Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

César Chávez

Creciendo con un activista

Un legado de valores en defensa de los derechos de los trabajadores del campo.

Ella recuerda lo difícil de compartir a su madre con el movimiento. "No nos criamos dentro de un marco familiar tradicional. Estábamos a la buena de Dios. A temprana edad, todos mis hermanos tomaron conciencia de la importancia de su trabajo". Recuerda cuando su madre pasó por alto su cumpleaños número 13, fecha muy especial para de León, para, en cambio, ayudar a organizar a los recolectores de naranjas que trabajaban para Minute Maid, en Florida. Huerta le dijo a su pequeña hija que al sacrificar sus necesidades y deseos personales en ese día, miles de trabajadores agrícolas y sus familias podrían beneficiarse. "¿Cómo podría alguien argumentar contra esto?", dice de León al evocar los dichos de su madre.

Los valores que le inculcó su madre quedaron demostrados a través de su activa participación social. "Hay cosas más importantes que el dinero, como la gente —dice de León, repitiendo las enseñanzas de su madre— La gente está primero. Cada individuo tiene un valor y debe ser valorado".

El alto perfil de Huerta, Chávez y del trabajo de ambos significaba la inminente amenaza de disturbios violentos. Los niños temían por la seguridad de sus padres, y con razón, dice de León. "Minutos antes del asesinato de Robert F. Kennedy, mi madre había estado a su lado, en el estrado, mientras daba su discurso de aceptación a la candidatura presidencial. Kennedy reconoció su trabajo y el de los trabajadores agrícolas que lo ayudaron a ganar las elecciones primarias de California. Minutos después, fue asesinado". Huerta sobrevivió también a ataques en su hogar y en los piquetes de huelga.

Inclusive, en una oportunidad, fue tomada de rehén.

Aprender a autocontrolarse frente a la violencia los hizo comprometer más aún con la no violencia, reflexiona de León. "Nosotros, mis hermanos y yo, y los hijos de César, tomamos conciencia de los tesoros que poseíamos en las personas de César y de mi madre. Todos estábamos dispuestos a ofrecer nuestras vidas para protegerlos".

Emilio J. Huerta, de 47 años y el segundo de los hermanos, es el asesor general del NFWSC. Si bien admite que la situación financiera por la que pasó su familia fue muy penosa, dice que la participación social de su madre enriqueció su crianza. Cuando Dolores Huerta seguía a los trabajadores por todo el país, llevaba consigo a sus hijos.

"En cierto aspecto, era difícil porque nos mudábamos muy seguido. pero, al mismo tiempo, conocimos muchas cosas de este país, que, probablemente, no hubiéramos conocido de otra manera —dice— Vivimos en San Francisco y en la Ciudad de Nueva York. Tuvimos la oportunidad de viajar a lugares como Chicago y por todo California. Pudimos experimentar el vivir en comunidades diferentes, entre diferentes tipos de gente. Estuvimos en la primera línea y fuimos testigos presenciales de muchos de los cambios sociales que tuvieron lugar en aquella época".

Su madre proveyó principios básicos muy sólidos a sus once hijos.

"Siempre me alentó a utilizar mi inteligencia e ingenio. Ella me hizo ver que yo era inteligente y fomentó que empleara mis habilidades para ayudar a la gente tal como ella hizo —recuerda— En algún momento su sueño fue que todos nosotros fuéramos dirigentes laborales o activistas. A nuestro modo, lo fuimos. Siempre nos alentó a servir a los demás. Yo soy abogado, mi hermano es médico y mi hermana es enfermera. Nos inclinamos por profesiones que ayudarían a la gente a mejorar sus vidas. Ésa fue su única preocupación mientras crecíamos".

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

crisis de los 50

Hombre en trapecio - Crisis de la media edad - Marc Freedman

Marc Freedman, autor del libro El Gran Cambio, le dice las claves de esta nueva etapa de la vida.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.