Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

sorteo

Aprovecha esta oportunidad y podrías ganar las vacaciones de tus sueños. ¡Participa hoy!

guía de becas

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

California

Las órdenes respecto del soporte vital ganan adeptos

La ley ayuda a los pacientes gravemente enfermos a planificar la atención que recibirán en la etapa final de su vida.

Con 25 coaliciones locales en todo el estado, la CCCC ha capacitado a más de 500 personas en el uso de los formularios POLST. Estas personas a su vez, les enseñan a los profesionales médicos cómo tratar el tema de los formularios POLST con los pacientes. La coalición espera garantizar una "conversación de calidad" entre los médicos y los pacientes sobre el formulario, dijo Citko.

 Mayor control

Numerosas organizaciones están representadas en el grupo de trabajo de California de la coalición, incluso AARP, que apoya la iniciativa de los formularios POLST en todo el país y ayudará a patrocinar la primera conferencia nacional sobre POLST para profesionales de la salud y activistas que se celebrará el mes próximo en San Diego.

"Queremos estar seguros de que las personas tendrán todo el control que sea posible sobre la atención que reciben y que se respeten sus deseos y preferencias", dijo Naomi Karp, ex asesora principal de políticas estratégicas del Public Policy Institute (Instituto de Políticas Públicas) de AARP. "Queremos mejorar la comunicación entre las personas y sus proveedores de atención médica para que puedan tomar decisiones informadas".

El trabajo de investigación en Oregón reveló que cuando los pacientes tienen un POLST, los proveedores de servicios médicos siguen las instrucciones en más del 90 % de los casos, dijo Karp.

El integrante del grupo de trabajo, James Mittelberger, especialista en geriatría y director médico nacional del Evercare Hospice and Palliative Care, recordó a uno de sus pacientes, un hombre de Oakland de 84 años. Sufrió repetidos accidentes cerebrovasculares, casi no podía tragar ni comunicarse y estaba internado con respirador. Se sentía pésimo. Mittelberger reunió a sus parientes cercanos en la habitación del hogar para adultos mayores del paciente.

"Tuvimos la conversación. Él quería irse a su casa y poder quedarse ahí. No quería seguir deambulando por el sistema".

El formulario POLST ordenaba atención paliativa domiciliaria, sin entubaciones ni medidas extraordinarias. Cuando se enfermó de neumonía tres meses más tarde, el hombre murió pacíficamente en su hogar. Tuvo el final que deseaba. "Así es como debería ser", le dijo su hija a Mittleberger.

 Para obtener más información sobre los formularios POLST en California, visite capolst.org.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.