Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

15 episodios de comedia clásica de TV para disfrutar el Día de Acción de Gracias

Ríete con algunas de las familias y personajes cómicos favoritos.

George Wendt sostiene un pavo en Cheers y Florence Henderson y Robert Reed usan trajes de peregrino en The Brady Bunch.

NBCU PHOTO BANK/GETTY IMAGES; COURTESY EVERETT COLLECTION

George Wendt (izq.) como Norm Peterson en "Cheers", y Florence Henderson y Robert Reed como Carol y Mike Brady en "The Brady Bunch".

In English | El Día de Acción de Gracias pone en manifiesto lo mejor y lo peor de las personas. Claro, pasamos tiempo con nuestros seres queridos y disfrutamos nuestras comidas caseras favoritas, pero a menudo también terminamos debatiendo sobre política y estresándonos por tener que cocinar tanto. Esa agridulce combinación podría presentar un equilibrio precario en la vida real, pero es una receta perfecta para episodios de comedia clásica del Día de Acción de Gracias. Hemos preparado una lista de 15 comedias favoritas que puedes ver por transmisión —desde Bewitched y That Girl hasta Seinfeld y Friends— y combinamos cada uno con un platillo inspirado por el programa. Y este año, con las restricciones de la pandemia que posiblemente convertirán tu Día de Acción de Gracias en un acontecimiento mucho más tranquilo, estos episodios cómicos podrían ser lo ideal. ¡Pasa la salsa y el control remoto!


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


El elenco del programa televisivo Make Room for Daddy.

CBS VIA GETTY IMAGES

La serie: Make Room for Daddy

El episodio: "Thanksgiving Story" (1953)

La trama: Tal vez conozcas esta comedia de los viejos tiempos por su segundo nombre, The Danny Thomas Show, que debutó en su cuarta temporada, pero lo más probable es que no hayas visto este episodio sobre festividades desde hace mucho tiempo (si es que lo has visto). ¡Eso se debe a que las primeras tres temporadas ni siquiera se han mostrado en redifusión desde los años 60! En este episodio, Danny tiene que perderse la cena del Día de Acción de Gracias porque tiene una presentación en un evento caritativo en Boston. Para curar la nostalgia, se va al museo de historia, donde es el único visitante en un recorrido guiado de una exhibición de peregrinos; pero, afortunadamente, su familia le tiene una gran sorpresa cuando regresa al hotel.

El platillo: Tabbouleh, para hacer honor a las raíces estadounidense y libanesa de Thomas; recuerda, su nombre de nacimiento era Amos Muzyad Yaqoob Kairouz.

Puedes verlo aquí: "Thanksgiving Story", en Vimeo

Marion Lorne y Elizabeth Montgomery en un episodio de Bewitched.

WALT DISNEY TELEVISION VIA GETTY IMAGES PHOTO ARCHIVES/WALT DISNEY TELEVISION VIA GETTY IMAGES

La serie: Bewitched

El episodio: "Samantha's Thanksgiving to Remember" (1967)

La trama: Una nostálgica tía Clara (Marion Lorne) lanza un hechizo que accidentalmente la transporta a ella, a la familia Stephens y a la entrometida vecina Gladys Kravitz (Sandra Gould) al Plymouth de la década de 1620. Aunque Samantha (Elizabeth Montgomery) se las arregla para vestirlos a todos con atuendos apropiados de la época, a Darrin (Dick York) lo acusan de brujería cuando enciende un fósforo; ¡esos no se inventaron hasta 185 años después!

El platillo: Una bolsa de tela llena de pudín, el postre que mete a Darrin en problemas cuando enciende una fogata para hervirlo.

Puedes verlo aquí: "Samantha's Thanksgiving to Remember", en Amazon Prime ($1.99)

Marlo Thomas en el programa de televisión That Girl.

