Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

5 cosas que llevar en el avión

Empácalas en tu maleta de mano cada vez que tengas que tomar un vuelo.


spinner image Mujer mayor usando unos audífonos en la silla de la ventana de un avión y las cosas que deberías saber antes de tomar un vuelo.
Objetos esenciales para cuando viajes en avión: auriculares, manta, material de lectura y más.
RUBBERBALL/GETTY IMAGES

¿Recuerdas cuando llovían paquetes de maní sobre los “hambrientos pasajeros” en los aviones y cada asiento tenía su propia frazada? En la actualidad, las aerolíneas no son tan desprendidas con los refrigerios, y las frazadas, las almohadas y la comida de avión normalmente tienen un costo adicional.

Con las demoras a la orden del día, lo mejor es ir preparado, ya se trate de vuelos de corta o larga distancia. Toma en cuenta cinco consejos—bastante útiles— cuando haces tu equipaje de mano. Verás que te sentirás más cómodo en tu viaje.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

1. Medicamentos y neceser
Lo último que necesitas es no tener a mano los medicamentos si las demoras fuesen largas o, peor aún, se extraviara el equipaje que despaches con anterioridad. Entre las cosas a llevar en tu maleta de mano se encuentran los medicamentos prescriptos (en sus envases originales), atomizadores nasales, cremas humectantes y protector labial. Respeta las regulaciones de equipaje de mano 3-1-1 (en cuanto a líquidos y geles) de la Transportation Security Administration (TSA, Administración de Seguridad en el Transporte), según la cual los envases deben ser de 3,4 onzas (100 ml) o más pequeños, y deben caber en una bolsa de plástico transparente de un cuarto de galón, con cierre (una bolsa por pasajero). Visita el sitio web de la TSA (www.tsa.gov) para más información sobre las regulaciones, como las referidas a medicamentos recetados en estado líquido.

2. Material de pasatiempo
Un vuelo representa, a la fuerza, tiempo para uno mismo; para algunos, eso significa una siesta; para otros, entretenimiento o pasatiempo. Lleva auriculares si no quieres desembolsar un dólar o dos por un par que te de la empresa. Carga tus dispositivos electrónicos antes de salir, así podrás leer, ver películas, jugar algún juego o escuchar música. Como tú sabrás, todos esos dispositivos deben estar apagados durante el despegue y el aterrizaje, de modo que es bueno tener libros, revistas o periódicos a mano, especialmente si tienes en cuenta que la mayoría de las aerolíneas ya no ofrecen mucho material de lectura.

3. Alimentos
Puede que ya no se ofrezcan refrigerios sin cargo, y las comidas rara vez son gratis, así que lleva algo de comer. Por consideración a los demás pasajeros, deje las cosas que huelan mal en tu casa, y si viajas al extranjero, ten presente aquellos productos y carnes que no permiten ingresar en el país de destino. Lleva también goma de mascar o pastillas para destapar tus oídos durante el despegue y el aterrizaje. No podrás pasar bebidas por los controles de seguridad, pero por lo general, se permiten a bordo si se compran en las tiendas de las puertas de salida. Verifica el sitio web de la TSA para ver las normas vigentes y otros consejos de viajes aéreos.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

4. Artículos para tu comodidad
En el caso de vuelo, las temperaturas bajan y la cabina se pone muy fría, especialmente si abordaste el avión vistiendo un atuendo muy “tropical”. Pon en tu maleta de mano un suéter, un saco o un chal, te servirá para abrigarte. Las almohadas de cuello son buenas para viajes largos.

5. Tarjeta de crédito
Entonces, ¿qué pasa si quieres tomarte un trago durante el vuelo o quieres ver cómo termina una película? Lamentablemente, el dinero en efectivo ya no es moneda de cambio en el reino de las alturas. Ahora, muchas aerolíneas solamente aceptan tarjetas de crédito como forma de pago por alimentos, bebidas, entretenimiento e, incluso, Wi Fi; así que está preparado para utilizar la tarjeta si deseas consumir alguno de estos productos.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?