Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Comestibles

Cupones de ahorro.

Michaels

Los socios ahorran todos los días.

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos aquí.

Mantente informado

Los hispanos y el Mercado de Seguros de Salud de Obamacare

Cómo fluye el proceso —en español— en cinco estados clave.

AARP me ayuda a mantenerme saludable con contenido práctico y ameno

¿Ya tienes seguro médico?

A principios de diciembre, el Departamento de Salud y Servicios Humanos relanzó el portal de internet en español de la reforma sanitaria para la compra de seguros, en el llamado mercado. Sin embargo, como ocurrió con HealthCare.gov, el sitio CuidadodeSalud.gov, tuvo inconvenientes.

El desafío de las autoridades federales, en lo que se refiere a los latinos, es inscribir a los 10.2 millones radicados en el país que calificarían para adquirir seguro.

Un sondeo nacional de la encuestadora Latino Decisions, efectuado en la primavera de 2013, encontró que el 69% de los hispanos cree que la ley de reforma de salud es “confusa y complicada” y más de la mitad reconoció estar desinformado.

“Creo que la situación es igual ahora que se inició el tercer mes de inscripciones para la adquisición de pólizas, y termina el primer período de registros”, señala Fanny Monsalve, de la firma Tax and Business Resources, de Charlotte, Carolina del Norte, donde la población latina ha crecido exponencialmente en las dos últimas décadas.

“He tratado de informar a mis clientes respecto al cambio en los beneficios y obligaciones contenidas en la nueva ley, sin embargo hay demasiadas personas que no saben al respecto o no muestran ningún interés, prefiriendo asumir las penalidades”, anotó Monsalve, quien asesora a individuos, familias y compañías en materia tributaria y seguros.

Encuentra ayuda local en español

Visita: https://ayudalocal.cuidadodesalud.gov/es/ y en el espacio en blanco coloca tu código postal. Aparecerá una lista de lugares certificados por el Gobierno donde podrás recibir orientación.

Chat en vivo: Entra a https://www.cuidadodesalud.gov/es/contact-us/# y un representante te orientará.

O llama al 1-800-318-2596

Recuerda que todas las bibliotecas públicas alrededor del país estarán ofreciendo orientación personalizada.

Además visita esta guía de Cobertura Médica para Personas con Cáncer

Video

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.