AgeSource Worldwide
A Propos d'AgeSource Worldwide
La base de données AgeSource Worldwide s’appuie sur une étude internationale menée par le « Research Information Center » d’AARP en 1995, dont les résultats sont régulièrement mis à jour grâce à des échanges avec des bibliothèques, des centres de documentation, des producteurs de bases de données et d’autres ressources d’information du monde entier, comme Internet. Les ressources documentaires d’AgeSource Worldwide ont été choisies à partir d’un ou de plusieurs des critères suivants:
- elles sont assez considérables (collections de 1000 titres ou plus);
- elles portent exclusivement ou principalement sur le vieillissement;
- elles sont uniques en leur genre en ce qui concerne la nature de l’information recueillie;
- l’information qu’elles donnent est d’accès facile via Internet.
Excusez-nous si quelques sources ont été oubliées et vous remercions de nous prévenir de leur existence, ainsi que des mises à jour des entrées existantes que vous jugerez utiles. Si vous avez d’autres types de commentaires à propos de cette base de données vous pouvez les envoyer à l’adresse: AgeSourceWorldwide @aarp.org.
1. Pays possédant des ressources d’information
Nous avons repéré plus de 300 ressources d’information dans environ 30 pays—dont la plupart se trouvent en Amérique du nord et en Europe. Moins que dix sont situées dans des pays semi-industrialisés ou en voie de développement, même s’il y en a plus qui les incluent dans leurs collections ou leur portée. Cet état de choses reflète à la fois le vieillissement plus important de la population dans les pays développés et la richesse de ces nations, qui permet la mise en place de ces ressources spécialisées.
Les ressources d’information que nous avons trouvées sont situées dans les pays suivants.
- Allemagne
- Argentine
- Australie
- Autriche
- Belgique
- Brésil
- Canada
- Chili
- Cuba
- Danemark
- Espagne
- Etats-Unis
- France
- Israël
- Italie
- Japon
- Luxembourg
- Malte
- Norvège
- Nouvelle Zélande
- Pays-Bas
- Républic Dominicaine
- Royaume-Uni
- Suède
- Républic Suisse
- Ukraine
Plusieurs ressources d’information d’AgeSource Worldwide sont placées sous un même parrainage, tel que le Research Information Center et AgeLine, tous deux organisés et hébergés par AARP. On y trouve également des structures regroupant plusieurs types de ressources d’information—ainsi, la bibliothèque de l’Institut de Gérontologie en Ukraine dispose également de bases de données bibliographiques et statistiques.
2. Types de ressources d’information
Parmi les ressources d’information traditionnelles les bases de données sont le plus fréquent. Il s’agit de vastes ensembles d’informations, en général au format électronique et limités à un sujet ou à un petit nombre de sujets apparentés. Une minorité de bases de données—dénommées ici bases de données « généralistes »;—couvrent divers thèmes ayant rapport au vieillissement. La majorité d’entre elles sont spécialisées dans un sujet donné, tel que la maladie d’Alzheimer ou la sécurité sociale. D’autres se caractérisent par la nature des données recueillies—informations sur les experts en vieillissement, par exemple. Qu’elles soient généralistes ou spécialisées, les bases de données peuvent également se présenter sous forme bibliographique ou numérique.
Les bibliothèques se trouvent presque aussi fréquemment que les bases de données dans AgeSource Worldwide. La majorité —dénommées ici bibliothèques « généralistes »—traitent de divers problèmes liés au vieillissement; les autres sont plus spécialisées et s’intéressent à des thèmes spécifiques, tels que les soins de longue durée. Souvent, les bibliothèques ne se limitent pas aux traditionnels ouvrages/monographies et périodiques. Beaucoup sont équipées d’importantes collections audiovisuelles. Plusieurs produisent ég des bases de données.
Le nombre de centres de documentation augment continuellement. Les centres de documentation se spécialisent dans un sujet ayant trait au vieillissement par le biais de multiples services, dont la fourniture d’informations ne constitue que l’un des aspects. D’autres services pourraient comprendre, par exemple, la formation ou le conseil.
Les répertoires se multiplient rapidement en réponse aux opportunités qu’offre Internet. Ceux inclus ici sont des compilations d’informations sur le vieillissement dans un format normalisé. Nous n’avons inclus que ces répertoires qui sont régulièrement mis à jour. Ils Un certain nombre d’entre eux sont disponibles sous forme d’article ou d’ouvrage imprimé et en ligne.
L’avènement de l’Internet a mené au développement d’un nouveau genre de ressource d’information-le métasite Web. Ce sont des sites, souvent limités à un seul sujet, tel que le soin des personnes âgées, qui permettent d’accéder facilement à diverses sortes de ressources-par exemple, des textes, des références, des bibliographies, des groupes de causerie interactive en ligne (chat) ou des sites Web qui y ont rapport.
