Viaje por el mundo con apps

Descubra la gran variedad de opciones disponibles en su idioma, y… ¡gratis!

por: Stefany Jovel, fuente: AARP, 10 de enero de 2011

Aplicaciones en español para viajar en su celular

— Tim Matsui/Aurora/Corbis

En el aeropuerto

Si usted tiene un móvil Android, podrá usar FLIGHT STATS, el cual le permite conocer información sobre los retrasos en aeropuertos, hacer un seguimiento del estado de vuelos, asientos disponibles, e información de este tipo. Por la aplicación se paga una vez $4,99 dólares y está disponible en español. Para el iPhone existe Flight Aware Tracker, un servicio gratuito similar a Flight Stats, pero solamente se ofrece en inglés.

En el lugar de destino

Una vez en su destino, puede consultar NOMADERS, un asistente personal de viaje en el que el usuario puede buscar hoteles, actividades, restaurantes, tiendas, entre otros, del lugar que visita por medio de iPhone, iPad o iPod de forma gratuita.

Lo sobresaliente

Nomaders utiliza el sistema de geolocalización para sugerir lugares de interés turístico cercanos a donde se encuentre, como fotos e información, e incluso ofertas y descuentos vigentes en dichos lugares.

GUIOMATIC también le puede ayudar a decidir dónde ir en su tiempo libre. La aplicación es una guía turística personalizada que, con solo proporcionar el destino, las fechas de viaje y el idioma, crea un recorrido con lugares de interés para disfrutar el viaje.

Guiomatic funciona en iPhone, iPad y iPod touch, y se puede descargar gratuitamente.

Lo sobresaliente

Guiomatic es una aplicación que podría considerarse como una enciclopedia turística. Además de la información turística básica, incluye datos históricos y culturales, descripción detallada de las costumbres locales, mapas, cambio de moneda, y más. Aunque su formato es mucho menos interactivo que el de otras apps, Guiomatic ofrece una visión bastante amplia sobre su destino preferido.