Conoce más

Abrir
Outback Steakhouse - Beneficios para los socios

Outback Steakhouse

Los socios ahorran todos los días

Ley de Reforma de Salud - Lente de aumento en un documento legal

¿Preguntas sobre el Medicare?

Obtén las respuestas

Best Western - Beneficios para miembros de AARP

Best Western

Descuentos en hoteles por todo el mundo

Red contra el fraude

Red contra el fraude

Ve alertas de estafas en tu estado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

seguro social
preguntas y respuestas

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Respondemos las preguntas más frecuentes sobre el Seguro Social.

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio.

Juega

encuesta

calculadoras
de AARP

                                                                Más calculadoras de AARP >>

más
videos

Aguas turbulentas

Pescadores en un mar de petróleo

Aguardando a que pase el derrame.

Pescadores y la mancha de petróleo

— Melissa Golden

Henry Martínez, un camaronero de cabellera blanca y abultada panza, se ríe entre dientes al escuchar la palabra “jubilación”.

Una pensión no es un lujo que se otorgue a pescadores de pequeños pueblos como Martínez, quien ha pasado la mayor parte de sus 67 años en el barco de la familia, navegando riachos cenagosos en busca de cangrejos y camarones.

El pescador comercial Thomas Gonzáles, de 72 años, de Delacroix, Luisiana, construye trampas para cangrejos que no puede usar debido al derrame de petróleo y la consecuente prohibición de la pesca en la Costa del Golfo. Él ha aceptado un cheque de BP por $5.000 a modo de indemnización.

"No me bajaré del barco hasta que me muera”, asegura.

Sin embargo, Martínez no ha tenido más opción que mantenerse alejado de su barco desde el 30 de abril, cuando el LDWF (Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana) prohibió la actividad pesquera en las aguas costeras al este del río Misisipi. La medida se adoptó en respuesta al estallido de la plataforma petrolera Deepwater Horizon, de BP, que ha estado derramando petróleo en el Golfo de México a un ritmo de 210.000 galones diarios.

La semana pasada, Martínez estaba matando el tiempo con un grupo de pescadores que tampoco pueden trabajar —muchos de ellos de entre 50 y 70 años—, en el interior de un negocio ubicado cerca de una pequeña rampa para embarcaciones, en Delacroix, una diminuta comunidad pesquera situada unas 30 millas al sudeste de Nueva Orleans.

“La mayoría de nosotros trabajará hasta caer muertos —dijo Eugene Anglada, de 65 años—, pero en este momento estamos sin trabajar. Estamos esperando”.

Es difícil predecir la real magnitud del daño ocasionado por el derrame de petróleo, que el presidente Obama calificó de “potencial desastre ambiental sin precedentes”. En tanto, Martínez y Anglada son algunos de los miles de pescadores comerciales que sufren las consecuencias económicas inmediatas del desastre.

Las aguas federales, desde Luisiana hasta la franja noroeste de la Florida, han sido vedadas a la pesca, y los estados han clausurado territorios próximos a la costa en una época en la que la industria del marisco captura la mayor parte de sus ingresos. La primavera es la temporada del cangrejo, camarón y otros mariscos en el Golfo de México.

Duro golpe a los pescadores de toda la vida

El derrame de petróleo podría ser particularmente devastador para Martínez y otros pescadores mayores, muchos de los cuales han pasado la vida entera en el agua y no tienen otras habilidades que les permitan insertarse en el mercado laboral.

“Es lo único que saben hacer —señaló Harlon Pearce Jr., de 64 años, presidente de la Louisiana Seafood Promotion and Marketing Board—. Tenemos mucha gente mayor de 50 años en nuestra industria y están preocupados”.

Hasta ahora, el negocio sigue siendo rentable para Pearce, quien dirige una compañía de procesamiento y distribución de mariscos. Las aguas al oeste del Misisipi siguen abiertas a la actividad pesquera, y el derrame ha llevado a comprar con desesperación a los propietarios de restaurantes y demás empresarios que temen una disminución del suministro de mariscos.

“En este momento, las cosas están bien —comenta Pearce—, pero eso podría cambiar rápidamente”.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad

Búsqueda de empleo

Navega tu búsqueda de trabajo

Mejora tus oportunidades de encontrar trabajo usando servicios que te permiten buscar, aplicar y desarrollar tu red de contactos en línea.

 


Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad