Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones

Los socios ahorran en comestibles



25 preguntas sobre el Seguro Social

¿Preguntas sobre el Seguro Social?

Obtén las respuestas

Abuela y nieta soplando una torta de cumpleaños

Toys "R" Us

Descuento en tus compras

Explore AARP Life Reimagined

Life Reimagined

Explora las opciones para tu futuro

juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Convertir la angustia en esperanza

Una mujer encuentra la realización en su nuevo empleo; el trabajo con jóvenes con problemas.

Juanita Sylvia Abrego-Araiza

Sylvia Abrego-Araiza — Foto: Blake Gordon/Aurora

Abrego-Araiza hoy trabaja como consejera en SCAN (Serving Children and Adolescents in Need, Inc.), una organización sin fines de lucro que ofrece servicios sociales a jóvenes en riesgo en la zona sudoeste de Texas. Aunque algunos de sus clientes han sido condenados por delitos violentos, afirma que jamás la atemorizan (si pierdes la calma con facilidad, agrega, “estás en el rubro equivocado”). Por el contrario, trata a los adolescentes con respeto y compasión: “Soy sensible a sus pensamientos, sentimientos, visiones y opiniones. Convalido lo que sienten o piensan”.

Por supuesto, desearía poder sanar a todos los que atraviesan las puertas de la organización; la realidad es que muchos adictos recaen después del tratamiento, y dada la abundancia de drogas en las áreas más pobres del Condado de Hidalgo, la tentación está en todas partes. “Ciertamente, es emotivo y desafiante”, comenta Abrego-Araiza. “Trabajé con algunos muchachos a quienes di de alta luego del programa y sé —porque ellos me lo dicen— que siguen consumiendo. Pero estoy tranquila porque sé que, en todos los casos, hice lo mejor que pude por ellos”.

De todos modos, después de décadas de pasar de un trabajo a otro sin saber lo que quería para sí, Abrego-Araiza ha encontrado una carrera  que ha estado gestándose toda una vida.

Lo mismo ha sucedido con sus propios hijos. Sus dos hijos son hoy adultos y han hallado sus propios modos de retribuir: uno es un pastor dedicado a los jóvenes, en tanto que el otro enseña guitarra a alumnos de escuela secundaria. “Todos estamos ayudando a los jóvenes”, dice con orgullo, dándoles la oportunidad de destacarse y, a la vez, brindándoles a otras familias la oportunidad de restaurarse.

Lindsay Zoladz es escritora independiente en Washington, D.C.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

crisis de los 50

Hombre en trapecio - Crisis de la media edad - Marc Freedman

Marc Freedman, autor del libro El Gran Cambio, le dice las claves de esta nueva etapa de la vida.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 al comprar boletos Regal ePremiere en internet. Sujeto a ciertas condiciones.

Grandmother and granddaughter working on scrap book at home

Los socios ahorran un 10% todos los días en Michaels con su tarjeta de membresía de AARP.

Woman trying on glasses in optometrists shop

Los socios ahorran hasta un 60% en exámenes de la vista con los Descuentos oftalmológicos de AARP® facilitados por EyeMed.