Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis


Herramienta para ahorrar en medicamentos recetados.

Herramienta

Para ahorrar en medicamentos recetados

Best Western

Best Western

Ahorros exclusivos para los socios

Abuela, mamá e hija cocinando - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Encuesta

Juegos

Rompecabezas

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

comunidad en línea
Foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Gratuitos y accesibles

Recursos muy útiles de español en internet y su móvil

Juegos, apps, servicios y comunidades que le ayudan a practicar o mejorar su idioma.

Recursos tradicionales en la web

Los diccionarios son una fuente inagotable de palabras y sentidos que gracias a internet ahora usted los puede consultar incluso desde el móvil si tiene acceso a la web.

- Diccionario de la Real Academia Española. Ante las dudas sobre la escritura de una palabra o su significado, nada mejor que la voz oficial. Un truco: para hacer consultas rápidas, ingrese en su navegador web la dirección del sitio (rae.es) junto a la palabra que quiere buscar, así: rae.es/palabra. Tenga en cuenta que debe escribir las palabras correctamente, con tildes y eñes.

- Fundación del Español Urgente. ¿Debo decir ‘habían muchas personas’ o ‘había muchas personas’? Estas dudas las resuelve la Fundación del Español Urgente en su sitio web, que es un medio de consulta de los profesionales del idioma.

Para resolver esta duda con unos pocos clics, haga la siguiente búsqueda en Google: habia habian site:fundeu.es, y haga clic en el primer resultado. Además puede inscribirse gratuitamente en el sitio para recibir actualizaciones diarias en su correo electrónico personal.

Los cursos y actividades en línea son otra alternativa tradicional que se ha trasladado a la web.

- BBC idiomas. El español. Más que un curso en línea, es un gran centro de recursos para aprender y practicar el idioma. Ofrece recursos, un correo semanal para mejorar en 12 semanas, frases clave, archivos de audio y video, y otros ejercicios. (El anuncio está en inglés pero las prácticas son en español).

- Español y cultura. El sitio spanish.language&culture, de la profesora Barbara Kuczun Nelson, ha sido destacado por medios internacionales como uno de los mejores recursos para aprender o mejorar gratuitamente el idioma. Debe saber que se concentra en el español de España, en lugar del latinoamericano.

- Notas en español (o Notes in Spanish). Este sitio ofrece grabaciones de audio en español, para iPod u otros dispositivos, y promete a sus usuarios que aprenderán el español auténtico, que no se aprende en un libro o un salón de clase. Esto es cierto, si bien cabe aclarar que se trata del español de España.

Aunque ofrece cursos pagados (desde $70), le sugerimos que use los audios gratuitos, que son agradables y le ayudarán a practicar el idioma.

Practique su pronunciación

Los recursos orales pueden ser muy útiles cuando usted —o un miembro de su familia— quiere mejorar su pronunciación. Hay varias opciones, unas en línea y otras como grabaciones para escucharlas o verlas en sus ratos libres.

- Forvo. Es un servicio que ofrece 54.000 palabras en español pronunciadas por hispanohablantes (de Latinoamérica, España y otros países de habla hispana).

Su punto débil: no siempre es buena la calidad de las grabaciones, pues las hacen voluntarios desde sus computadores. Pero usted puede mejorar una pronunciación en el sitio, o agregar palabras nuevas.

Para hacerlo, sólo tiene que crear una cuenta de usuario, buscar palabras y, si no tienen pronunciación, o las que hayan no sean de buena calidad o usted quiera aportar un acento distinto, haga clic en el enlace ‘Pronuncia (la palabra) en español’. Luego, habilite el micrófono de su computador y siga las instrucciones en pantalla.

Si le resulta útil el servicio de Forvo, pero quiere probar otras opciones, Win-Di y Google Translate también permiten oír la pronunciación de las palabras y frases, aunque no se trata de palabras grabadas por personas, sino digitalizadas por medio de software.

Siguiente: Grabaciones y Comunidad en línea. >>

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Recursos de seguridad
en línea

Recursos gratuitos

Resguarde su información personal en línea. Ir

 

Internet seguro

Tome precauciones antes de usar internet. Ir

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP