Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis


Herramienta para ahorrar en medicamentos recetados.

Herramienta

Para ahorrar en medicamentos recetados

Best Western

Best Western

Ahorros exclusivos para los socios

Abuela, mamá e hija cocinando - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Celebra la Herencia Hispana

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Vida saludable

Cómo tomar el control de su salud

Estrategias para manejar la información clave de su historial médico.

Botiquin


— David Arky

 Aun en los mejores hospitales, muchas personas necesitan de un asesor para ayudarlos a controlar los medicamentos y asegurarse de que se realice el procedimiento correcto una vez que estén bajo los efectos de la anestesia. Los médicos y otros profesionales de la salud deberían mantenerlos informados, a usted y a su asesor, sobre el cuidado y su evolución hacia el alta médica. Muchos hospitales tienen trabajadores sociales o asesores de pacientes para asistirlo. Pida uno si lo necesita.

Manténgase informado sobre sus medicamentos

El Institute of Medicine (Instituto de Medicina) estima que tan sólo considerando los afiliados a Medicare en todo el país, existen, 980.000 lesiones causadas por errores en la medicación, al año. Algunos estudios indican que más de un tercio de las veces los médicos no les dicen a los pacientes el nombre del fármaco que les están recetando, cómo deben tomarlo, por cuánto tiempo, o qué tipo de reacción adversa puede originar su ingesta.

Si el médico le receta un medicamento, asegúrese de saber para qué es, el nombre y cómo y cuándo tomarlo, si puede interactuar con los otros fármacos y suplementos que esté tomando, y qué efectos secundarios puede provocar. Sería acertado preguntar por el costo, ya que un medicamento genérico podría ser tan efectivo como uno de marca para su caso. Cuando le entreguen el medicamento en la farmacia, asegúrese de que se trata del que le recetaron, y no de otro con un nombre similar. Un farmacéutico muy atareado puede mezclar, con facilidad, medroxiprogesterona, una hormona femenina sintética para tratar problemas de menopausia, con metilprednisolona, un corticoide utilizado para tratar el lupus, o metilfenidato, un estimulante recetado para pacientes con ADHD (Trastorno por déficit de atención con hiperactividad).

Si está preocupado por un medicamento, pídale a un amigo o pariente que sea médico, que lo ayude a verificar ese o todos sus medicamentos. Existen excelentes herramientas de información sobre medicamentos en internet, como AARP.org y MedicineNet.com (enlace en inglés); cada anotación está revisada por un médico y un farmacéutico.

Cuándo contratar a un asesor de salud

A pesar de hacer sus mejores esfuerzos, a veces necesitará un asesor profesional. El paciente y las familias frecuentemente requieren de ayuda con algunas tareas, tales como presentar una gran cantidad de solicitudes de reintegros, interpretar las alternativas en los hogares para el cuidado de personas mayores discapacitadas o para obtener un poder notarial.

Además, si está enfrentando un diagnóstico complicado, podría necesitar otro par de ojos y oídos. Elija un asesor que sepa escuchar y que no lo interrumpa. Un asesor podrá recordarle las preguntas que debe hacer y ayudarlo a recordar más tarde lo que el médico haya dicho sobre el diagnóstico, tratamiento y los probables resultados.

Hay dos páginas web que ofrecen listas de asesores de salud: AdvConnection (enlace en inglés) y la National Association of Healthcare Advocacy Consultants (Asociación Nacional de Consultores en Asistencia de Salud, enlace en inglés).

Amanda Spake escribe sobre salud y problemas ambientales para The Nation, Los Angeles Times, SmartMoney y AARP Bulletin, entre otras publicaciones.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?