WALT DISNEY TELEVISION VIA GETTY IMAGES PHOTO ARCHIVES/WALT DISNEY TELEVISION VIA GETTY IMAGES

La serie: That Girl

El episodio: "Thanksgiving Comes but Once a Year, Hopefully" (1967)

La trama: Abundan los contratiempos cuando Ann Marie (Marlo Thomas, ahora de 82 años) trata de preparar los platillos favoritos de sus padres y de sus futuros suegros. Ella cocina en dos apartamentos distintos y accidentalmente mete el relleno de ostras para ganso en el pavo y el relleno de castañas para pavo en el ganso. Presta atención a una broma sorprendentemente adelantada para sus tiempos, cuando el cartero confunde un sobre de mejorana seca por algo ilícito.

El platillo: Una tarta de frutas completamente congelada; Ann tiene que hacer agujeros en la masa con un destornillador y un martillo.

Puedes verlo aquí: "Thanksgiving Comes but Once a Year, Hopefully", en Amazon Prime


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


La serie: The Bob Newhart Show

El episodio: "Over the River and Through the Woods" (1975)

La trama: Después de librarse de viajar a Seattle con su esposa, Emily (Suzanne Pleshette), Bob (Bob Newhart, ahora de 91 años) invita a sus amigos solteros a una reunión del Día de Acción de Gracias con el fin de ver el partido de fútbol americano de la universidad William & Mary. Un juego de beber —y un jarro de vodka y sidra de manzana— deja a los amigos totalmente ebrios, y con tan solo un triste pavito para compartir entre todos, Bob decide ordenar comida china. Revelación de la trama: las palabras retorcidas y el idioma cantonés no son una buena combinación.

El platillo: Moo goo gai pan, el platillo que ordenó Bob.

Puedes verlo aquí: "Over the River and Through the Woods", en Hulu

La serie: The Brady Bunch

El episodio: "The Un-Underground Movie" (1975)

La trama: Greg (Barry Williams, ahora de 66 años) asigna como actores a su familia en un filme estudiantil acerca del primer Día de Acción de Gracias; y los Brady tienen muchas opiniones. Carol (Florence Henderson) quiere vestir a sus hijas con vistosos atuendos peregrinos que no son apropiados para la época, Alice (Ann B. Davis) tiene notas de guion y Peter (Christopher Knight, ahora de 62 años) y Bobby (Mike Lookinland, ahora de 59 años) están enojados porque no pueden interpretar el papel de nativos estadounidenses. Discuten. Se reconcilian. El filme es un éxito rotundo.

El platillo: Puré de papas instantáneas, que Greg usa (junto con hojuelas de maíz pintadas con aerosol) como nieve en su "escena de un duro invierno".

Puedes verlo aquí: "The Un-Underground Movie", en Hulu

La serie: WKRP in Cincinnati

El episodio: "Turkeys Away" (1978)

La trama: Ampliamente considerado como uno de los episodios de comedia más estruendosos de todos los tiempos, "Turkeys Away" muestra al Sr. Carlson (Gordon Jump) tramando un truco publicitario para la estación, el cual incluye aventar 20 pavos vivos desde un helicóptero sobre el estacionamiento de un centro comercial. La audiencia nunca ve los desastrosos resultados, solo los vive a través de las horrorizadas reacciones del reportero Les Nessman (Richard Sanders, ahora de 80 años): "¡Oh, la humanidad! La gente está corriendo. ¡Los pavos están golpeando el suelo como sacos de cemento mojado!". Carlson después admite: "Con Dios como testigo, yo pensé que los pavos podían volar".

El platillo: Pastel de carne, sopa o chili de pavo; o cualquier receta que pueda adaptar algún ave ligeramente dañada.

Puedes verlo aquí: "Turkeys Away", en Amazon Prime ($1.99)

La serie: Family Ties

El episodio: "No Nukes Is Good Nukes" (1982)

La trama: Steven (Michael Gross, ahora de 73 años) y Elyse (Meredith Baxter, ahora de 73 años) ponen en pausa la preparación de comida para ir a un mitin antinuclear. Pero cuando surgen problemas, terminan pasando el día de fiesta tras las rejas. Cuando se niegan a firmar una declaración que dice que no protestarán otra vez, su grupo de apoyo —Alex (Michael J. Fox, ahora de 59 años), Mallory (Justine Bateman, ahora de 54 años), Jennifer (Tina Yothers, ahora de 47 años) y los padres de Elyse— llega con canastas de picnic con pavo.

