Hoja informativa

Qué significa la ley de salud para los familiares que prestan cuidado

Si cuidas de un pariente, la ley de salud puede beneficiarte a ti y a las personas bajo tu cuidado.

In English l Si cuidas de un pariente, la ley de salud puede beneficiarte a ti y a las personas bajo tu cuidado. La ley facilita la obtención de cobertura médica, proporciona asistencia financiera, mejora las prácticas de las compañías de seguros y amplía el acceso a información y servicios de cuidados a largo plazo.

Mira también: Los beneficios que ofrece la ley de salud para ti y tu familia.

Es más fácil obtener seguro médico  

  • Hay una nueva forma de buscar planes de seguros de salud: Si tú o las personas que cuidas no tienen seguro, puedes encontrar un plan que se ajuste a tus necesidades y las de tu familia en el Mercado de Seguros Médicos en tu estado. Tendrás ayuda disponible en cada paso del proceso: Puedes obtener respuestas a tus preguntas acerca de los planes o de cómo completar la solicitud personalmente, por teléfono o a través de internet.
  • El Mercado de Seguros Médicos facilitará la contratación de planes de salud en tu estado: Todos los planes aparecen en un mismo lugar, para que puedas comparar los beneficios y los precios de planes en niveles similares. Todos los planes deben describir los servicios incluidos en lenguaje sencillo para evitar dudas sobre la cobertura.
  • Todos los planes deben cubrir los servicios esenciales. Todos los planes que se ofrecen en el Mercado de Seguros Médicos deben cubrir beneficios importantes, como visitas al médico y al hospital, atención de emergencia, medicamentos recetados y muchos otros.
  • Todos necesitamos cobertura: A partir del 2014, todas las personas deben tener seguro de salud. Quienes no lo hagan deberán pagar una multa.  Existen algunas excepciones, incluidas las personas de muy bajos ingresos.

Hay ayuda financiera disponible 

  • Existe ayuda financiera para pagar el seguro de salud: Muchas personas que contratan un plan en el Mercado de Seguros Médicos pueden obtener ayuda para pagar los costos. También existen planes gratis o de bajo costo, según tus ingresos.
  • Ya no tendrás que pagar algunos de los costos por atención preventiva como vacunas, mamografías y otros controles para la detección temprana de ciertos tipos de cáncer y pruebas de diabetes.
  • Es posible que puedas obtener ayuda financiera para pagar por el seguro médico que contrates en el Mercado. La cantidad de dinero que puedes recibir depende de tu ingreso.

Los planes de seguros están mejorados

  • Tu cobertura está protegida: Las compañías de seguro ya no pueden denegarte la cobertura, incluso si tienes diabetes, alta presión arterial o cáncer. Y si tú o un pariente se enferman o lesionan, las compañías de seguros no pueden suspender la cobertura ni cancelar el plan.
  • Tu plan no puede establecer límites monetarios sobre su atención: En el pasado, los planes de salud podían fijar límites monetarios anuales sobre los servicios de atención prestados durante un año o de por vida. Ahora, ya no existen más límites monetarios sobre tu atención.
  • Obtén más servicios de atención preventiva: Los exámenes de colesterol y diabetes, las mamografías y las vacunas están completamente cubiertos. De esta forma puedes detectar las pequeñas molestias antes de que se conviertan en problemas más graves.

Mejora los servicios de cuidados a largo plazo

  • Hay más información disponible: Ahora puedes tener acceso a más información sobre las inspecciones de los hogares para el cuidado de adultos mayores, las quejas reportadas contra las instalaciones y los derechos de los residentes. Esta información te ayudará a tomar decisiones si debes seleccionar alguno de estos hogares para la persona a quien le brindas cuidados.
  • Se pueden ampliar los servicios: Los estados pueden recibir más dinero para ampliar los servicios brindados en el hogar y en instalaciones de la comunidad. Por ejemplo, con la opción First Choice para la comunidad, los estados participantes recibirían más dinero del Gobierno federal para ofrecer ciertos servicios en el hogar y en instalaciones de la comunidad a personas con discapacidades que viven en sus casas, pero que necesitan atención de calidad institucional.
  • Es el momento de conocer más sobre la ley de salud.

Visita www.MiLeydeSalud.org.

Video

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

blogs

Ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s