Du fait de leur facilité d’accès via Internet, nous avons aussi inclus un certain nombre de ressources statistiques, de bibliographies et même de textes en ligne dans AgeSource Worldwide.
3. Couverture géographique
La majorité des ressources d’information ne propose qu’une couverture nationale des sujets traités dans leurs collections ou leurs bases de données. Cependant, des autres fournissent également une couverture nationale et régionale ou bien nationale, régionale et internationale.Près qu’un quart des ressources sont considérées de nature internationale—soit de par leur conception, soit de par leurs importantes collections consacrées au vieillissement dans différents pays. Des autres proposent une couverture régionale—du type Amérique du Nord, Amérique latine ou Europe. L’instigation de l’Union Européenne a servi de catalyseur à la création relativement récente de plusieurs ressources d’information européennes sur le vieillissement. Malheureusement, d’importantes régions du monde sont mal couvertes—si ce n’est pas du tout. C’est le cas de l’Afrique, de l’Asie, de l’Amérique latine et des Caraïbes et de la plus grande partie de l’Europe de l’Est.
4. Couverture thématique
Les thèmes liés à la santé, y compris la maladie d’Alzheimer et les soins de longue durée, sont les sujets les plus fréquemment organisés qui sont couverts par ces ressources d’information. Néanmoins, beaucoup d’autres sujets sont représentés dans AgeSource Worldwide—de la discrimination pour des raisons d’âge à l’élaboration de testaments et de successions.
5. Langue
En dépit de l’hétérogénéité des pays figurant dans cette base de données—20 langues au total sont représentées—la majorité des documents de la plupart des ressources d’information est rédigée en Anglais. Ceci reflète, non seulement le poids des Etats-Unis comme producteur de ressources d’information, mais aussi la contribution prédominante des gérontologues anglophones à la production d’ouvrages consacrés au vieillissement dans le monde.
Les langues les plus utilisées ensuite sont le Français, suivi de l’Espagnol, de l’Allemand, et du Danois.
6. Produits/Services
La possibilité d’accès aux ressources d’information par des utilisateurs externes varie grandement. A une extrémité de l’échelle, quelques-unes d’entre elles ne sont accessibles qu’à leur personnel ou à leurs adhérents. A l’autre extrémité, des bases de données complètes sont accessibles électroniquement par Internet ou CD-ROM, en général moyennant une contribution financière. Un nombre croissant de ressources est accessible dans un ou plusieurs formats électroniques qui devraient en faciliter l’usage pour des utilisateurs externes. La plupart des ressources d’information sont déjà présentes sur le World Wide Web, ne serait-ce que sous la forme d’une brève description de leurs services.
Les documents imprimés, dont matériel bibliographique, bulletins d’information, directoires, listes d’acquisition, publications occasionnelles (rapports spéciaux, par exemple) et thésaurus continuent souvent à exister parallèlement aux documents électroniques. Il y en a beaucoup dont on peut disposer gratuitement.
La diffusion des informations est également facilitée par les fonctions traditionnelles des bibliothèques, telles que référence et recommandation, recherche dans des bases de données, usage sur site par des visiteurs, prêts entre bibliothèques, services d’information existants et prêts audiovisuels.
Les ressources qui publient gratuitement des informations complètes sur Internet—une minorité—sont celles qui assurent la meilleure accessibilité aux informations sur le vieillissement. Au niveau suivant d’utilité, on trouve un nombre plus important de ressources qui fournissent l’accès électronique à des informations parcellaires—citations ou résumés, par exemple, mais pas à la source originale elle-même. Elles assurent un important service public, mais les utilisateurs doivent aller plus loin et se procurer les documents qui les intéressent—par le biais de prêts ou d’achats. Cela peut s’avérer difficile pour les utilisateurs des pays autres que le pays dans lequel se trouve la ressource. Le partage d’informations d’un pays à l’autre est encore limité en dehors d’Internet. Une fois dans une bibliothèque, en revanche, on peut en principe profiter de tous les services de cette ressource.
7. Patronage
Associations nongouvernementales et agences gouvernementales et intergouvernementales sont les patrons de la plupart des ressources d’information incluses dans AgeSource Worldwide. Les instituts de recherche et les établissements scolaires les suivent de près. Peu des ressources vient des institutions telles qu’associations des services d’aide, des organisations à but non lucratif, des fondations, des réseaux, des individus ou d’autres ressources d’informations.
Le vieillissement de la population mondiale et l’expansion d’Internet devront favoriser le développement constant, de nouvelles ressources d’information sur ce sujet à l’avenir—en particulier dans les pays pas encore représentés dans cette base de données. Nous vous tiendrons au courant!
AgeSource Worldwide a été compilée et élaborée par Charlotte Nusberg du « Research Information Center » (RIC) de AARP. (AARP, RIC, 601 E St., NW, Washington, DC 20049, USA).