Conoce más

Cerrar
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Planifica
Tu vacación

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial. Ir

juegos

Juegos de AARP

Ayuda a tu cerebro ¡jugando!

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Viajes aéreos

5 cosas que llevar en el avión

Empáquelas en su maleta de mano cada vez que tenga que tomar un vuelo.

5 Cosas necesarias para cada viaje

Objetos esenciales para cuando viaje en avión: auriculares, manta, material de lectura y más. — Rubberball/Getty Images

In English | ¿Recuerda cuando llovían paquetes de maní sobre los “hambrientos pasajeros” en los aviones y cada asiento tenía su propia frazada? En la actualidad, las aerolíneas no son tan desprendidas con los refrigerios, y las frazadas, las almohadas y la comida de avión normalmente tienen un costo adicional.

Ve también: Con un móvil en mano, viajar nunca fue más fácil.

Con las demoras a la orden del día, lo mejor es ir preparado, ya se trate de vuelos de corta o larga distancia. Tome en cuenta cinco consejos—bastante útiles— cuando hace su equipaje de mano. Verá que se sentirá más cómodo en su viaje.

1. Medicamentos y neceser
Lo último que necesita es no tener a mano los medicamentos si las demoras fuesen largas o, peor aún, se extraviara el equipaje que despachara con anterioridad. Entre las cosas a llevar en su maleta de mano se encuentran los medicamentos prescriptos (en sus envases originales), atomizadores nasales, cremas humectantes y protector labial. Respete las regulaciones de equipaje de mano 3-1-1 (en cuanto a líquidos y geles) de la Transportation Security Administration (TSA, Administración de Seguridad en el Transporte), según la cual los envases deben ser de 3,4 onzas (100 ml) o más pequeños, y deben caber en una bolsa de plástico transparente de un cuarto de galón, con cierre (una bolsa por pasajero). Visite el sitio web de la TSA (www.tsa.gov) para más información sobre las regulaciones, como las referidas a medicamentos recetados en estado líquido.

Participe: Gane una escapada al Red Mountain Resort.

2. Material de pasatiempo
Un vuelo representa, a la fuerza, tiempo para uno mismo; para algunos, eso significa una siesta; para otros, entretenimiento o pasatiempo. Lleve auriculares si no quiere desembolsar un dólar o dos por un par que le de la empresa. Cargue sus dispositivos electrónicos antes de salir, así podrá leer, ver películas, jugar algún juego o escuchar música. Como usted sabrá, todos esos dispositivos deben estar apagados durante el despegue y el aterrizaje, de modo que es bueno tener libros, revistas o periódicos a mano, especialmente si tiene en cuenta que la mayoría de las aerolíneas ya no ofrecen mucho material de lectura.

3. Alimentos
Puede que ya no se ofrezcan refrigerios sin cargo, y las comidas rara vez son gratis, así que lleve algo de comer. Por consideración a los demás pasajeros, deje las cosas que huelan mal en su casa, y si viaja al extranjero, tenga presente aquellos productos y carnes que no permiten ingresar en el país de destino. Lleve también goma de mascar o pastillas para destapar sus oídos durante el despegue y el aterrizaje. No podrá pasar bebidas por los controles de seguridad, pero por lo general, se permiten a bordo si se compran en las tiendas de las puertas de salida. Verifique el sitio web de la TSA para ver las normas vigentes y otros consejos de viajes aéreos.

4. Artículos para su comodidad
En el caso de vuelo, las temperaturas bajan y la cabina se pone muy fría, especialmente si abordó el avión vistiendo un atuendo muy “tropical”. Ponga en su maleta de mano un suéter, un saco o un chal, le servirá para abrigarse. Las almohadas de cuello son buenas para viajes largos.

5. Tarjeta de crédito
Entonces, ¿qué pasa si quiere tomarse un trago durante el vuelo o quiere ver cómo termina una equis película? Lamentablemente, el dinero en efectivo ya no es moneda de cambio en el reino de las alturas. Ahora, muchas aerolíneas solamente aceptan tarjetas de crédito como forma de pago por alimentos, bebidas, entretenimiento e, incluso, Wi Fi; así que esté preparado para utilizar la tarjeta si desea consumir alguno de estos productos.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Old South Meeting House - Vista histórica de El recorrido de la libertad, Boston, Estados Unidos.

Vacaciones de ensueño

Life@50+

Participa en el evento nacional de AARP. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.