regresar y llevar la bomba [el virus] con nosotros, y de ese modo herir o matar a uno de nuestros propios familiares.

 Bob Woodruff sostiene un mono en la Amazonas de Colombia

MACK WOODRUFF/DISNEY ENTERPRISES, INC.

Bob Woodruff en el Monkey Sanctuary en el Amazonas, Colombia.

Edad: ​59 años

Ciudad natal: ​Bloomfield Hills, Míchigan 

Educación: licenciatura de Colgate en 1983, doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de University of Michigan en 1987.

Récord: en 1983 estableció un récord de lacrosse en Colgate con 131 goles y 184 puntos. Actualmente Bob todavía ocupa el 3.° lugar en goles, el 5.° en puntos y el 13.° en pases. 

Familia: está casado con Lee; sus hijos son Macklin "Mack" Robert, de 29 años, Cathryn, de 26, y las mellizas Claire y Nora, de 20.

Actividad benéfica: después de recuperarse de la lesión cerebral que sufrió en la guerra de Irak, fundó la Bob Woodruff Foundation, una organización sin fines de lucro que ayuda a miembros del servicio lesionados, a veteranos y a sus familias después de que regresan a casa.

¿Qué aprendiste cuando regresaste a esos sitios?

Cuando mires la serie tendrás la oportunidad de ver esos países en tiempos felices. Será un respiro entre todas estas terribles noticias sobre lo que está sucediendo. En la mitad de esos países estuve en tiempos de guerra. Una de las cosas que observamos es que los países se recuperan. Cuando vas a una zona de guerra, existe todo este temor de que nunca volverán a la normalidad, de que el sufrimiento continuará de forma indefinida. Pero cuando regresas, te das cuenta de que esos países pueden reponerse y que con el tiempo los turistas volverán a visitarlos. Esa es la esperanza. Quería mostrarles a mis hijos que los países se pueden recuperar.

¿Cuál es el lugar al que más te gustó regresar?

Realmente me encantó volver a Pakistán. Uno suele pensar en la guerra en Afganistán, tan cerca. Me apuré a ir a Pakistán para entrar en Afganistán y cubrir la guerra después del 11 de Septiembre. Cuando vuelves a este maravilloso país montañoso, el Old Karakoram Road y K2, el segundo pico más alto del mundo, te das cuenta de que estos países son muy hermosos y de que hay lugares que nunca ves cuando cubres una guerra. Puedes ver mucho de historia antigua. Me encantó ir a Etiopía, que fue nuevo para mí. El Líbano también es un lugar en el que no ha habido más que conflicto y ahora puedes ver que es fascinante y también hermoso.

¿Cuál fue la parte más difícil del viaje?

Papúa Nueva Guinea; viajar por el río Sepik fue agotador. Colombia en el Amazonas. El Amazonas siempre estaba repleto de insectos y mosquitos. Hay partes de ese país a las que nunca se podía ir, pero ahora se pueden visitar dado que se han resuelto algunos de los conflictos.

Después de viajar tanto por trabajo, ¿todavía tienes una lista de lugares que quisieras visitar?

Me gustaría ir a la Antártida. He visitado cerca de 130 países, así que estoy tratando de pensar en los que no he visitado. Sin duda quisiera ver más de África. Puede que pase algún tiempo hasta que podamos volver a viajar.

Mientras contemplamos tu viaje, ¿estás pensando en el futuro de nuestro país? ¿Qué nos espera cuando volvamos a la normalidad?

Creo que en algún momento todo esto volverá [a la normalidad], que es en cierta forma el mensaje que quiero comunicar con la serie. Todos esos lugares que atraviesan tiempos terribles en la historia cambian y vuelven a una nueva clase de normalidad. En Estados Unidos, las generaciones pasadas sufrieron mucho más que nosotros y mira lo que le sucedió a nuestro país. Prefiero ser positivo.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Como dice mi esposa, para mí el vaso siempre está medio lleno, no medio vacío.

Puedes ver la serie aquí (en inglés): ​Disney+

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.