Conoce más

Abrir
Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones gratis

Herramienta del Medicare

¿Preguntas sobre Medicare?

Obtén las respuestas

Prescripción de medicamentos fuera de su botella

Descuentos en recetas

Programa exclusivo de Catamaran

Bombilla fluorecente

Luchando por ti

Te ayudamos a ahorrar en servicios públicos

seguro social
preguntas y respuestas

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Lo que necesitas saber del Seguro Social.

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

calculadoras
de AARP

                                                                Más calculadoras de AARP >>

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio.

Juegue

Mirando al futuro

¿Hacia dónde vamos?

Los estadounidenses dependen del Seguro Social que cumplirá en agosto 75 años.

Pareja conversando bajo un árbol

— John Katley/Redux

In English | El Seguro Social enfrenta un futuro incierto. Mientras la comisión fiscal bipartidaria designada por el presidente Obama analiza distintas formas de hacerle frente al déficit presupuestario federal, el sistema, de 75 años de antigüedad, se encuentra atrapado entre dos puntos de vista marcadamente enfrentados.

Fortalecer el sistema

Aumentar los ingresos del sistema para promover su estabilidad financiera a largo plazo. Los resultados de una nueva encuesta de AARP Bulletin concluyen que, con la disminución de las pensiones y los ahorros personales, las personas de más de 50 años dependen del Seguro Social mucho más de lo que creían cuando eran jóvenes.

Limitar el sistema

Reducir beneficios. Muchos legisladores, alegando la necesidad de controlar el creciente déficit federal, han presentado propuestas de reducción de beneficios para millones de trabajadores que se jubilarán dentro de 20, 15 o incluso 10 años.

Analicemos en detalle estos dos puntos de vista básicos. Paul Ryan, ella es Myra Trent.

Paul Ryan de Wisconsin, el republicano de mayor jerarquía en el House Budget Committee (Comité de Presupuesto de la Cámara de Diputados), integra el Comité de Déficit, que espera emitir sus recomendaciones antes de fin de año.

Ryan ha elaborado un proyecto de ley al que denomina “Hoja de ruta para el futuro de Estados Unidos”. Según este proyecto, el problema del déficit se solucionaría principalmente mediante la reducción de pagos futuros del Seguro Social (además de Medicare y Medicaid). Los trabajadores que tengan hasta 55 años en el 2011 verían reducidos sus beneficios futuros.

Como compensación, podrían transferir parte de los impuestos sobre sus salarios a diversos fondos administrados por el Gobierno —aunque sin garantía de que sus ahorros puedan igualar los beneficios perdidos—.

Esta hoja de ruta reduciría notablemente el papel del Gobierno en la protección de los estadounidenses después de la jubilación. "No tenemos alternativa", insiste Ryan. Si no se controla, el inminente déficit condenará a las generaciones futuras a un estándar de vida inferior, algo que “nunca hemos hecho antes (…). Tenemos que encontrar mejores formas de ayudar a los jubilados”.

Myra Trent no cree en su razonamiento. Esta veterana de la Guardia Costera discapacitada, de 50 años, que vive en Spokane, Washington, no quiere que nadie toque su Seguro Social, y no porque sea beneficiaria (de hecho todavía no lo es), sino por lo que considera que ha hecho por Estados Unidos.

Trent considera que el actual debate sobre el déficit es una distracción, “para alejar nuestra atención de otras cosas que no quieren que veamos, como el bienestar corporativo. Si quieren hacer reducciones, hay que mirar dónde gastan la mayor parte del dinero los grupos de presión, y comenzar por allí. ... Y no quiero ni hablar de los derroches en el presupuesto militar. Lo he visto de cerca".

“Los que quieren hacer desaparecer al Seguro Social quieren convertirnos en un país en el que solo existan dos clases sociales: los que tienen y los que no”.

Entre los principales logros del Seguro Social se destaca el de haber reducido radicalmente el índice de pobreza entre los adultos mayores —del 35% en 1960 a menos del 10% en la actualidad—. De acuerdo con la información brindada en junio por el Employee Benefit Research Institute (Instituto de Investigaciones sobre Beneficios para Empleados), el Seguro Social representa el 40% de los ingresos de las personas de 65 años o más.

La mayoría de la gente que en la actualidad recibe los beneficios del Seguro Social nunca pensó que los necesitaría tanto. Los planes de jubilación y los ahorros personales se encontraban en declive incluso antes de la recesión. En la actualidad, con una tasa de desempleo todavía alta, el 50% de las personas de 50 años o más encuestadas por AARP Bulletin afirmaron que “dependen o dependerán” del Seguro Social más de lo que creían cuando eran jóvenes.

Bud Bickley, de 73 años, es una de ellas. Bickley, un ex mecánico de equipos pesados que vive en Tremont, Pensilvania, esperaba conseguir un trabajo a tiempo parcial luego de jubilarse. Pero no pudo hacerlo y ahora los beneficios del Seguro Social representan un recurso financiero mucho más importante de lo que imaginaba. En su opinión: “¿Reducir el Seguro Social? ¡De ninguna manera!”

Ernestine Bosley vive en Ravenswood, Virginia Occidental, y acaba de cumplir 70 años. No tuvo demasiados motivos para celebrar. Pasa la mayor parte del tiempo cuidando de su marido, Walter, que sufre de cáncer. Los Bosley dependen completamente de los beneficios del Seguro Social, que no llegan a $2.000 por mes entre ambos.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Busque Trabajo Aquí

La búsqueda está programada para proporcionar resultados de posiciones que requieren o prefieren español. Sin embargo, la mayoría de descripciones de puestos y páginas posteriores estarán en inglés, dónde podrá reiniciar una búsqueda sin parámetros de idioma.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.