Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en entradas de cine



¿Cuán saludable es tu peso?

Descúbrelo ahora

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

¿Buscas trabajo?

Recursos para encontrar empleo

guía de becas

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Más dudas sobre conexión de virus con síndrome de fatiga crónica

WASHINGTON (AP) — Existe mayor evidencia de que un virus el cual alguna vez se pensó que estaba vinculado con el síndrome de fatiga crónica fue una falsa alarma. Un estudio de Estados Unidos publicado el jueves sacó en conclusión que exámenes de laboratorio utilizados para hacer esa conexión son poco confiables.

Vea también: Afecciones y tratamientos

También el jueves, la revista Science señaló que investigadores estaban retractándose de parte del estudio original que sugería el vínculo —aunque no de sus conclusiones— porque un laboratorio que contribuyó al trabajo descubrió contaminación en algunas de sus muestras.

En el 2009, investigadores en el estado de Nevada anunciaron que habían encontrado un virus relacionado a ratones llamado XMRV en la sangre de pacientes con fatiga crónica, alimentando la esperanza de que podría haber sido hallada una causa de la misteriosa enfermedad. Bancos de sangre comenzaron a rechazar donaciones de gente diagnosticada con fatiga crónica. Sin embargo, otros estudios no pudieron confirmar tales hallazgos.

Science había declarado a principios de año que cualquier conexión estaba "seriamente en duda", ya que el rastreo genético sugería que fue resultado de contaminación de laboratorio.

El estudio nuevo, también reportado en Science, fue parte de esfuerzos gubernamentales para ver si el XMRV o virus relacionados podrían afectar la seguridad del suministro de sangre. Se concluyó que no hay razón para estar preocupados.

Nueve laboratorios reexaminaron muestras de sangre de 30 personas, algunos pacientes con fatiga crónica reportados previamente como portadores de XMRV y algunas personas sanas sin presencia del virus. Sólo los dos laboratorios que reportaron previamente un vínculo con XMRV pudieron encontrar señales del virus en algunas muestras, pero algunas de ellas eran de personas sanas, y exámenes posteriores no pudieron confirmar los hallazgos.

"No parece haber ninguna evidencia de una asociación de XMRV con el síndrome de fatiga crónica", dijo el doctor Harvey Klein, quien no fue parte de la nueva investigación pero la monitorea para la Asociación Internacional de Bancos de Sangre. No obstante, los bancos de sangre pueden continuar rechazando a pacientes con fatiga crónica debido a la preocupación por su propia salud después de perder sangre, agregó.

La controversia no ha terminado. En un comunicado, investigadores del Instituto Whittemore Peterson de Nevada dijeron: "queremos dejar muy claro que estamos continuando el importante trabajo" de estudiar el virus, a pesar de la retractación parcial respecto a su estudio del 2009.

 

 

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Fiebre de fútbol: Concurso para ganar una camiseta de tu equipo favorito



Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 al comprar boletos Regal ePremiere en internet. Sujeto a ciertas condiciones.

Grandmother and granddaughter working on scrap book at home

Los socios ahorran un 10% todos los días en Michaels con su tarjeta de membresía de AARP.

Woman trying on glasses in optometrists shop

Los socios ahorran hasta un 60% en exámenes de la vista con los Descuentos oftalmológicos de AARP® facilitados por EyeMed.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?