Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La directora de la CFPB advierte sobre cheques de estímulo falsificados

La pandemia no disuade a los delincuentes deseosos de obtener tu dinero y tus datos confidenciales.


spinner image Kathy Kraninger, directora de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB).
AP PHOTO / CAROLYN KASTER

Estafadores de todo el país están enviando cheques de estímulo falsificados con la intención de engañar a las personas para que paguen una tarifa anticipada o proporcionen datos personales, advierte la directora de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB).

“Es un fraude, y es ilegal”, dijo Kathy Kraninger en una entrevista con AARP sobre los fraudes relacionados con la pandemia que llegaron a conocimiento de la agencia. Los estafadores que envían cheques falsos podrían estar intentando conseguir información confidencial, como el número de ruta bancaria, señala Kraninger, una abogada de 45 años que dirige la CFPB desde el 2018.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Los llamados fraudes de “tarifas anticipadas” *(en inglés) no son nuevos, pero se adaptan a los tiempos. En su última versión, los delincuentes están tratando de capitalizar el afán de los consumidores por recibir el pago de estímulo que posibilitó la nueva ley CARES y presionarlos para que tomen decisiones precipitadas y divulguen detalles personales que deberían mantenerse en privado.

El 2 de abril, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) advirtió a los consumidores de que la agencia tributaria no los llamaría para pedirles que verifiquen su información financiera para recibir un cheque de estímulo ni para acelerar el pago. El IRS advirtió que los estafadores podrían enviar cheques falsos por correo y decirles a los consumidores que llamen a un número o verifiquen cierta información en internet para poder cobrarlo.

Se entregaron 80 millones de pagos de estímulo

Las autoridades federales señalaron el sábado que ya se han entregado más de 80 millones de pagos de estímulo —a los que el IRS llama “pagos  por impacto económico"— por medio de depósitos directos, aunque algunos consumidores todavía están esperando recibirlo. Los pagos son de hasta $1,200 por persona o hasta $2,400 para las parejas casadas. Quienes tienen menores de 17 años a cargo pueden recibir otros $500 por cada menor. Los cheques en papel comienzan a enviarse esta semana.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Los estafadores que logran obtener información personal identificable, como un número de Seguro Social, pueden cometer una serie de delitos financieros. Según la CFPB, las agencias federales están trabajando con el IRS para alertar a las personas sobre las estafas relacionadas con los pagos de estímulo. Estos son los puntos clave de la oficina de protección al consumidor:

  • En general, el IRS primero se comunicará contigo por correo, no por teléfono.
  • El IRS no insistirá en que hagas un pago con una tarjeta de débito prepagada, una tarjeta de regalo, un giro postal, una transferencia bancaria o algún otro medio.
  • Las agencias federales que tienen jurisdicción sobre tales actividades ilegales trabajarán “para detener a estos estafadores y sus actividades malintencionadas y hacer cumplir la ley”, señaló una vocera de la CFPB.

La CFPB (en inglés), una agencia independiente con sede cerca de la Casa Blanca, se inició en el 2011 a raíz de las crisis financieras y de vivienda y la Gran Recesión. La mayoría de los aproximadamente 1,500 miembros que conforman su personal, incluida Kraninger, ahora trabajan a distancia mientras se esfuerzan por asegurar que los bancos, las cooperativas de ahorro, los emisores de tarjetas de crédito, los prestamistas (incluso las empresas hipotecarias), los acreedores y otras empresas financieras traten a sus clientes de manera justa.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Otras dos estafas relacionadas con la COVID-19

La CFPB ha publicado alertas sobre otros dos tipos de fraude relacionados con la COVID-19, y aconseja lo siguiente:

  • Los adultos mayores deben estar alertas a los estafadores que se aprovechan de ellos con la oferta de comprar alimentos, medicamentos u otros productos, pero huyen con el dinero y dejan a los consumidores con las manos vacías.
  • Quienes compran en internet y buscan productos muy solicitados, como artículos médicos o de limpieza, deben evitar los vendedores desconocidos en línea que anuncian dichos productos pero que en realidad no los tienen. Usa un servicio de entrega a domicilio que esté establecido, haz tu pedido directamente en una tienda o aprovecha los supermercados y farmacias que ofrecen entrega a domicilio sin contacto, sugiere la CFPB.
spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Con respecto a la prevención del fraude, Kraninger, que proviene de los suburbios de Cleveland, dice que les aconsejó a sus padres que nunca proporcionen información por teléfono ni por correo electrónico. “Corta la llamada o recurre a una fuente confiable”, recomienda. Si hay un supuesto problema con una tarjeta de crédito, llama al número de teléfono de atención al cliente que figura en el reverso de la tarjeta, dice, y no les creas a quienes dicen representar al emisor de la tarjeta.

“Todos estamos ocupados. Todos nos distraemos”, señala. “Hay que ser muy desconfiado y estar muy alerta”.

Kraninger, quien años atrás ayudó a poner en marcha el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) después de los ataques del 11 de septiembre del 2001, dice que a pesar de haber recibido capacitación sobre seguridad cibernética, una vez casi fue víctima de una estafa de suplantación de identidad (phishing). En este tipo de estafa, un delincuente te llama o te envía mensajes electrónicos o de texto para engañarte y lograr que envíes dinero o divulgues tu información personal. A veces el propósito de la comunicación es permitir que el delincuente se infiltre en tu computadora y robe tus datos confidenciales.

La CFPB exige el cumplimiento de 19 leyes federales, entre ellas la Truth in Lending Act (Ley de veracidad en préstamos) y la Truth in Savings Act (Ley de veracidad en los ahorros). Al tener facultades de ejecución civil, la agencia actúa contra empresas abusivas y ha logrado devolver miles de millones de dólares a los consumidores perjudicados. También trabaja para proporcionar información a los consumidores para que puedan tomar decisiones financieras informadas.

“Lo primero que debemos hacer es educar”, indica Kraninger, quien estudió educación y ciencias políticas en Marquette University y luego fue profesora de escuela secundaria en Ucrania a través de los Cuerpos de Paz.

Las denuncias de los consumidores  —que se hacen públicas— ascendieron a cerca de 352,400 el año pasado, según el informe anual del 2019 de la CFPB que se publicó el mes pasado (enlaces en inglés).

Las cinco categorías principales de denuncias incluyeron problemas de crédito o de informes de consumidores, cobranza de deudas, tarjetas de crédito, hipotecas y cuentas corrientes o de ahorro. Según Kraninger, hasta ahora el volumen de denuncias se ha mantenido estable durante la crisis mundial de salud, aunque “anticipamos que aumentará”.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?