Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Comestibles

Cupones de ahorro.

Michaels

Los socios ahorran todos los días.

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos aquí.

juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Transiciones

Llegó la hora de decir lo siento

Por qué debe aprovechar la oportunidad de enmendar errores pasados y por dónde debe empezar.

Hombre pensando frente a una ventana

— Ghislain & Marie David de Lossy

• Tenemos que pensar en nuestro legado. En la edad madura, empezamos a pensar acerca de los valores y los recuerdos que queremos dejarles a nuestros hijos y nietos. Si rompemos el círculo de rabia y de recriminación que separa a demasiadas familias y comunidades, podemos dejarles a nuestros hijos y nietos el regalo de que puedan empezar su vida sin rencores pasados.

Pero, ¿por dónde empezar? El primer paso es pensar detenidamente en las cosas de las que te arrepientes: cuáles son, por qué te hacen sentir mal, qué podrías haber hecho de otra manera.

Empecé por hacer una lista de las personas a las que había perjudicado de distintas formas; por ejemplo, el amigo de la universidad que me había prestado $600 que nunca le devolví. En cada caso, me hice la pregunta de por qué había herido u ofendido a la otra persona. Traté al máximo de ponerme en el lugar de las otras personas: ¿cómo los había hecho sentir?, ¿qué podía hacer para sanar la herida y arreglar nuestra relación?

Me imaginé lo que quería decir y cómo quería acercarme a cada persona. Para algunos casos, tenía sentido ir directo al grano y hablar del asunto. Para otros, parecía mejor pasar tiempo juntos y nada más.

Y luego, había llegado la hora de dar el paso principal, que algunas veces era el más temido y el que más importaba: comunicarme con la persona por teléfono, correo electrónico o carta con franqueza y sinceridad, y con la humildad que adquirimos luego de toda una vida de altibajos.

Créanme: nunca se arrepentirán de haber dado este paso.


Lee Kravitz es periodista y fue jefe de redacción de la revista Parade, publicada en el periódico dominical, además de ex director editorial de Scholastic, Inc. En su sitio web, puede encontrar más información acerca de esta jornada de todo un año para enmendar errores pasados.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

crisis de los 50

Hombre en trapecio - Crisis de la media edad - Marc Freedman

Marc Freedman, autor del libro El Gran Cambio, le dice las claves de esta nueva etapa de la vida.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.