El platillo: Relleno con brotes de soja, una nueva receta que la exhippie Elyse está tratando de preparar antes de que la encerraran.

Puedes verlo aquí: "No Nukes Is Good Nukes", en CBS All Access

La serie: Cheers

El episodio: "Thanksgiving Orphans" (1986)

La trama: A veces quieres ir a una comida festiva donde todos conocen tu nombre. Por una variedad de motivos, el personal de Cheers y los clientes habituales terminan celebrando la cena del Día de Acción de Gracias alejados de sus familias y juntos en la casa de Carla (Rhea Perlman, ahora de 72 años). Norm (George Wendt, ahora de 71 años) llega con un pavo crudo, Diane (Shelley Long, ahora de 71 años) se viste de peregrina y las crecientes tensiones terminan en una masiva guerra de comida.

El platillo: Los guisantes de Carla, que son los primeros que Norm dispara en la batalla culinaria.

Puedes verlo aquí: "Thanksgiving Orphans", en Hulu

La serie: Full House

El episodio: "The Miracle of Thanksgiving" (1987)

La trama: El primer Día de Acción de Gracias de los Tanner sin su difunta madre, Pam, es, como era de esperarse, conmovedor, pero todavía está lleno de un bufé de risas: al tío Joey (Dave Coulier, ahora de 61 años) se le atora la lengua en una botella que después se atora en una silla, el tío Jesse (John Stamos, ahora de 57 años) cocina vistiendo un chaleco de cuero, y el pavo va desde completamente congelado a crujientemente carbonizado en tan solo minutos.

El platillo: La "tarta de calabaza perfecta" que a Stephanie se le cae en el piso.

Puedes verlo aquí: "The Miracle of Thanksgiving", en Hulu

El elenco de A Different World.

NBCU PHOTO BANK/GETTY IMAGES

La serie: A Different World

El episodio: "If You Like Pilgrim Coladas" (1988)

La trama: Cuando el resto de sus compañeros de clase se van del campus por los días festivos, Kim (Charnele Brown, ahora de 54 años) y Whitley (Jasmine Guy, ahora de 58 años) sacan sus identificaciones falsas y se van a un club a ahogar su nostalgia. Después de tomarse dos de las bebidas especiales que le dan su nombre al episodio, Whitley termina ebria —¿o no lo está?— y cantando "Twist and Shout" en el bar, antes de que la descubriera uno de sus profesores, el coronel Taylor (Glynn Turman, ahora de 73 años).

El platillo: La Pilgrim Colada, ¡que en realidad no tiene alcohol y está en el menú para niños!

Puedes verlo aquí: "If You Like Pilgrim Coladas", en Amazon Prime

La serie: The Simpsons

El episodio: "Bart vs. Thanksgiving" (1990)

La trama: Algunos críticos iniciales de The Simpsons (que incluyen al presidente Bush) veían a los personajes amarillos como la caída de la integridad de Estados Unidos, pero los escépticos se perdieron de episodios tiernos como este clásico del Día de Acción de Gracias. Después de destruir el elaborado centro de mesa de Lisa, Bart huye de la casa con su perro, Santa's Little Helper, y aprende una gran lección cuando entra a un comedor de beneficencia.

El platillo: Albóndigas suecas y trucha a la almendra, que Patty y Selma llevan a la cena porque creen que el pavo de su hermana Marge está muy seco.

Puedes verlo aquí: "Bart vs. Thanksgiving", en Disney+

Jason Hervey, Fred Savage, Alley Mills y Olivia d'Abo en la mesa de la cena de Acción de Gracias en The Wonder Years.

