Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El Departamento de Estado busca resguardar la seguridad de los turistas mayores

La campaña de concientización forma parte de un nuevo esfuerzo por informar a las personas que viajan al exterior.


spinner image Pareja camina mientras van cogidos de la mano.
LEOPATRIZI / GETTY IMAGES

In English | El Departamento de Estado de Estados Unidos es una buena fuente de información para los turistas que planeen hacer viajes internacionales. Actualmente, esta agencia está realizando un esfuerzo organizado para que los viajeros mayores estén seguros y conectados en sus viajes al exterior.

"Queremos asegurarnos de que cuando (las personas mayores) viajen al exterior, ya sea que vayan de vacaciones, se jubilen en el extranjero, o para hacer negocios, tengan la información que necesiten para tomar decisiones sobre su seguridad y bienestar”, dice Michelle Bernier-Toth, directora administrativa de Servicios para Ciudadanos en el Extranjero de la agencia.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Si bien, los consejos no son nada nuevos  para los turistas experimentados de todas las edades (por ejemplo, darle la información de contacto a un familiar o un amigo), es bueno recordar algunos de los consejos y la información en la página web (en inglés) del Departamento de Estado (hay una lista útil de verificación que se puede descargar):

1. Infórmate. Investiga el lugar al que viajas antes de ir a (en inglés) travel.state.gov/destination. Después de que encuentres cosas para hacer y sitios para ver, querrás consultar la información más reciente del Gobierno federal sobre asuntos como requisitos de visa, vacunas necesarias, moneda extranjera, seguridad, etc.   

2. Prepárate para problemas médicos y de medicamentos. Asegúrate de empacar una cantidad suficiente de medicamentos, dice Bernier-Toth, “y tal vez un poco más, en caso de que haya algún retraso o de que tengas que quedarte en alguna parte”. Habla con tus médicos con anticipación para evitar posibles problemas (viaja con una receta médica en caso de que necesites obtener más medicamentos, y consulta sobre cómo el cambio de zona horaria puede afectar los horarios para tomarlos). Recuerda que Medicare no ofrece atención en el extranjero.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

3. Asegúrate de tener el pasaporte vigente. Es necesario que esté válido al menos por seis meses después de la fecha de regreso. Algunos países no lo aceptarán si está por vencerse.   

4. Ten cuidado con las estafas. Consulta el sitio web (en inglés) del Departamento de Estado, el cual incluye información sobre estafas específicas en cada país, como ladrones que usan distracciones, personas haciéndose pasar por policías o cajeros automáticos falsos. “Hay muchos y varían según el lugar”, indica Bernier-Toth.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

5. Llama a tu banco. Avísale al banco o la compañía de tarjeta de crédito que vas a viajar para que no te congelen las cuentas cuando estos noten alguna actividad inusual. Pregunta si hay algún acuerdo bancario internacional para averiguar dónde puedes hacer depósitos o retiros. Si el acceso a cajeros electrónicos es limitado en tu destino, intenta usar una combinación de tarjetas de crédito y cheques de viajero.

6. Inscríbete en el Smart Traveler Enrollment Program o STEP (en inglés). Este programa les permite a las personas de Estados Unidos que viajen al exterior registrar su viaje en la embajada o el consulado estadounidense más cercano. Los beneficios de inscribirse son recibir información de seguridad sobre el destino, y que la embajada o tus familiares te puedan contactar en caso de emergencia.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.