Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

Transporte

8 estaciones de trenes históricas

Grand Central y otras paradas icónicas de Estados Unidos.

1. Ciudad de Nueva York

In English | Grand Central Terminal (1913): Alrededor de 21 millones de personas al año pasan por la estación ferroviaria más concurrida del país y muchos se detienen para admirar la bóveda principal de 12 pisos de altura con su techo restaurado de color azul y verde. Las constelaciones pintadas en dorado arriba están al revés, pero nadie sabe el motivo. Afuera se ve un diseño de la era espacial con cien años de antigüedad, el lugar elevado donde descienden los pasajeros. Elevar Park Avenue fue idea del arquitecto y que continuara alrededor de la terminal, lo que permitía el fácil descenso de pasajeros en el nivel inferior, una idea que desde entonces ha sido adoptada en los principales aeropuertos.

Foto: Philip Scalia / Alamy

2. Chicago

Union Station (1925): El California Zephyr, el Empire Builder, el City of New Orleans: estos y otros trenes clásicos le rinden honor al Chicago Union Station que sigue siendo el corazón latente del legado ferroviario de Estados Unidos. Una gigantesca claraboya en el techo ilumina el hall principal de 11 pisos de altura. No mires hacia arriba demasiado tiempo, podrías tropezar por la escalera de mármol y quedar inmortalizado como en la escena del cochecito de bebé en medio de un tiroteo de la película Los Intocables de Brian De Palma.

Foto: Jim West /age fotostock

3. Los Ángeles

Union Station (1939): Para millones de viajeros del este del país, esta era la última estación, y L.A. los recibía con este espectacular edificio de gran tamaño estilo misión. El piso de mármol brillante de la inmensa sala de espera refleja el techo de madera y sus paneles delicadamente pintados, y al salir a la resplandeciente luz del sur de California te da la bienvenida un grupo de palmeras imponentes.

Foto: Hemis / Alamy

4. Washington, D.C.

Union Station (1908): Podrías acostar el Monumento de Washington en el amplio interior, con una bóveda enorme, de la Union Station. El techo de casetones tiene casi 10 pisos de altura y una galería con restaurantes en el segundo piso que te permite sentar y observar el espectáculo en la parte inferior y superior. Observa detenidamente las estatuas de los guerreros desnudos detrás de grandes escudos. Se los ven cubiertos en sus partes anatómicas más indiscretas: El temor a una protesta pública hizo que los funcionarios agregaran esos accesorios por pudor.

Foto: Richard Green / Alamy

5. Denver

Union Station (1914): Después de más de 90 años en servicio, la última estación antes de las Montañas Rocosas necesitaba actualizarse; está cerrada por tareas de reconstrucción hasta la celebración del centenario en el 2014. La Union Station reabrirá con una combinación de arquitectura antigua y moderna. Detrás del renovado vestíbulo principal habrá un amplio andén de vidrio y metal, con el techo abierto al fabuloso cielo occidental.

Foto: xyzphotos / Alamy

6. Filadelfia

30th Street Station (1933): Si usaron la gigantesca estación Grand Central de Nueva York en la película The Lord of the Rings (El Señor de los Anillos), en la 30th Street de Filadelfia se filmaron The Wizard of Oz (El Mago de Oz). La influencia del arte decorativo está en todos lados: hay ocho candelabros de vidrio colgados del techo de nueve pisos de altura y metal, y junto a ellos hay ventanas altísimas que se parecen a las de las catedrales. En un extremo está la escultura de un ángel levantando el cuerpo de un soldado fallecido. En la base están grabados los nombres de los 1,307 empleados del ferrocarril de Pensilvania que murieron en la Segunda Guerra Mundial.

Foto: Alen MacWeeney

7. Buffalo, Nueva York

Central Terminal (1929): Construida en los albores de la Depresión, la opulenta estación de tren de Buffalo ha sido una obra problemática casi desde un comienzo y luego de 50 años de servicio se decidió cerrarla. Detrás de las puertas cerradas, el vestíbulo principal de seis pisos de altura esperó décadas para su restauración. Actualmente es uno de los salones más hermosos del noreste del país, una Grand Central en miniatura que alberga elegantes eventos y paseos para los que adoran los trenes. Un tour popular es el Halloween Candlelight Tours.

Foto: Vespasian / Alamy

8. Ellicott City, Maryland

Ellicott City Station (1830): No hay mucho que mirar en esta estación pero cada una de las magníficas terminales ferroviarias de Estados Unidos derivan de esta modesta estructura de piedra construida en un extremo de la ciudad. Es la estación de trenes más antigua del país y una de las más antiguas del mundo. Ellicott City estaba en el extremo más alejado de la primera línea ferroviaria comercial de Estados Unidos, un tramo de 13 millas de extensión que empezaba cerca de Baltimore. Actualmente se llama Baltimore & Ohio Railroad Museum y todavía puedes ver los vestigios del antiguo garaje de reparación de locomotoras y la plataforma giratoria.

Foto: Susan Biddle/The Washington Post

Una vista increíble de EE.UU.

Foto: Frank Whitney/Getty Images

  • Pinterest
  • Google+
AARP Life Reimagined en español

Sigue descubriéndote a tí mismo con todas las posibilidades a tu alcance.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

Más
en imágenes

 

 

Una ciudad de dos culturas
McAllen, Texas

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

AARP Travel Center

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.