Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Planifica
Tu vacación

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial. Ir

juegos

Juegos de AARP

Ayuda a tu cerebro ¡jugando!

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

¿Cómo hacerlo?

Protéjase de las chinches de cama

Cinco indicios de la presencia de chinches y cómo prevenirlas.

Primera regla: Conozca lo que está buscando.

Las chinches adultas tienen el color y el tamaño aproximado de las semillas de manzana. Pero las chinches atraviesan cinco etapas “inmaduras” antes de llegar a su tamaño completo. Como un huevo o como una chinche ninfa emergente, puede ser blanca o tan pálida que puede no ser detectada. Lo que las delata en esta etapa son sus excrementos, manchas de color oscuro a causa de la digestión de sangre, o manchas más claras por productos excretores o desechos de su piel externa.

Vea también: Ojo con los cargos por cancelación de vuelos

Segunda regla: Sepa dónde se esconden.

A pesar de su nombre, las chinches de cama no se encuentran solamente en las camas. Pueden anidar en bolsos, mochilas, abrigos, así como en las costuras de los colchones, en los cabezales de las camas, las ranuras de su mesa de noche, en el cojín del sillón de su habitación y en la cremallera de su maleta.

“Cuando voy a un hotel, pongo mi maleta en la bañera o en el baño”, dice Sorkin. “No pongo nada sobre la cama”. Entonces, lleva a cabo una búsqueda, destapando bien las mantas que cubren la cama para observar con cuidado las sábanas, y mirar en las almohadas, y luego detrás del cabezal de la cama.

El Dr. Paul Tierno, un microbiólogo de New York University, está de acuerdo: “reviso las costuras del colchón, y busco chinches o sus excrementos y los vestigios de la piel que han mudado. Busco huevos y cualquier otra cosa que parezca un insecto. Si hay alguna señal, abandono el hotel. Ni siquiera me cambio de habitación, pues sé que el hotel está infestado”.

Tierno sugiere colocar las maletas en una mesa, alejadas de las paredes, y rociar la maleta con insecticida varios días antes de viajar, o, si tiene niños pequeños, con aceite de eucalipto.

La ropa debe empacarse apretada en bolsas plásticas con cierre y mantenerlas ahí durante el viaje. Tierno nunca cuelga su ropa.

Tercera regla: Qué esperar de un buen hotel.

“Los hoteles necesitan cambiar sus sistemas de limpieza”, dice Sorkin. “Esto conlleva aislar las sábanas usadas de las sábanas limpias, e indicarle al personal que limpia las habitaciones directamente de que necesitan revisar el colchón y el somier. Deben saber cómo capturar una chinche, o que deben llamar a un supervisor si ven a alguna. Y entonces, necesitan sacar esa habitación de circulación, llamar a una compañía para que lleve a cabo una inspección y aplicar un tratamiento de insecticida, empleando calor, luego frío, y después pasar aspiradora. Pudieran revisar el complejo entero con una unidad canina de detección.

Siguiente: El calor ayuda >>

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Old South Meeting House - Vista histórica de El recorrido de la libertad, Boston, Estados Unidos.

Vacaciones de ensueño

Life@50+

Participa en el evento nacional de AARP. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.