Hoja informativa

Qué significa la ley de salud para las personas de ingresos moderados

Si no tienes seguro, existe una nueva manera para obtener cobertura de salud para ti y tu familia.

In English l La ley de salud ayuda a las personas de ingresos moderados al brindar nuevas opciones para obtener cobertura médica. Si no tienes seguro, existe una nueva manera para obtener cobertura de salud para ti y tu familia a través del Mercado de Seguros Médicos. Podría haber ayuda financiera disponible:

Mira también: Los beneficios que ofrece la ley de salud para ti y tu familia.

  • Si necesitas seguro médico porque tu empleador no te lo ofrece, trabajas por tu cuenta, no tienes empleo o te han denegado cobertura, puedes contratar cobertura en el Mercado de Seguros Médicos en tu estado.
  • En el Mercado, podrás comparar los beneficios y los costos de los distintos planes.
  • Es posible que puedas obtener ayuda financiera para pagar por el seguro médico que contrates en el Mercado.  La cantidad de dinero que puedes recibir depende de tu ingreso.  
  • Las personas que quieran contratar un seguro en el Mercado podrán elegir entre varios niveles de cobertura, lo que les permitirá encontrar el plan que mejor cubra sus necesidades y se adapte a su presupuesto.
  • Todos los planes de seguros ofrecidos a través del Mercados deben cubrir beneficios básicos, que incluyen hospitalización; servicios médicos, de salud mental y de rehabilitación, además de medicamentos recetados y otros beneficios.
  • Los planes no podrán negarse a venderte una póliza debido a tu estado de salud y deberán cumplir muchas nuevas disposiciones que protegen al consumidor.
  • Podrás obtener información acerca del costo de los planes de seguro médico cuando el Mercado comience la inscripción en todos los estados el 1.º de octubre del 2013. La cobertura comenzará en el 2014.
  • También podrás obtener un seguro fuera del Mercado independientemente de tu estado de salud, pero allí no podrás recibir ayuda financiera.
  • Los planes de seguros médicos ya no pueden imponer límites de por vida ni límites anuales restrictivos sobre los beneficios que recibes.
  • Todos los planes de seguros médicos deben cubrir más servicios de cuidado preventivo sin ningún costo adicional.

Aprende a entender la ley de salud.

Visita www.MiLeydeSalud.org

Video

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

blogs

Ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s