Alert
Close

Help those devastated by the Oklahoma tornadoes. Click here to donate today and AARP will match your gift

AARP Membership: Just $16 a Year

Highlights

Close

Dunkin' Donuts

Members receive a Donut with purchase of a L or XL beverage

AARP Salutes Our Heroes

Thanks to the veterans who served our country

Savings Icon

Tanger Outlets

Access to a free coupon book

Technical Icon

Black Community

How to live your best life

Tell Us Your Story

Let us know how the new health care law helps you

Contests and
Sweeps

You Could Win $50,000!

Plus you’ll get free tips and tools to help you find your 
perfect path to retirement
See official rules.

spring 2013
national event

AARP presents Life@50+

Viva
LAS VEGAS!

May 30 -
June 1

Discover your Real Possibilities and join us to be part of the Life@50+ Community Day of Service.

Travel
Poll

Where the Spanish-Language Deals Are

Companies in the travel industry are offering more information and services in Spanish

  • Text
  • Print
  • Comments
  • Recommend

En español | Many of us love to travel, but sky-high airfares and stretched-thin budgets often stand in the way. The good news is that bargains on air travel and hotels are plentiful if you know how to find them online — and more and more airlines, hotels, rental car companies and travel agencies are offering information and services in Spanish.

Mujer sostiene una computadora portátil — Dónde encontrar las mejores ofertas para viajar.

Spanish-language information for travel planning is on the rise. — Photo by Les and Dave Jacobs/cultura/Corbis

The originals
Online travel agencies such as Travelocity.com (Latin America; Mexico) and Expedia.com (Argentina; MexicoSpain) have been around for over 15 years. You’ve probably used them in the past, but have you visited the sites lately? Both offer international versions of their sites in Spanish, and both have greatly expanded their original features. Revisit the sites to discover Expedia’s ASAP program, which provides daily travel deals; as well as the Last Minute Deals feature or Trip Explorer Tool. The latter helps you find a trip within your budget, based on departure city, time frame and price point.

Travelocity’s Top Secret Hotels program will give you discounted unpublished rates when you book a hotel without knowing the property name at the time of purchase. You will know the price, location, star rating and amenities, however. And, the site’s Deals Toolkit shows you exactly how much you’re saving when shopping for a trip. 

Next: More Spanish-language travel sites. »

Topic Alerts

You can get weekly email alerts on the topics below. Just click “Follow.”

Manage Alerts

Processing

Please wait...

progress bar, please wait

Related Video

We invite you to explore the city of San Antonio, Texas. Discover the delicious food, beautiful art, and rich history of this city that has much Mexican influence.

English subtitles available by clicking the "CC" button.

Tell Us WhatYou Think

Please leave your comment below.

You must be signed in to comment.

Sign In | Register

More comments »

Discounts & Benefits

From companies that meet the high standards of service and quality set by AARP.

train couple on train, grand canyon railway

Members get 25% off of rail packages & 15% off train tickets on Grand Canyon Railway.

Smiling couple leaning on cruise ship railing

Members can get discounts from a selection of cruise and tour companies.

Red car fuel door with dollar bill, Fuel cost calculator

Members can estimate their fuel costs with the Fuel Cost Calculator powered by Cost2Drive.

Member Benefits

Members receive exclusive member benefits & affect social change. Join Today

From The
Community

lake louise

Vacation Photos

Ah, vacation! Get ideas for your next getaway—or just enjoy a mental escape—by browsing our Community photos. View

cruising

Cruising Tips

Rank top cruising destinations, from Nova Scotia to the Mexican Riviera. Discuss