WALT DISNEY TELEVISION VIA GETTY IMAGES PHOTO ARCHIVES/WALT DISNEY TELEVISION VIA GETTY IMAGES

La serie: The Wonder Years

El episodio: "The Ties That Bind" (1990)

La trama: Capturando perfectamente el tono melancólicamente agridulce que a las generaciones de fanáticos les encanta de este programa, los planes del Día de Acción de Gracias empiezan con que la estufa de la familia se descompone. Jack (Dan Lauria, ahora de 73 años) pide un aumento de sueldo para comprar una nueva, pero viene con una condición: un ascenso que significa que tendrá que viajar antes de los días festivos. ¿Regresará a tiempo a casa para cortar el pavo?

El platillo: "Un pavo del tamaño de un Buick", como un Kevin (Daniel Stern, ahora de 63 años) adulto describe la cena familiar en su narración.

Puedes verlo aquí: "The Ties That Bind", en Hulu

La serie: Seinfeld

El episodio: "The Mom and Pop Store" (1994)

La trama: En este episodio particularmente estrafalario, George (Jason Alexander, ahora de 61 años) compra un automóvil que podría haber sido propiedad de Jon Voight (ahora de 81 años); Kramer (Michael Richards, ahora de 71 años) se lleva todos los tenis de Jerry a una tienda familiar de reparaciones; Elaine (Julia Louis-Dreyfus, ahora de 59 años) se gana un boleto para que su jefe sostenga una cuerda del globo de Woody Woodpecker en el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's; y Jerry (Jerry Seinfeld, ahora de 66 años) se rompe un diente mientras corre con botas.

El platillo: Un platón de nueces. Una Elaine temporalmente sorda —es una historia larga— rechaza una cita con su amor platónico, Tim Whatley (Bryan Cranston, ahora de 64 años), porque ella piensa que él solo le está ofreciendo nueces.

Puedes verlo aquí: "The Mom and Pop Store", en Hulu

La serie: Will & Grace

El episodio: "Homo for the Holidays" (1999)

La trama: Cuando Will (Eric McCormack, ahora de 57 años) invita a la mamá de Jack, Judith (interpretada por Veronica Cartwright, ahora de 71 años), a la cena del Día de Acción de Gracias, los amigos se sorprenden al enterarse de que Jack (Sean Hayes, ahora de 50 años) nunca le ha dicho oficialmente a ella que él es homosexual. Judith termina por revelar un secreto propio: el padre real de Jack fue una aventura de una noche que ella conoció en una fiesta. El conmovedor pero gracioso episodio le hizo merecedor a Hayes de un premio Emmy como actor de reparto y fue clasificado número 74 en la lista de los "100 mejores episodios de todos los tiempos" de TV Guide en el 2009.

El platillo: Cualquier tipo de guiso para hacerle honor a Judith, quien bromea, "Entra algo caliente; y lleva un guiso". 

Puedes verlo aquí: "Homo for the Holidays", en Hulu

La serie: Friends

El episodio: "The One With the Rumor" (2001)

La trama: Podrías hacer toda una lista de programas que ver únicamente con los 10 episodios del Día de Acción de Gracias de Friends, que incluyen momentos clásicos como la torta rellena de carne que hizo Rachel (temporada 6) y cuando Monica tenía un pavo en la cabeza (temporada 5). Pero las comidas del Día de Acción de Gracias son buenas o malas según quién esté en la mesa, y la temporada 8 incluye a un extraordinario invitado: Brad Pitt (ahora de 56 años), como un antiguo compañero de clase y fundador del club "Odio a Rachel Green". Por otra parte, cuando Monica (Courteney Cox, ahora de 56 años) les dice a los amigos que no va a cocinar pavo este año porque la mitad de ellos no lo comerán, Joey (Matt LeBlanc, ahora de 53 años) protesta y acepta comerse todo el pavo de 19 libras él solo, lo que lo lleva a tener "sudores de carne".

El platillo: Papitas fritas, que Joey usa para preparar el estómago antes del maratón de pavo.

Puedes verlo aquí: "The One With the Rumor", en HBO Max

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.