Hoja informativa

Qué significa para las personas de ingresos limitados la ley de salud

La ley de salud les brinda a las personas de ingresos bajos nuevas opciones para obtener cobertura médica.

In English l La ley de salud les brinda a las personas de ingresos bajos nuevas opciones para obtener cobertura médica. Lo hace de dos maneras: Les da a los estados la opción de ampliar la cobertura de Medicaid a más personas. Pone la ayuda financiera a disposición de las personas de ingresos limitados que contraten cobertura de salud a través del Mercado de Seguros Médicos.

Mira también: Los beneficios que ofrece la ley de salud para ti y tu familia.

Amplía el programa Medicaid

• Medicaid es el programa conjunto del Gobierno federal y los estados que cubre los costos médicos de mucha gente de ingresos limitados.

• Antes de la ley de salud, millones de estadounidenses sin seguro, de entre 50 y 64 años, así como muchas personas de menos edad, no resultaban elegibles para Medicaid, independientemente de sus bajos ingresos.

• A partir del 2014, los estados tienen la opción de ampliar la cobertura de Medicaid a más personas, pero también pueden optar por no implementar este cambio.

Si tu estado decide hacer el cambio, Medicaid cubrirá la mayor parte de tus gastos de salud, si tú:

• tienes 65 años o menos,

• no eres beneficiario de Medicare y

• eres soltero y ganas menos de $16,243, o tienes pareja y ganan menos de $21,983. Las cifras se basan en el nivel de pobreza federal del 2015 y están sujetas a cambios.

Ayuda a pagar por el seguro

• Si no puedes recibir beneficios de Medicare, es posible que puedas obtener créditos tributarios para ayudarte a pagar por la cobertura de salud que contrates en el Mercado de Seguros Médicos. La cantidad de dinero que puedes recibir depende de tu ingreso.

• Si necesitas seguro médico porque tu empleador no te lo ofrece, trabajas por tu cuenta, no tienes empleo o te han denegado cobertura, puedes contratar cobertura en el Mercado de Seguros Médicos en tu estado.

• En el Mercado podrás buscar cobertura de salud. Podrás comparar los beneficios y los costos de los distintos planes.

• Podrás obtener información acerca del costo de los planes de seguro médico cuando el Mercado comience la inscripción en octubre del 2013. La cobertura comenzará en el 2014.

• Todos los planes de seguros ofrecidos a través del Mercado deben cubrir beneficios básicos, que incluyen hospitalización; servicios médicos, de salud mental y de rehabilitación, además de medicamentos recetados y otros beneficios.

Es el momento de conocer más sobre la ley de salud.

Visita www.HealthLawAnswers.org o MiLeydeSalud.org.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad
Publicidad

Ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad
Publicidad

Ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad