Hoja informativa

Qué significa para los propietarios de pequeñas empresas la ley de salud

Como propietario de una pequeña empresa puedes unirte a otras pequeñas empresas de tu estado para obtener un mejor precio en la cobertura de salud para tus empleados.

In English l La ley de salud te permite ofrecer cobertura a tus empleados más fácilmente. Como propietario de una pequeña empresa puedes unirte a otras pequeñas empresas de tu estado para obtener un mejor precio en la cobertura de salud para tus empleados. El Mercado de Seguros Médicos para pequeñas empresas, que se conoce como SHOP, te permite comparar planes, elegir el plan que quieras que esté disponible para tus empleados y establecer la cantidad de dinero que puedes aportar para contribuir a las primas de tus empleados. Luego, simplemente te conectas a internet y te inscribes, lo que reduce el papeleo y los costos administrativos.

Mira también: ¿Necesitas seguro médico? El Mercado de Seguros Médicos ya está disponible.

Requisitos para el empleador

Ninguna ley federal exige que las empresas de ningún tamaño, grandes o pequeñas, ofrezcan seguro. Esa ley estaba en vigencia mucho antes de que se aprobara la ACA (Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio).

Lo que debes hacer ahora en relación con la cobertura médica de tus empleados depende de la cantidad de empleados que tengas.

Si tienes menos de 50 empleados:

No estás obligado a ofrecer seguro médico y no enfrentas penalidades si no lo haces. Si deseas poner cobertura de salud a disposición de tus empleados, puedes contratar un plan en el Mercado de Seguros Médicos de tu estado.

Si tienes 50 empleados o más:

En el 2014, no estarás obligado a ofrecer seguro médico y no enfrentarás penalidades. Sin embargo, a partir del 2015, si tienes 50 o más empleados a tiempo completo y no les ofreces seguro médico, tendrás que pagar una penalidad si alguno de tus empleados a tiempo completo obtiene ayuda para pagar sus primas a través del Mercado.

Si trabajas por cuenta propia:

Si eres un trabajador independiente, se te considera un individuo y no una pequeña empresa. Como todo el mundo, deberás tener seguro médico o pagarás una penalidad. Para obtenerlo, contratarás cobertura en el Mercado de Seguros Médicos individual en tu estado.

No serás elegible para un crédito fiscal para pequeñas empresas, pero podrías resultar elegible para ayuda financiera con el costo de tu cobertura.

Crédito fiscal para pequeñas empresas

Las pequeñas empresas pueden obtener un crédito impositivo para que el costo de la cobertura de sus empleados sea más económico. Si ofreces seguro médico y tu empresa tiene menos de 25 empleados con un salario promedio de menos de $50,000, resultarás elegible para obtener un crédito fiscal. En el 2013, el crédito fiscal cubre hasta el 35% del costo del seguro que brindes. En el 2014, hasta el 50% de los costos de proporcionar seguro a través del Mercado podría estar cubierto, haciendo más económico brindar cobertura médica.

Para obtener más información acerca del crédito fiscal, cómo contar a tus empleados y calcular las penalidades, visita www.irs.gov/aca.

Es el momento de conocer más sobre la ley de salud.

Visite www.MiLeydeSalud.org

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 al comprar boletos Regal ePremiere en internet. Sujeto a ciertas condiciones.

Grandmother and granddaughter working on scrap book at home

Los socios ahorran un 10% todos los días en Michaels con su tarjeta de membresía de AARP.

Woman trying on glasses in optometrists shop

Los socios ahorran hasta un 60% en exámenes de la vista con los Descuentos oftalmológicos de AARP® facilitados por EyeMed.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?