Hoja informativa

Lo que la ley de salud significa para las personas que viven en zonas rurales

Muchos de los beneficios y las disposiciones de la ley de salud tienen especial importancia para las personas que viven en zonas rurales.

In English l La ley de salud brinda muchos beneficios a las personas que viven en Estados Unidos. Muchos de los beneficios y las disposiciones de la ley de salud tienen especial importancia para las personas que viven en zonas rurales. Si comprendes el contenido de la ley, podrás tomar mejores decisiones para ti y tu familia.

Mira también: Los beneficios que ofrece la ley de salud para ti y tu familia.

Facilita la obtención de seguro médico

  • Las personas que no tengan seguro, las pequeñas empresas y los trabajadores independientes podrán contratar seguro médico a través del Mercado de Seguros Médicos para el 2014. El Mercado de Seguros Médicos ofrecerá opciones y permitirá que sea más fácil para las personas en zonas rurales comparar planes y precios.

Disminuye los costos

  • Los exámenes de colesterol y diabetes, las mamografías y las vacunas están completamente cubiertos. De esta forma puedes detectar las pequeñas molestias antes de que se conviertan en problemas más graves. Tu cobertura también incluirá servicios como vacunas contra la gripe y asesoramiento para bajar de peso, para que te resulte más fácil mantenerte saludable.
  • Medicare ahora cubre una visita médica anual y más servicios de atención preventiva. Esto incluye exámenes para la detección de cáncer, colesterol y diabetes, vacunas, asesoramiento para bajar de peso y mucho más.
  • Si tienes cobertura de la Parte D de Medicare y alcanzas el período sin cobertura (o "doughnut hole"), obtendrás un descuento de más del 55% en medicamentos de marca y de más del 35% en medicamentos genéricos mientras te encuentres en el período sin cobertura. Los descuentos continuarán hasta el 2020, cuando la brecha desaparezca definitivamente.
  • A partir del 2014, es posible que obtengas asistencia financiera para ayudar a pagar las primas del seguro médico contratado a través del Mercado de Seguros Médicos.

Proporciona créditos tributarios para pequeñas empresas

  • Si eres el propietario de una pequeña empresa, podrías recibir créditos tributarios para compensar parte del costo de ofrecer seguro médico para tus empleados.

Elimina las prácticas discriminatorias de las compañías de seguros

  • Las aseguradoras ya no pueden denegarte la cobertura, incluso si tienes una enfermedad preexistente como diabetes, alta presión arterial o cáncer. Y si tú o un pariente se enferman o lesionan, las compañías de seguros no pueden suspender la cobertura ni cancelar el plan.
  • En el pasado, los planes de salud podían fijar límites monetarios sobre los servicios de atención prestados durante un año o de por vida. Ahora, ya no existen más límites monetarios sobre tu atención.

Aumenta el acceso a la atención médica en las zonas rurales

La ley trabaja para mejorar la atención médica en las zonas rurales. Por ejemplo:

  • Invierte en los profesionales de atención primaria para garantizar que más personas tengan acceso a estos proveedores.
  • Proporciona más recursos a las facultades de Medicina y Enfermería para capacitar a los médicos y enfermeros para trabajar en zonas rurales y en áreas menos favorecidas.
  • Amplía los programas de salud comunitarios que ayudan a manejar enfermedades crónicas, como la diabetes, la presión arterial alta y las enfermedades cardíacas.
  • Garantiza que los hospitales y otros proveedores en las zonas rurales reciban de Medicare la financiación que necesitan para ofrecer atención de calidad y mantener sus puertas abiertas.
  • Provee más financiación para los centros de cuidados comunitarios en zonas rurales y subvenciones para centros de salud en escuelas en áreas menos favorecidas.

Aprende a entender la ley de salud.

Visita www.MiLeydeSalud.org.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

video
¿Te beneficia la nueva ley de salud?

Nota: Para ver los subtítulos en español, presione el botón de "CC".

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

blogs

Ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s