Buzón del Seguro Social

¿Cómo afecta un cambio de nombre los beneficios del Seguro Social?

Mantener los registros actualizados ayudará a garantizar un fluido procesamiento de los pagos.

Tarjetas de Seguro Social, cambie su nombre

¿Vas a cambiar tu nombre? No olvides que ello implicará, necesariamente, actualizar tu tarjeta y registro de identidad del Seguro Social. — Istock

In English | P: Me divorcié hace poco y voy a cambiar mi nombre. ¿Cómo hago para que figure mi nuevo nombre en mi tarjeta del Seguro Social?

R: Lo primero que tienes que hacer es reunir la documentación que demuestra que has cambiado tu nombre legalmente. Esa documentación puede incluir, en tu caso, una sentencia de divorcio, y en otros casos, un certificado de matrimonio, un certificado de naturalización que muestre el nuevo nombre, o una orden judicial o declaración de cambio de nombre. También es posible que tengas que demostrar tu identidad y tu ciudadanía estadounidense, si es que estos datos no están ya registrados en la Social Security Administration (SSA, Administración del Seguro Social).

Mira también: ¿Tienes preguntas del Seguro Social? Visita nuestro segmento para que resuelvas tus inquietudes.

P: Pero los jubilados son el grupo más grande, ¿no es así?

El siguiente paso es llenar una solicitud de tarjeta del Seguro Social (pdf); es el mismo formulario que utilizaste cuando solicitaste la tarjeta por primera vez. Presenta el formulario personalmente o envíalo por correo a la oficina del Seguro Social de tu localidad con tu documentación.

Ten en cuenta que todos los documentos deben ser originales o copias extendidas por la agencia involucrada. El Seguro Social no aceptará fotocopias ni copias certificadas o notarizadas. Cualquier documentación que presentes te será devuelta con un recibo. La agencia dice que deberías recibir tu nueva tarjeta en alrededor de 10 días. Tendrá el mismo número que tu tarjeta vieja, y mostrará tu nuevo nombre.

P: Todo eso suena un poco complicado. ¿Realmente tengo que pasar por todo eso?

R: Sí. Para una fluida administración de beneficios futuros y presentes, es importante que el nombre que figure en tu tarjeta coincida con el que muestra la documentación legal.

P: Entonces, ¿mi tarjeta es, básicamente, mi identificación en el sistema del Seguro Social?

R: ¡Sí! El nombre y el número en la tarjeta le permiten al sistema llevar el registro de tus ganancias a lo largo de tu vida y calcular tus beneficios por jubilación y otros beneficios. El nombre y el número también te relacionan con la sociedad e instituciones estadounidenses en general, las que normalmente utilizan el número para identificación personal. Ese es otro motivo para asegurarte de que tu nombre esté actualizado.

P: Entonces, ¿debería llevar la tarjeta en mi cartera?

R: No. El Seguro Social aconseja que dejes la tarjeta en tu casa. No querrás arriesgarte a perderla: esa información sería muy útil para cualquier ladrón de identidad. Lo importante es que sepas el número. Lo necesitarás cuando tengas que llenar cosas como solicitudes de empleo y formularios médicos. En algunos casos, como a la hora de solicitar determinados tipos de beneficios federales, te exigirán que presentes la tarjeta, pero, por lo general, todo lo que necesitas es saber el número.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Busque Trabajo Aquí

La búsqueda está programada para proporcionar resultados de posiciones que requieren o prefieren español. Sin embargo, la mayoría de descripciones de puestos y páginas posteriores estarán en inglés, dónde podrá reiniciar una búsqueda sin parámetros de idioma.

preguntas y respuestas del
SEGURO SOCIAL

OFERTAS Y BENEFICIOS

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP