Conoce más

Abrir
Carrito de compras

Ahorros Diarios

Ahorros de las mejores marca

Revise su IMC con esta calculadora en línea.

¿Cuán saludable es tu peso?

Descúbrelo aquí

UPS Store

The UPS Store

Los socios ahorran en productos y servicios

99 Formas de ahorrar

99 Formas de Ahorrar

Échales un vistazo ahora

juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Aprendizaje continuo

Regreso a la universidad

Una mujer vuelve a su alma mater tras un paréntesis de 45 años.

Regreso a la universidad- Raquel Stabinski-Leib

— Laurence Dutton/Getty Images

Hacia fines del semestre —y después de haber memorizado todas las letras sin problemas— confío en que nunca volveré a ser esa pequeña señora mayor que dice recordar todas las canciones de su juventud, pero que no se sabe ninguna del presente. También descubro, para mi absoluta sorpresa, que soy una intérprete nata. Según mi visión de las cosas, nadie canta en el concierto de Navidad con tanto gusto ni se deleita tanto con los aplausos del público, compuesto mayormente por familiares y amigos, como lo hago yo.

Experiencias extracorpóreas
Tras descubrir dentro de mí a un actor histriónico, lo próximo que hago es matricularme en una clase de actuación que me expone al mundo del teatro.

Una vez que superamos los ejercicios corporales, vocales y mentales, el instructor nos asigna monólogos. Aprendo impecablemente las líneas de Rose, de la obra Fences (Cercas), de August Wilson, y cuando llega el momento de recitarlas, milagrosamente mi propio ser desaparece. Una vez que subo al escenario, la persona de Rose suplanta la mía y me convierto en ella: una cariñosa y pobre mujer negra, desencantada de su esposo infiel.

Cuando empiezo a pensar que Rose será mi álter ego para toda la vida, ella es desplazada por Amanda, de The Glass Menagerie (El zoo de cristal), de Tennessee Williams. Este desafiante papel provoca otra transformación, esta vez en una frustrada madre dispuesta a lograr que su tímida hija se case. A pesar de que sólo participo en una escena frente a los invitados de los estudiantes, le pongo el corazón y el alma a mi actuación. Esa noche, seguramente debido al estado de exaltación, sueño que soy Blanche, en Un tranvía llamado deseo… ¡en Broadway!

Cuando despierto, no existen dudas en mi mente de que he creado un monstruo. ¿Quién habría pensado que llevo tanto dramatismo en la sangre? No yo, por cierto. Ni mis familiares y amigos. Y, especialmente, tampoco mi madre, a quien siempre le preocupa que yo pueda estar haciendo demasiadas cosas.

"¿Por qué no puedes calmarte y disminuir la velocidad?", pregunta. Yo le recuerdo el axioma talmúdico que dice: "Para los ignorantes, la vejez es el invierno; para los sabios, es la temporada de cosecha".

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

crisis de los 50

Hombre en trapecio - Crisis de la media edad - Marc Freedman

Marc Freedman, autor del libro El Gran Cambio, le dice las claves de esta nueva etapa de la vida.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.